🗺️ L'itinéraire en un coup d'œil
Ioulianou 50 → Marina Kallitheas — ~45–55 minutes au total
⚠️ Important : N'allez PAS au Pirée
Vous voyagez sur la Ligne 1 du Métro en direction du Pirée — mais ne continuez pas jusqu'au port du Pirée. La croisière part de la Marina Kallitheas, qui se trouve dans un endroit complètement différent, au sud de la ville. Vous devez descendre à Neo Faliro (le 8e arrêt depuis Victoria vers Le Pirée) et prendre le Tramway T7. Si vous allez accidentellement au Pirée, vous serez loin de la marina.
🗺️ Carte de l'itinéraire complet — Ioulianou 50 vers les deux marinas de croisière
Métro Ligne 1 (vert) depuis Victoria → Neo Faliro, puis Tramway T7 (orange) jusqu'à Delta Falirou, puis marche jusqu'aux marinas. Cliquez sur n'importe quelle épingle pour plus de détails.
Guide de transport étape par étape
Marchez jusqu'à la station de Métro Victoria (~5 min)
Depuis Ioulianou 50, tournez à gauche et marchez vers Victoria Square. L'entrée de la station de métro se trouve à environ 400 mètres — une agréable promenade de 4 à 5 minutes dans un quartier animé. Victoria est sur la Ligne 1 du Métro, la ligne verte. Vous verrez les panneaux verts « M ».
Achetez votre billet à la station
Les automates sont à l'intérieur de la station avec une option en langue anglaise. Un ticket de 90 minutes (1,40 €) couvre l'ensemble du trajet — Métro + Tramway — sur un seul ticket valable 90 minutes à partir de la validation. Validez votre ticket à la borne jaune avant d'entrer sur le quai. Si vous faites le trajet retour plus tard dans la journée, envisagez un ticket 24 heures (4,50 €) par personne.
Prenez le Métro Ligne 1 — Direction Le Pirée
À la station Victoria, prenez le quai pour les trains se dirigeant vers Le Pirée (direction sud). Les arrêts sur ce trajet sont : Attiki, Omonia, Monastiraki, Thissio, Petralona, Moschato, Faliro, puis votre arrêt — Neo Faliro. Le trajet dure environ 20 minutes. Comptez 8 arrêts depuis Victoria ou regardez les affichages des noms de stations à l'intérieur du train.
⚠️ Votre arrêt : Neo Faliro — Pas Le Pirée
Descendez à Neo Faliro — le dernier arrêt avant la bifurcation vers Le Pirée. Ne continuez pas jusqu'au terminus. Le port du Pirée est d'où partent les ferries de passagers, mais ce n'est pas de là que partent les croisières journée. Les marinas de croisière se trouvent à Kallithea/Faliro, et vous les rejoignez en tramway depuis Neo Faliro.
Correspondance Tramway T7 à Neo Faliro / SEF
Sortez du métro à Neo Faliro et suivez les panneaux vers l'arrêt de tramway SEF (Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας — l'arrêt du Stade de la Paix et de l'Amitié). La marche est d'environ 3 à 4 minutes. Une fois à l'arrêt de tramway, prenez le Tramway T7 en direction d'Asklipiio Voulas (direction sud). Votre ticket est toujours valide si vous êtes dans la fenêtre de 90 minutes.
Descendez à l'arrêt de tramway Delta Falirou
Le trajet en tramway de SEF à Delta Falirou dure environ 8 à 10 minutes. Delta Falirou est l'arrêt le plus proche des deux marinas de croisière. Descendez ici et marchez 3 à 5 minutes (250 à 300 mètres) vers le front de mer. La Marina Kallitheas (départ de l'Athens Day Cruise) est légèrement sur votre droite. La Marina Privée Delta Kallithea (Athens Swimming Cruise) est juste en face de la même zone.
Schéma visuel de l'itinéraire
Horaires de départ — Minute par minute
🕖 Pour l'Athens Day Cruise (Départ 07:45)
C'est le départ matinal. La croisière part à 07:45 et l'enregistrement ferme à 07:15, donc vous devez être à la marina au plus tard à 07:10–07:15. Voici à quoi ressemble votre matinée :
💡 Pour les familles avec enfants
Si vous voyagez avec de jeunes enfants, des poussettes ou beaucoup de bagages, partez à 05:45 pour vous accorder plus de temps. Rassembler tout le monde et traverser le métro avec des valises prend plus de temps que prévu à 6h du matin. Pour les voyageurs solo ou les couples, partir entre 06:15 et 06:30 est tout à fait correct.
