Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Promenada mariny Flisvos z łodziami i palmami późnym popołudniem
← Back to Blog 🏖️ Plaże i kąpieliska

A po kąpieli? Flisvos, Glyfada i SNFCC tramwajem

📅 20 sierpnia 2026 ⏱️ 14 min czytania ❤️ Kathy
Caroline
❤️ Ten artykuł dedykujemy Caroline — naszej francuskiej przyjaciółce, która wniosła odrobinę francuskiej elegancji do Aten i kocha morze, spacery po Riwierze oraz zachody słońca we Flisvos.
W poprzednim artykule zabrałam Was na kąpiel na plażę A' w Voula — i od tamtej pory pytanie, które najczęściej słyszę w recepcji, jest zawsze to samo: „Kathy, a co robimy po kąpieli?" Za każdym razem się uśmiecham, bo właśnie tu kryje się wielki sekret Riwiery: tramwaj, który zawiózł Was na plażę, przejeżdża obok wszystkich cudów okolicy. Marina Flisvos z jachtami i historycznym pancernikiem, Glyfada na zakupy i lody, Centrum Kultury Stavrosa Niarchosa na najpiękniejszy zachód słońca w mieście. Wsiadacie do T7, jeszcze mokrzy i szczęśliwi, i wysiadacie tam, dokąd poniesie Was serce — w tym artykule pokażę Wam gdzie, z mapą, zdjęciami i moimi osobistymi sekrecikami.

Pomysł w skrócie

Logika jest prosta: skoro linia tramwajowa T7 biegnie wzdłuż całego wybrzeża od Voula do Faliro, powrót z plaży przestaje być udręką i staje się… spacerem z przystankami. Opuszczacie plażę około 17:00 – 18:00, gdy upał opada, i macie przed sobą najpiękniejszy moment ateńskiego dnia: późne popołudnie nad morzem.

🚊 Jedna linia

Wszystkie miejsca z tego artykułu znajdują się przy (lub tuż obok) linii tramwajowej T7.

🎫 1,20 €

Pojedynczy bilet 90-minutowy obejmuje tramwaj i metro, wraz z przesiadkami.

🌅 17:00 – 22:00

Najlepsze godziny: chłód, złote światło i Riwiera w najpiękniejszym wydaniu.

👟 Mało chodzenia

Żadna trasa w tym artykule nie przekracza 10 minut pieszo od przystanku.

🗺️ Centralna mapa: wszystkie punkty wieczoru

Zanim przejdziemy do szczegółów, oto ogólny widok. Pomarańczowa przerywana linia to tramwaj T7 — od pętli „Asklipiio Voulas" (tuż obok plaży) aż do Faliro. Każda pinezka to jedno z miejsc z artykułu. Kliknijcie na nie, aby zobaczyć nazwy i trasy.

🗺️ Riwiera po kąpieli — wszystkie punkty

Linia tramwajowa T7 (pomarańczowa) i miejsca docelowe: wybierzcie to, co Wam odpowiada, i wysiądźcie na właściwym przystanku.

Przystanki tramwaju T7 Plaża A' w Voula (punkt startowy) Marina Flisvos & Averof Glyfada SNFCC & Planetarium Jezioro Vouliagmeni (bonus)

⭐ Opcja 1: marina Flisvos — moja ulubiona

Jeśli zapytacie mnie, dokąd pójść, gdy macie czas tylko na jedno miejsce, nie zawaham się ani sekundy: marina Flisvos. To miejsce, w którym Ateny pokazują się od najlepszej strony — luksusowe jachty z całego świata, palmy, promenada nad wodą, która wydaje się nie mieć końca, oraz kawiarnie i restauracje na każdy gust i każdą kieszeń. Wieczorem, gdy zapalają się światła łodzi, łatwo zapomnieć, że jesteśmy 20 minut od centrum stolicy.

Wysiądźcie na przystanku „Trocadero" i po 5 minutach spaceru w stronę morza znajdziecie się na promenadzie mariny. Zacznijcie od wielkich jachtów (tak, wolno podziwiać — wszyscy to robią) i idźcie dalej w kierunku parku.

