アテネのペトラロナ:タベルナとフィロパポスの丘、夕方の散歩

ペトラロナをひとことで

ペトラロナはアクロポリスの南西、フィロパポスの丘とニンフの丘のふもとにあります。丘に近いアノ・ペトラロナと、ピレオス通り寄りのカト・ペトラロナに分けて呼ばれるのが一般的です。新しい市街地は主に20世紀に形づくられ、時期ごとに労働者層、難民、中下流層の人たちが住み着きました。現在もタベルナや低層の家、集合住宅が残り、日々の暮らしが息づく通りが続いています。地下鉄1号線のペトラロナ駅から、モナスティラキ、ティシオ、ピレウス、ヴィクトリアへ簡単に行けます。

タベルナと食事

ペトラロナは、地元の住人やアテネの仲間たちが通うタベルナやメゼのお店で知られています。といっても、どこでも安い、どこでもおいしいというわけではありません。ただ、プラカに比べると、素朴な料理、屋外のテーブル、ハウスワイン、グリル料理、煮込み料理に出会いやすく、観光客向けではない食事の雰囲気を味わえます。

ペトラロナ洞窟はここにはありません

アテネのペトラロナの見どころ

• フィロパポスの丘:地区の上にある木々の茂る丘で、頂上からはアクロポリスの眺めがすばらしく、フィロパポスの記念碑もあります。
• ニンフの丘:アテネ天文台がある隣の丘で、フィロパポスの丘の有名な場所よりも静かです。
• ケラメイコス遺跡:北へ徒歩10~15分ほどで、古代の墓地と城壁の一部が残っています。ケラメイコスのガイドもご覧ください。
• プニカ:丘に向かって坂を上がった場所にあり、古代アテネの民主政の民会と結びついています。歩きやすい靴でお出かけください。
• アテネ天文台:19世紀に建てられた歴史ある天文台で、時期によっては一般向けのイベントやツアーが行われます。

この地区の歴史

ペトラロナの近現代史は、20世紀のアテネの拡大、ピレオス通り周辺の仕事、低層の家や工房、そして1922年以降の難民の入植と結びついています。地区の姿は決して一様ではなく、労働者の色が強い場所もあれば、早くから中下流層の街になった場所もありました。2010年代以降は、不動産市場の圧力や新しいカフェ、住宅の用途の変化にさらされています。それでも、多くの通りには今も日常の住宅街らしさが残っています。

ひと目でわかるペトラロナ

行き方

1. ペトラロナ駅(地下鉄1号線):ヴィクトリア、オモニア、モナスティラキ、ティシオ、ピレウスと直通です。シンタグマからはモナスティラキで乗り換えが必要です。
2. ティシオから徒歩:出発地点やルートにもよりますが、8~10分ほどです。
3. アクロポリスから徒歩:フィロパポスの丘を通るか南側から回って15~20分ほどで、上り下りがあります。
4. クカキから徒歩:西へ15~20分ほどで、フィロパポスの丘を通ることが多いです。クカキのガイドもご覧ください。

ペトラロナの夜

ペトラロナのタベルナは、多くの旅行者が思うより遅い時間ににぎわいます。曜日によってリズムは変わりますが、おおむね次のとおりです。

• 20:30~22:00:テーブルが埋まり始めます。特に金曜と土曜です。
• 21:30~00:00:グループでメゼとハウスワインを楽しむ人で、いちばん活気づく時間です。
• 深夜0時以降:閉まるお店もあれば、静かに続けるお店もあります。遅くに行く場合は営業時間を確認してください。
• 夜更け:住宅街の通りは人がいなくなります。明るい大通りを選んで歩いてください。

のんびりしたカフェ時間

• 昔ながらのカフェ:常連さんが集まる素朴な地元のお店で、ゆったりと時間が流れ、見た目にはこだわりません。
• モダンなカフェ:大通りや歩行者専用の道の周りに少しずつ増えていて、この地区の新しい一面を見せています。
• ブランチのお店:ありますが、ペトラロナへ行く主な理由にはなりません。ブランチならクカキやパンクラティのほうがお店が多いです。
• ワインバー:ほかの地区より少なめです。やはりタベルナやメゼのお店が代表的な選択肢です。

ペトラロナならではの魅力

治安

ペトラロナは基本的に静かな住宅街です。昼間は人の流れも穏やかで日常的です。夜はタベルナや大通りの周りに人がいますが、遅くなると細い通りは人がいなくなります。地下鉄や遅い帰り道では、普段どおりの注意を払ってください。特に、地区に慣れていない場合はなおさらです。

ペトラロナの夜のプラン

ペトラロナと組み合わせたい場所

• フィロパポスの丘:地区のすぐ上にあり、いちばん自然な続きの行き先です。
• ティシオ:歩行者専用の通りとカフェ、アクロポリスの眺めがある近くのエリアです。ティシオのガイドもご覧ください。
• ケラメイコスとガジ:ペトラロナの北にあり、遺跡と夜のナイトライフが楽しめます。ガジのガイドもご覧ください。
• プニカとニンフの丘:夕食の前に、静かに歴史を感じる散歩をするのにぴったりです。

Angel Athens(Ioulianou 50)からの行き方

Ioulianou 50からは、ヴィクトリア駅から同じ路線でペトラロナ駅まで地下鉄に乗ります。わずか数駅で、いちばん簡単なルートです。ヴィクトリアから歩くと中心部を通って40~45分ほどかかり、昼間なら問題ありませんが、長い道のりです。タクシーの場合、時間と料金は渋滞しだいです。

よくあるご質問

有名なタベルナは予約が必要ですか?

金曜、土曜、または大人数なら必要です。平日や早い時間なら予約なしでも席が取れることがありますが、有名なお店はすぐ埋まります。

英語のメニューはありますか?

あるお店もあれば、ないお店もあります。英語のメニューがなければ、丁寧にお願いして教えてもらい、基本的な料理名をいくつか覚えておくと安心です。たいていは何とかなります。

ベジタリアン向けの料理はありますか?

あります。ギリシャのメゼには、ギガンデス、ファソラキア、ブリアム、ヤランジ、スパナコピタ、ザジキ、メリザノサラタなど、ベジタリアン向けの料理がたくさんあります。ヴィーガン対応は、チーズやヨーグルト、バターがよく使われているため、もう少し確認が必要です。

夕食の予算はどのくらいですか?

お店や注文する量、ワインによって変わります。一般に、ペトラロナのタベルナは観光客の多いエリアの似たお店より手ごろなことが多いですが、注文前にメニューを必ず確認してください。

ペトラロナは夜も安全ですか?

基本的に問題ありません。特にタベルナや大通りの周りは安心です。深夜0時を過ぎると細い通りは静かになるので、普段どおりの注意をして歩いてください。

ここから有名なペトラロナ洞窟を訪ねられますか?

いいえ、この地区からは行けません。有名な洞窟はギリシャ北部のハルキディキにあり、名前が同じだけです。

— キャシー