🕘 Pour l'Athens Swimming Cruise (Départ 09:30)
Bien plus détendu — vous avez le temps de prendre le petit-déjeuner avant de partir. La croisière baignade part à 09:30 depuis la Marina Privée Delta Kallithea, juste à côté de la Marina Kallitheas.
🎫 Billets de transport (OASA)
Les transports publics athéniens (métro, tramway, bus) utilisent un système de billetterie unifié géré par OASA. Un seul ticket couvre plusieurs modes de transport dans la fenêtre de validité.
Types de billets & tarifs
| Ticket 90 minutes | 1,40 € — couvre Métro + Tramway avec un seul ticket pendant 90 min. Parfait pour un trajet aller simple. |
| Ticket 24 heures | 4,50 € — trajets illimités pendant 24h. Meilleur rapport qualité-prix si vous utilisez aussi les transports en soirée. |
| Carte 5 trajets | 6,00 € — 1,20 € par trajet. Idéal pour un groupe ou un séjour de plusieurs jours. |
| Tarif réduit | ~50% de réduction pour les étudiants avec pièce d'identité valide, seniors de 65 ans et plus. |
| Enfants de moins de 6 ans | Gratuit — pas de ticket nécessaire. |
| Enfants 6–18 ans | Tarif réduit — vérifiez le tarif actuel à l'automate. |
ℹ️ Conseils pratiques sur les billets
- Les automates sont dans toutes les stations de métro et acceptent les cartes et les espèces. Option en langue anglaise disponible sur chaque automate.
- Validez votre ticket avant d'entrer sur le quai en utilisant les bornes de validation jaunes. Des contrôleurs effectuent des vérifications.
- Le paiement sans contact par carte bancaire n'est pas universellement disponible aux arrêts de tramway — achetez vos billets à la station de métro avant d'embarquer.
- Pour le trajet aller (simple), un seul ticket de 90 minutes par personne suffit tant que le trajet dure moins de 90 minutes.
- Pour le retour aussi : achetez deux tickets de 90 minutes ou un ticket de 24 heures par personne.
🚢 Athens Day Cruise — Hydra, Poros & Égine
L'Athens Day Cruise est l'une des excursions journée les plus populaires au départ d'Athènes, et pour cause : trois îles du golfe Saronique en une journée, à bord de l'un des plus grands bateaux de croisière journée en Grèce, avec un buffet-déjeuner inclus et musique live au retour. C'est une journée bien remplie — avec un départ avant 8h et un retour en soirée — mais l'expérience est véritablement mémorable.
📋 Informations pratiques — Athens Day Cruise
| Site web | athensdaycruise.gr |
| Point de départ | Marina Kallitheas (37.937024, 23.685823) |
| Heure de départ | 07:45 |
| Dernier enregistrement | 07:15 (30 min avant le départ) |
| Heure de retour | ~19:45 |
| Durée | ~11 heures 50 minutes |
| Îles visitées | Hydra, Poros, Égine |
| Adulte / 11 ans et + | 99 € |
| Enfant 5–11 ans | 63 € |
| Moins de 5 ans | Gratuit |
| Inclus | Buffet déjeuner, taxes portuaires, spectacle musical live, WiFi, tous les ponts & bars |
| Non inclus | Boissons, excursions optionnelles, transats (en supplément), transfert hôtel (possible en option) |
| Option VIP | Salon VIP, boissons sans alcool, ouzo & mezze, transferts hôtel, enregistrement prioritaire |
| Bateaux | Cosmos et Platytera Ton Ouranon — les plus grands bateaux de croisière journée en Grèce |
| Annulation | 100% de remboursement si annulé 24h avant le départ |
| Nourrissons | Bébés de moins de 6 mois non acceptés pour des raisons de sécurité |
| Animaux | Pas d'animaux (chiens d'assistance certifiés sur demande) |
| Fauteuil roulant | Bienvenu, disponibilité limitée — contacter à l'avance |
Les îles : que prévoir à chaque escale
🏛️ Hydra — L'escale la plus emblématique
Hydra est unique parmi les îles grecques : pas de voitures, pas de motos, pas de vélos. Le seul moyen de transport est à pied, en âne ou en taxi nautique. Il en résulte un port qui a l'air et l'atmosphère d'un endroit complètement différent de tout ce qu'on trouve dans l'Égée — calme, atmosphérique et véritablement magnifique, même en plein été.