Marina Flisvos

Paleo Faliro · najbardziej kosmopolityczna promenada Riwiery

🚊 Przystanek „Trocadero" + 5 min pieszo 🕐 Idealnie: 18:00 – 21:00 💶 Spacer za darmo
Promenada mariny Flisvos z palmami i łodziami Żaglówki i jachty zacumowane w marinie Flisvos Łodzie w marinie Flisvos z Zatoką Sarońską w tle Spacer wzdłuż łodzi w marinie Flisvos Luksusowe jachty w marinie Flisvos Marina Flisvos późnym popołudniem
1 / 6

Mój mały rytuał: lody w dłoni, spacer do końca pomostu, a potem kawa z widokiem na łodzie. Jeśli naprawdę zgłodniejecie, wokół mariny znajdziecie restauracje ze świeżymi rybami, ale też prostsze i przystępne cenowo miejsca od strony parku.

🚢 Tuż obok: pancernik „Georgios Averof"

Na końcu mariny czeka na Was kawałek żywej historii: pancernik Averof, legendarny okręt wojen bałkańskich, dziś pływające muzeum. Nawet jeśli nie zdążycie zwiedzić wnętrza (zwykle otwarte do wczesnego popołudnia), warto zobaczyć go z bliska — imponujący, dumny, z działami skierowanymi na Zatokę Sarońską.

🚢

Pancernik „Georgios Averof"

Pływające muzeum morskie · Trocadero

🚊 Przystanek „Trocadero" + 4 min pieszo 🎟️ Niedrogi bilet wstępu 📸 Wspaniały nawet z zewnątrz
Pancernik Georgios Averof zacumowany przy Trocadero Historyczny pancernik Averof z bliska
1 / 2

🤿 Nowość: okręt podwodny „Protefs"

A oto najświeższa wiadomość z okolicy: obok Averofa, w Helleńskim Parku Dziedzictwa Morskiego, swoje stałe miejsce znalazł okręt podwodny „Protefs" (S-113) — autentyczny okręt podwodny typu 209 greckiej marynarki wojennej, zbudowany w Kilonii w 1972 roku, który przez dziesięciolecia służył na Morzu Egejskim. Stanąć przed prawdziwym okrętem podwodnym wyciągniętym z wody to przeżycie samo w sobie — dzieci (i nie tylko one) go uwielbiają, a razem z Averofem tworzą mały „morski spacer muzealny" pod gołym niebem obok mariny.

🤿

Okręt podwodny „Protefs" (S-113)

Helleński Park Dziedzictwa Morskiego · obok Averofa

🚊 Przystanek „Trocadero" + 4 min pieszo 🆕 Nowa ekspozycja 👨‍👩‍👧 Dzieci go uwielbiają
Okręt podwodny Protefs S-113 w Helleńskim Parku Dziedzictwa Morskiego w Paleo Faliro Widok z boku okrętu podwodnego Protefs typu 209 w Faliro Okręt podwodny Protefs wystawiony obok pancernika Averof
1 / 3
🌐 Wirtualna wycieczka 360° Wejdźcie do wnętrza okrętu podwodnego „Protefs" — prosto z ekranu! Zwiedźcie wnętrze okrętu podwodnego dzięki imponującej panoramicznej wycieczce 360° — wyrzutnie torped, peryskop, kwatery załogi, wszystko jednym kliknięciem. Rozpocznij wycieczkę ➜

🌳 A dla rodzin: park Flisvos

Jeśli podróżujecie z dziećmi, jeden przystanek dalej (przystanek „Parko Flisvou" — tramwaj zatrzymuje się dosłownie przed wejściem) czeka na Was duży park nad morzem, z placami zabaw, ścieżką rowerową i przestrzenią do biegania do utraty tchu. Tu dzieci rozładują ostatnie baterie dnia, podczas gdy Wy sączycie kawę z widokiem na morze.

🌳

Park Flisvos

Park nad morzem z placami zabaw

🚊 Przystanek „Parko Flisvou" — tuż przed wejściem 👨‍👩‍👧 Idealny dla dzieci 💶 Za darmo
Park Flisvos nad brzegiem morza w Paleo Faliro Scena wydarzenia w parku Flisvos Zieleń i cień w parku Flisvos Nadmorski spacer po parku Flisvos Plac zabaw i strefy wypoczynku w parku Flisvos Popołudniowy spacer po parku Flisvos
1 / 3

🛍️ Opcja 2: Glyfada — zakupy, lody i spacer po marinie

Glyfada to „najłatwiejsza" opcja, bo znajduje się zaledwie 4 przystanki od plaży w Voula — nie zdążycie nawet wyschnąć. Tramwaj wysadzi Was na „Placu Vasso Katraki", przy ulicy Lazaraki, czyli w samym sercu dzielnicy handlowej. Stamtąd wszystko robi się pieszo: ulica Metropoleos z butikami, kawiarnie i lodziarnie, a 10 minut niżej marina Glyfada na spokojniejszy zachód słońca.

