Ama Lachei, rue Kallidromiou : taverne avec cour à Exárcheia

L’Ama Lachei (Άμα Λάχει) se trouve au 69 de la rue Kallidromiou, à Exárcheia, dans une ancienne école primaire. Là où jouaient les enfants s’étend aujourd’hui la cour de la taverne : pavée, avec des treilles et de la verdure jusqu’au toit. Depuis Ioulianou 50, il faut environ 15 minutes à pied. Pour nous, c’est l’une des meilleures tavernes d’Athènes, et nous la recommandons sans réserve.

L’Ama Lachei en un coup d’œil

📍 Kallidromiou 69

À Exárcheia, à 15 minutes à pied de Ioulianou 50.

🏫 Ancienne école primaire

L’école a fermé au début des années 1980. La cour était sa cour de récréation.

🍽️ Des plats à partager

Cuisine grecque avec de petites touches modernes, poissons et fruits de mer, grillades.

💶 Environ 15–25 € par personne

Selon ce que tu commandes et ce que tu bois.

🏫 L’école devenue taverne

Le bâtiment néoclassique abritait jusqu’au début des années 1980 l’école primaire d’Exárcheia. Quand l’école a fermé, la cour de récréation est devenue une cour avec des tables et le bâtiment un mezedopolio.

À l’intérieur, l’école se devine encore. La salle a de hauts plafonds, un parquet et de hautes fenêtres, et des cadres de vieilles photos en noir et blanc ornent le mur. Dans la cour, une fresque montre des élèves à un pupitre.

Le nom est une expression grecque bien connue : « ama lachei » veut dire « si l’occasion se présente ». Sur les cartes et dans les avis, tu le trouveras aussi sous « Άμα Λαχεί » ou « Stis Nefelis » (« Στης Νεφέλης »).

🌿 La cour

Depuis la rue Kallidromiou, tu passes le portail et tu descends quelques marches. La cour s’ouvre sous toi : sol pavé, treilles et plantes au-dessus des tables, nappes en papier, chaises en métal. Sur la première photo de l’article, la lumière filtre à travers les feuilles et la plupart des gens sont assis dehors.

Pas besoin d’attendre l’été. La cour reste ouverte l’hiver aussi, avec des chauffages près des tables, et il y a la salle intérieure pour les jours de pluie.

📸

La cour et la salle

La cour en hiver et le soir · la salle intérieure

🌿 Cour avec treilles 🏫 Ancienne école 🔥 Chauffages en hiver

La cour de l’Ama Lachei avec un mur de pierre, des poinsettias en pots et une fresque d’élèves à un pupitre d’école

La salle intérieure de l’Ama Lachei avec parquet, hautes fenêtres et cadres de vieilles photographies

La cour de l’Ama Lachei vue d’en haut le soir, avec des tables pleines sous les treilles

Des clients attablés le soir dans la cour de l’Ama Lachei, entre pots et plantes

1 / 4

Ce que tu mangeras

La cuisine est grecque, avec beaucoup d’ingrédients crétois et des plats pensés pour être partagés. Voici quelques plats de la carte que nous avons photographiée, avec leurs prix :

Dakos à la mizithra crétoise acidulée et aux biscottes d’orge — 8,20 €
Salade de légumineuses avec crème de feta et tomate séchée — 7,90 €
Fava « pantremeni » avec légumes marinés et câpres — 6,90 €
Beignets de courgettes avec feta, graviera crétoise et herbes fraîches — 7,20 €
Tourte de Sfakia à la mizithra, sauce au miel et sésame — 8,10 €
Filet de hareng fumé de Lesbos avec salade de légumineuses — 9,40 €
Poulpe mariné au vinaigre et paprika fumé — 12,70 €
Chou-fleur rôti avec houmous, sumac et yaourt au citron vert — 9,10 €
Orzotto de crevettes au safran de Kozani — 15,30 €

Les fromages ont leur propre rubrique sur la carte : graviera crétoise (6,50 €), volaki de Tinos (6,70 €), tsalafouti d’Amfilochia (6,40 €), oinosperitis d’Ios (6,90 €) et mastelo de Chios grillé (7,80 €). Le pain coûte 1,70 €. Les assiettes de mezes vont de 4,80 € pour les frites à 15,30 € pour l’orzotto de crevettes.

En dessert, la « mosaïque » au chocolat avec namelaka au chocolat et sauce au caramel salé coûte 6,20 €, et le cheesecake au citron vert et aux fruits rouges 7,10 €. Côté boissons, il y a des spiritueux grecs et des vins de petits vignerons grecs.

💡 Comment commander

Commence avec quelques assiettes et complète ensuite. Les portions sont à partager, et si tu commandes tout d’un coup, la table se remplit avant que tu aies tout goûté. Le hareng avec la salade de légumineuses ressort dans les descriptions du quartier, et une assiette au milieu de la table vaut le coup.

📋 La carte

Nous avons photographié la carte à table ; voici la version anglaise. En haut, on lit « Στης Νεφέλης » (« Stis Nefelis »), le deuxième nom du lieu. Touche une photo pour la voir en grand. Les prix sont ceux de la photo et peuvent changer.