Le port est bordé de manoirs en pierre néoclassiques, de galeries, de bijouteries et de café-bars. Vous ne verrez pas ici le look typique cycladique en bleu et blanc — Hydra a son propre caractère saronique distinct. Le célèbre bar Hydronetta, creusé dans les rochers au niveau de la mer, est idéal pour un café ou un verre avec vue. Il y a des coins baignade avec des marches descendant vers la mer, bien que les fonds soient rocheux plutôt que sablonneux.
Avec environ 2 à 2,5 heures à Hydra, vous pouvez faire le tour du port, visiter une boutique, prendre un café et voir la Tour de l'Horloge et l'extérieur du Manoir Lazaros Koundouriotis.
🌿 Poros — L'île verte du golfe Saronique
Poros est séparé du continent du Péloponnèse par un détroit étroit — si étroit qu'on a l'impression de pouvoir presque tendre la main pour toucher l'autre côté. L'île est verdoyante avec des pins, et le front de mer est bordé de bâtiments néoclassiques colorés. La Tour de l'Horloge au sommet de la colline offre une vue panoramique sur le détroit et représente une courte montée mais récompensante.
Vous aurez environ 1,5 à 2 heures ici — suffisant pour une promenade le long du front de mer, un café ou un souvlaki dans un café en bord de mer, et une flânerie dans la zone du marché.
🌰 Égine — Pistaches, temples et la plus longue escale
Égine est la plus accessible des îles saroniques depuis Athènes et celle où vous aurez le plus de temps. L'île est célèbre dans toute la Grèce pour ses pistaches — vous en trouverez partout, des étals de rue aux boutiques spécialisées. Achetez un sachet au port ; elles sont plus fraîches et moins chères que tout ce que vous trouverez en ville.
La ville d'Égine est charmante pour se promener — des calèches tirées par des chevaux circulent encore près du port, les tavernes à poisson le long du front de mer sont excellentes, et les bâtiments néoclassiques lui confèrent un caractère distingué et vivant. Les excursions optionnelles comprennent le Temple d'Aphaia (l'un des temples antiques les mieux préservés de Grèce, accessible par taxi depuis l'intérieur des terres) et le Monastère de Saint Nectarios (un important lieu de pèlerinage orthodoxe grec). Notez que les excursions optionnelles prennent la majeure partie de votre temps libre sur l'île.
🏊 Athens Swimming Cruise — Agistri, Metopi & Égine
Si l'Athens Day Cruise est axée sur les visites culturelles des îles, l'Athens Swimming Cruise est centrée sur la baignade. Plus petite, plus détendue et avec un accent fort sur les arrêts baignade, c'est le choix pour ceux qui veulent passer la journée en mer plutôt que sur terre — avec un DJ live, des boissons incluses et des transats compris dans le forfait.
📋 Informations pratiques — Athens Swimming Cruise
| Site web | athensswimmingcruise.gr |
| Point de départ | Marina Privée Delta Kallithea (~37.9355, 23.6840) |
| Heure de départ | 09:30 |
| Heure de retour | ~18:30 |
| Durée | ~9 heures |
| Escales | Agistri, Metopi (non habitée), Égine |
| Adulte / 11 ans et + | 89 € |
| Enfant 5–11 ans | 55 € |
| Moins de 5 ans | Gratuit |
| Inclus | Buffet méditerranéen par chef, boissons, DJ live, transats, arrêts baignade, visite guidée à pied d'Égine |
| Transfert hôtel | Disponible (supplément) |
| Annulation | Annulation gratuite jusqu'à 24h avant |
| Note | 4,8/5 basé sur plus de 10 000 avis vérifiés |
Les escales : où vous nagerez
🌊 Agistri — L'île aux plages couvertes de pins
Agistri est une petite île juste à côté d'Égine, couverte de pins qui descendent jusqu'au bord de l'eau. L'eau est claire et relativement calme, et la plage principale près du port offre un beau mélange de sable et de galets. C'est un excellent arrêt baignade — moins touristique que de nombreuses îles du golfe Saronique et véritablement magnifique.
🏝️ Metopi — Arrêt baignade sur une île inhabitée
Metopi est un îlot non habité avec une eau cristalline — le genre d'endroit pour se baigner qui semble presque incroyablement beau quand on y est. Le bateau ancre au large et les passagers nagent directement depuis le navire. C'est l'un des moments forts de la journée.
🌰 Égine — Visite guidée incluse
La Swimming Cruise s'arrête également à Égine et, contrairement à l'Athens Day Cruise, inclut une visite guidée à pied de la ville d'Égine dans le forfait. Vous entendrez parler de l'histoire de l'île, verrez les principaux sites, et aurez le temps d'acheter des pistaches avant de regagner le bateau.
Comparaison côte à côte
| Caractéristique | 🏛️ Croisière Hydra–Poros–Égine | 🏊 Athens Swimming Cruise |
|---|---|---|
| Marina de départ | Marina Kallitheas | Marina Privée Delta Kallithea |
| Heure de départ | 07:45 | 09:30 |
| Heure de retour | ~19:45 | ~18:30 |
| Durée | ~11h 50min | ~9 heures |
| Tarif adulte | 99 € | 89 € |
| Enfant 5–11 ans | 63 € | 55 € |
| Moins de 5 ans | Gratuit | Gratuit |
| Îles | Hydra, Poros, Égine | Agistri, Metopi, Égine |
| Thème principal | Visites + culture des îles | Baignade + musique + détente |
| Déjeuner | Buffet inclus | Buffet de chef inclus |
| Boissons | En supplément | Incluses |
| DJ / Musique | Spectacle musical live au retour | DJ live toute la journée |
| Transats | Disponibles (supplément) | Inclus |
| Idéal familles | Oui | Oui |
| Meilleur paysage | Port de Hydra | Baies de baignade cristallines |
| Meilleure baignade | Coins rocheux à Hydra | Arrêts baignade dédiés |
| Transfert hôtel | Disponible (VIP ou supplément) | Disponible (supplément) |
| Départ matinal | Oui (07:45) | Non (09:30) |
🤔 Laquelle choisir ?
- Choisissez l'Athens Day Cruise si vous souhaitez vous promener sur trois vraies îles grecques, voir Hydra (unique et incontournable), et vous n'avez pas peur d'un départ matinal. Le buffet-déjeuner à bord d'un grand bateau avec musique est un spectacle en soi.
- Choisissez l'Athens Swimming Cruise si votre priorité est de nager dans une eau cristalline, vous voulez une atmosphère plus festive/détendue avec un DJ, et vous préférez faire la grasse matinée. Le fait que les boissons et les transats soient inclus rend aussi la journée plus prévisible côté budget.
- Vous voyagez avec des tout-petits ? Le départ à 09:30 de la Swimming Cruise rend les matins bien moins stressants. Les deux croisières accueillent les jeunes enfants, et les deux incluent de la nourriture.
- Première fois à Athènes ? La croisière Athens Day Cruise vers Hydra, Poros et Égine vous donne une vision plus large du golfe Saronique — trois îles distinctes aux caractères différents. Hydra à elle seule vaut tout le voyage.
👨👩👧👦 Voyager avec des enfants
Les deux croisières sont véritablement adaptées aux familles, et pas seulement techniquement autorisées. Voici ce que vous devez savoir :
- Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement sur les deux croisières — une économie significative pour les familles avec des tout-petits.
- Les enfants 5–11 ans bénéficient de tarifs réduits : 63 € (Athens Day Cruise) ou 55 € (Swimming Cruise).
- Le buffet déjeuner est adapté aux enfants sur les deux bateaux.
- Les nourrissons de moins de 6 mois ne sont pas autorisés sur l'Athens Day Cruise pour des raisons de sécurité. Consultez le site de la Swimming Cruise pour leur politique.
- Les îles ont des rues pavées en galets inégaux — pas idéales pour les poussettes dans certaines zones, en particulier à Hydra.
- Hydra n'a pas de véhicules motorisés, ce qui est en réalité parfait pour les familles — pas de dangers liés à la circulation, pas de bruit.
- Pour les très jeunes enfants, le départ à 07:45 signifie un départ de l'appartement à 05:55. Envisagez l'option taxi si cela vous semble difficile avec un jeune enfant.