Les plats du jour

Les plats du jour changent et sont donnés à titre indicatif. Quand nous avons photographié la carte, la feuille proposait des haricots verts (8,90 €), du poulet fermier mijoté au vin (11,50 €), un jarret de porc rôti (14,20 €), une côte de porc fumée avec sauce BBQ maison (13,50 €) et un filet de saumon grillé (16,20 €). Le dessert du jour était un riz au lait avec croûte de sucre caramélisé (6,10 €). Demande à table ce qu’il y a ce jour-là.

📸 Les plats en photos

Les photos montrent des plats et des desserts de la maison. La carte change, donc la portion à ta table peut avoir un autre aspect.

🍽️

À table à l’Ama Lachei

Mezes, grillades, plats mijotés et desserts

Orzotto aux crevettes entières dans leur bouillon, sur une assiette blanche, l’un des plats de la carte de l’Ama Lachei

Côte de porc grillée avec os et pommes de terre rôties sur une assiette blanche à l’Ama Lachei

Boulettes de viande grillées avec pommes de terre rôties et sauce dip sur une assiette bleue, près des cartes du restaurant

Cheesecake aux fruits rouges et sirop dans une assiette, avec un autre dessert au fond de la table

Loukoumades au sésame noir et au miel sur du papier sulfurisé dans un plat en métal

Beignets de courgettes panés aux herbes fraîches avec dip au yaourt sur une assiette ovale à l’Ama Lachei

Frites assaisonnées au sel aromatique dans un bol blanc, avec un dip crémeux à côté

Pain dans un panier en métal, olives et fromage avec chutney sur une nappe en papier

Gros plan sur des boulettes de viande et de petites pommes de terre avec sauce crémeuse et dip au yaourt

Une assiette d’orzotto avec quatre crevettes sur une table de la cour, avec des plantes au fond

Viande mijotée en sauce épaisse sur une assiette blanche, avec un accompagnement à côté

1 / 11

☕ Brunch et café

L’Ama Lachei n’est pas qu’un lieu du soir. On y sert café et brunch dès le matin, et le brunch a son public à Exárcheia. Si tu cherches d’autres adresses pour le petit-déjeuner dans le quartier, nous avons un guide : petit-déjeuner à Exárcheia : brunch et café de spécialité.

📍 Comment y aller depuis Ioulianou 50

La taverne est à environ 15 minutes à pied de l’appartement, à peu près 1 kilomètre, sans métro et sans correspondance.

🗺️ Ioulianou 50 → Ama Lachei

Le trajet à pied, environ 1 km. Fais glisser la carte et zoome pour les détails.

Angels Athens · Ioulianou 50 Ama Lachei · Kallidromiou 69

Le trajet en trois parties

De Ioulianou 50 à Patission (environ 5 minutes). Tu marches vers l’est et tu traverses Patission.
Sur Metsovou (environ 5 minutes). Tu continues sur Metsovou, un peu au nord du Musée archéologique national, jusqu’à Spyrou Trikoupi.
Sur Kallidromiou (environ 4 minutes). Tu tournes dans Kallidromiou et tu suis la rue jusqu’au numéro 69. L’entrée est un portail, et la cour est quelques marches plus bas.

Si tu veux que ton téléphone te guide, cherche « Ama Lachei Kallidromiou 69 » dans Google Maps et choisis l’itinéraire à pied.

🎫 Informations pratiques

Adresse : Kallidromiou 69, Exárcheia.
Téléphone : +30 210 384 5978.
Instagram: amalaxeinef.
Prix : environ 15–25 € par personne, selon ce que tu commandes et ce que tu bois. Les assiettes de mezes de la carte coûtent 4,80–15,30 €.
Horaires : les sources donnent des horaires légèrement différents. Appelle avant de venir.

❓ Questions fréquentes

Combien de temps faut-il à pied depuis Ioulianou 50 ?

Environ 15 minutes, à peu près 1 kilomètre. Le trajet passe par Patission et Metsovou et finit rue Kallidromiou.

Faut-il réserver ?

Les sources ne mentionnent pas de système de réservation. Aux heures de pointe, tu peux attendre une table. Pour un grand groupe, appelle avant au +30 210 384 5978.

À quelle heure ouvre-t-il ?

Il ouvre à midi (les sources indiquent 11 h ou 12 h) et ferme vers minuit. Les horaires changent, donc appelle ou écris sur Instagram avant de partir.

Est-ce ouvert l’hiver ?

Oui. La cour reste ouverte avec des chauffages, et il y a une salle intérieure.

Y a-t-il des options végétariennes ?

Oui. La carte que nous avons photographiée propose des dakos, une salade de légumineuses avec crème de feta, de la fava, des beignets de courgettes, du chou-fleur rôti avec houmous et beaucoup de fromages. La carte change, demande à table.

Viens tôt, demande une table sous les treilles et commande petit à petit. Nous y sommes allés, et nous la recommandons sans réserve. 💙
— Kathy

Photos : archives d’Angels Apartments, matériel photographique de l’Ama Lachei et de ses clients. Photos de la carte : Angels Apartments.