- Les deux croisières disposent d'installations à bord : toilettes, espaces assis, nourriture et boissons. Le bateau lui-même est sûr et bien organisé.
🎒 Ce qu'il faut apporter
- Crème solaire (SPF élevé — vous êtes sur l'eau toute la journée)
- Lunettes de soleil & chapeau ou casquette
- Maillot de bain & serviette (la Swimming Cruise a des arrêts baignade ; la Day Cruise a des coins rocheux)
- Léger vêtement de couverture pour le bateau le matin
- Chaussures de marche confortables (pavés sur les îles)
- Espèces pour les boissons, excursions optionnelles & shopping sur les îles
- Billets de transport valides (achetez à la station Victoria)
- Médicaments contre le mal de mer si vous êtes sensible (par précaution)
- Chargeur de téléphone / batterie externe
- Médicaments personnels sur ordonnance
- Bouteille d'eau réutilisable (rechargeable à bord)
- Appareil photo / bon téléphone pour les photos (les vues du port sont époustouflantes)
💡 Code vestimentaire
Les deux croisières sont décontractées. Pas de maillot de bain dans les espaces repas — couvrez-vous avec un paréo ou un t-shirt lorsque vous mangez. Des chaussures de sport ou des baskets légères sont recommandées pour les excursions sur les îles (surtout sur les pavés d'Hydra). Il n'y a pas d'exigence vestimentaire formelle.
💶 Exemples de coût total
Coût du transport depuis Ioulianou 50 : 1,40 € par personne aller simple (ticket 90 minutes) ou 4,50 € par personne pour un ticket 24 heures couvrant aussi le trajet retour.
👫 Couple (2 adultes)
👨👩👧👦 Famille — 2 adultes + 2 enfants (5–11 ans)
👨👩👦👶 Famille — 2 adultes + 1 enfant (5–11 ans) + 1 nourrisson (moins de 5 ans, GRATUIT)
🚕 Alternative : Le taxi
🚕 Quand envisager un taxi à la place
Un taxi de Ioulianou 50 à la Marina Kallitheas coûte environ 15 à 25 € selon la circulation et l'heure de la journée, et prend 30 à 40 minutes tôt le matin. Cela vaut vraiment la peine d'y penser si :
- Vous voyagez avec de jeunes enfants, une poussette ou des bagages lourds
- C'est un départ matinal à 07:45 et gérer le métro à 6h du matin vous semble stressant
- Vous souhaitez un service porte-à-porte sans navigation
- Vous êtes un groupe de 3 à 4 personnes — le coût du taxi par personne est similaire au métro + tramway
Applications fiables à Athènes : FREENOW et Taxiplon sont toutes deux fiables. Réservez à l'avance la veille au soir pour les trajets matinaux.
Groupes de 5 personnes et plus : Les taxis standard prennent 4 passagers maximum. Réservez deux taxis ou un véhicule plus grand à l'avance.
🔄 Trajet retour — De la marina vers Ioulianou 50
Le trajet retour suit exactement le même itinéraire en sens inverse. Les deux croisières rentrent avant minuit, donc pas d'inquiétude concernant le dernier train.
Marina Kallitheas / Delta Kallithea → Ioulianou 50
✅ Horaires de transport retour
L'Athens Day Cruise rentre à environ 19:45 et la Swimming Cruise à 18:30 — toutes deux bien dans les horaires de service normaux. Le Métro Ligne 1 fonctionne jusqu'à environ 00:30 en semaine, et le Tramway T7 jusqu'à environ 01:00. Vous serez chez vous à temps pour dîner et avec du temps à revendre. N'oubliez pas de valider un nouveau ticket à l'arrêt tramway Delta Falirou ou au métro Neo Faliro pour le trajet retour si votre ticket de 90 minutes a expiré.
🕐 Horaires de fonctionnement des transports publics
Horaires de service OASA (approximatifs)
| Métro Ligne 1 | En semaine : ~05:30 – 00:30 | Week-ends : horaires similaires, vérifiez l'appli OASA pour les horaires exacts. Premier train passant par Victoria vers Le Pirée à environ 05:30–05:45. |
| Tramway T7 | Environ 05:30 – 01:00. Premiers tramways depuis Neo Faliro/SEF à partir d'environ 05:30–06:00. |
| Retour après la croisière | Les deux croisières rentrent au plus tard à 20:00 — aucun problème de dernier train. Métro et tramway sont pleinement opérationnels. |
❓ Questions fréquemment posées
Quelle est la distance entre Ioulianou 50 et la marina de croisière ?
Par les transports en commun, le trajet dure 45 à 55 minutes au total : 5 min à pied jusqu'au métro Victoria, ~20 min sur le Métro Ligne 1 jusqu'à Neo Faliro, 3–4 min à pied jusqu'au tramway, ~8–10 min sur le Tramway T7, puis 3–5 min à pied jusqu'à la marina. En taxi, c'est environ 30 à 40 minutes et coûte 15 à 25 €.
⚠️ Puis-je prendre le métro jusqu'à la marina ? Dois-je aller au Pirée ?
Non — n'allez pas au Pirée. Le Pirée est l'endroit d'où partent les ferries de passagers (vers les îles, la Crète, etc.), pas les croisières journée. L'Athens Day Cruise et la Swimming Cruise partent toutes deux de Marina Kallitheas / Delta Kallithea dans la zone de Faliro. Vous descendez du métro à Neo Faliro (avant Le Pirée) et changez pour le Tramway T7. C'est un point crucial — se tromper signifie se retrouver loin de la marina au mauvais moment.
Quel billet faut-il pour le métro et le tramway ?
Un seul ticket de 90 minutes (1,40 €) couvre à la fois le métro et le tramway en un seul trajet, à condition de terminer le voyage dans les 90 minutes suivant la validation. Achetez à l'automate de la station Victoria, validez à la borne jaune, et vous êtes prêt. Achetez un deuxième ticket de 90 minutes ou un ticket de 24 heures (4,50 €) pour le retour.
À quelle heure passe le premier métro à Victoria vers Le Pirée ?
Le Métro Ligne 1 démarre à environ 05:30 en semaine (depuis les terminus ; Victoria étant quelques arrêts après, les premiers trains passent par Victoria vers 05:40–05:45). Pour la croisière de 07:45, partir de l'appartement à 05:55 est confortablement tôt — pas besoin de se précipiter.
Y a-t-il un bus ou un tramway direct du centre-ville à la marina ?
La combinaison Métro + Tramway décrite dans ce guide est la meilleure option de transport en commun. Il n'existe pas de connexion directe unique depuis le quartier Victoria. La correspondance Métro → Tramway à Neo Faliro est simple et bien indiquée, et le trajet total dure moins d'une heure.
Combien coûte le taxi de Ioulianou 50 à la marina ?
Environ 15 à 25 € selon la circulation et l'heure. Tôt le matin (avant 07:00), la circulation est minimale et le trajet dure environ 30 minutes. Utilisez les applications FREENOW ou Taxiplon pour réserver. Pour les familles avec enfants ou beaucoup de bagages, un taxi vaut souvent le coût.
Quelle est la différence entre les deux marinas ? Sont-elles au même endroit ?
Elles sont très proches — toutes deux dans la zone côtière Delta Falirou / Kallithea, à quelques centaines de mètres l'une de l'autre. La Marina Kallitheas est le point de départ de l'Athens Day Cruise ; la Marina Privée Delta Kallithea est là où part l'Athens Swimming Cruise. Depuis l'arrêt tramway Delta Falirou, les deux se trouvent à 3 à 5 minutes de marche. En cas de doute, confirmez le point de départ exact sur la confirmation de réservation de votre croisière.
À quelle heure dois-je être à la marina pour la croisière de 07:45 ?
L'Athens Day Cruise exige un enregistrement au moins 30 minutes avant le départ — donc au plus tard à 07:15. Nous recommandons d'arriver à 07:00–07:10 pour être à l'aise. Quittez Ioulianou 50 à 05:55 pour arriver à la marina à 06:50, ce qui vous donne une bonne marge.
Les enfants sont-ils autorisés sur les croisières ?
Oui — les deux croisières sont adaptées aux familles et accueillent les enfants. Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement sur les deux bateaux. Les enfants de 5 à 11 ans bénéficient de tarifs réduits (63 € sur la Day Cruise, 55 € sur la Swimming Cruise). Attention : les nourrissons de moins de 6 mois ne sont pas autorisés sur l'Athens Day Cruise pour des raisons de sécurité.
Le déjeuner est-il inclus dans le prix de la croisière ?
Oui, un buffet déjeuner est inclus dans le tarif de base des deux croisières. L'Athens Day Cruise comprend un buffet complet ; les boissons au bar sont en supplément. L'Athens Swimming Cruise inclut à la fois un buffet méditerranéen préparé par un chef et les boissons dans le prix.
Et si j'ai le mal de mer ?
Le golfe Saronique est généralement calme, surtout en été. Les grands bateaux utilisés pour les croisières journée sont plus stables que les petits ferries. Si vous êtes sujet au mal de mer, prenez un comprimé la veille au soir ou 30 à 60 minutes avant le départ. S'asseoir sur le pont à l'air frais en regardant l'horizon aide considérablement. Ni la marina ni la pharmacie ne vous vendront de médicaments sur ordonnance — apportez les vôtres si nécessaire.
Puis-je annuler si le temps est mauvais ?
Les deux croisières offrent une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant le départ. Dans l'éventualité improbable d'une annulation par l'opérateur en raison des conditions météo, vous vous verrez proposer un remboursement complet ou un report. Le temps en été en Grèce est très fiable — les annulations sont rares entre juin et septembre.
Y a-t-il une option VIP pour la Day Cruise ?
Oui — l'Athens Day Cruise propose un forfait VIP qui comprend l'accès au salon VIP, des boissons sans alcool, ouzo et mezze, des transferts hôtel depuis et vers la marina, et un enregistrement prioritaire. C'est intéressant si vous voulez une matinée sans stress sans vous soucier du transport.
Combien de temps passe-t-on sur chaque île ?
Sur la Day Cruise : environ 2 à 2,5 heures à Hydra, 1,5 à 2 heures à Poros, et 2 à 3 heures à Égine. Sur la Swimming Cruise : moins de temps à terre car l'accent est mis sur les arrêts baignade — le temps à Égine est inclus mais structuré autour de la visite guidée.
Y a-t-il le WiFi sur le bateau de croisière ?
L'Athens Day Cruise dispose du WiFi à bord, bien que le signal puisse être intermittent en pleine mer entre les îles. Le site de la Swimming Cruise n'annonce pas spécifiquement le WiFi — partez du principe que la connectivité est limitée et profitez de la journée pour déconnecter.
Qu'est-ce qu'on peut acheter à Égine ?
Le produit le plus célèbre d'Égine est ses pistaches — achetez-les fraîches aux étals du port. Vous trouverez aussi du miel local, des céramiques et les souvenirs typiques des îles grecques. Les prix sont raisonnables comparés aux zones touristiques d'Athènes.
Faut-il réserver à l'avance ?
Oui — les deux croisières affichent complet, surtout en juillet et août. Réservez en ligne au moins quelques jours à l'avance, et idéalement une semaine ou plus si vous voyagez en plein été. Des places de dernière minute peuvent être disponibles mais ne comptez pas dessus.
Peut-on amener un fauteuil roulant sur la croisière ?
L'Athens Day Cruise accueille les voyageurs à mobilité réduite, mais l'accessibilité est limitée. Contactez-les à l'avance pour discuter de vos besoins spécifiques. Notez que les îles elles-mêmes — en particulier Hydra — ont des rues pavées en galets et un terrain irrégulier qui rendent la circulation en fauteuil roulant difficile.
Comment se passe le trajet tramway/métro retour en soirée ?
Facile et sans souci. Après 19h–20h, le métro et le tramway sont moins chargés qu'aux heures de pointe. Marchez jusqu'à l'arrêt tramway Delta Falirou, prenez le Tramway T7 vers Neo Faliro, descendez, marchez jusqu'au métro, prenez la Ligne 1 vers Kifisia (direction opposée au Pirée cette fois), et descendez à Victoria. Total : 45 à 55 minutes, comme le trajet aller.
Y a-t-il des restaurants ou des cafés près de la marina si j'arrive tôt ?
Pour la croisière de 07:45, arriver tôt signifie être là vers 07:00 — la plupart des cafés de la marina ouvrent vers 07:00–07:30 en été. Il peut y avoir un café à la marina elle-même ; vérifiez à votre arrivée. Pour la Swimming Cruise (09:30), il y a plus d'options car vous arrivez plus tard et la zone est plus active.