Moja osobista rada: nie opuszczajcie Glyfady bez lodów w dłoni — znajdziecie tu jedne z najlepszych gelati w Attyce. A jeśli to sobotnie popołudnie, przygotujcie się na najlepsze miejsce do obserwowania ludzi w południowych Atenach.

🛍️

Centrum Glyfady & Marina

Zakupy na ulicy Metropoleos, kawa na Lazaraki, spacer po marinie

🚊 Przystanek „Plac Katraki" — w samym centrum 🕐 Sklepy otwarte do 21:00 (wt/czw/pt) 🍦 Raj gelato
Wybrzeże Glyfady z lotu ptaka z błękitnymi wodami Zatoki Sarońskiej Łodzie zacumowane w marinie Glyfada Marina Glyfada późnym popołudniem Ulica Glyfady wysadzana palmami
1 / 4

🌅 Opcja 3: Centrum Kultury Fundacji Stavrosa Niarchosa (SNFCC)

Jeśli chcecie zakończyć dzień czymś, co będziecie pamiętać przez lata, zostańcie w tramwaju aż do przystanku „Tzitzifies" i przejdźcie 7-8 minut do SNFCC. Park, zaprojektowany przez Renzo Piano, wspina się jak zielone wzgórze nad morzem — a z jego szczytu, przy „Latarni", widać jednocześnie Akropol i Zatokę Sarońską. Zachód słońca stamtąd jest dla mnie najpiękniejszy w Atenach.

Latem SNFCC tętni życiem do późna: darmowe koncerty i pokazy filmowe, tańczące fontanny, leżaki na trawniku. Wstęp do parku jest zawsze bezpłatny. Rzućcie okiem na program na snfcc.org przed wyjściem — prawie zawsze coś się tam dzieje.

🏛️

SNFCC — Park Stavrosa Niarchosa

Kallithea · zachód słońca z widokiem na Akropol i morze

🚊 Przystanek „Tzitzifies" + 7-8 min pieszo 💶 Wstęp bezpłatny 🌅 Przyjdźcie 1 godz. przed zachodem słońca
Centrum Kultury Fundacji Stavrosa Niarchosa Park SNFCC z pochyłym zielonym krajobrazem Wielki dach fotowoltaiczny SNFCC Kanał i fontanny SNFCC Późne popołudnie w Parku Stavrosa Niarchosa
1 / 5

🔭 Opcja 4: Planetarium Eugenidesa — ale nie w sierpniu!

Dziesięć minut pieszo od SNFCC, przy alei Syngrou, znajduje się nowe cyfrowe Planetarium Fundacji Eugenidesa — jedno z największych i najnowocześniejszych cyfrowych planetariów na świecie. Pokazy pod ogromną kopułą są magiczne dla małych i dużych, a połączenie „kąpiel rano, gwiazdy wieczorem" to jeden z ulubionych programów rodzin, które u nas nocują.

🔭

Planetarium Fundacji Eugenidesa

Aleja Syngrou 387 · Paleo Faliro

🚊 Przystanek „Tzitzifies" + ~10 min pieszo 🎟️ Bilet na seans 👨‍👩‍👧 Idealne dla dzieci
⚠️

Uwaga: w sierpniu Planetarium jest zamknięte na swoją zwyczajową letnią przerwę. Seanse wznawiane są zwykle we wrześniu. Przed zaplanowaniem wizyty zawsze sprawdźcie aktualny program na eef.edu.gr.

Planetarium Fundacji Eugenidesa przy alei Syngrou Kopuła Planetarium w Atenach Projekcja pod kopułą Planetarium Wnętrze Planetarium Fundacji Eugenidesa Cyfrowa projekcja w Planetarium w Atenach Fundacja Eugenidesa w Paleo Faliro
1 / 3

💎 Bonus: jezioro Vouliagmeni — dla tych, którym mało wody

A dla tych, którzy nie mieli jeszcze dość kąpieli: z pętli tramwajowej w Voula autobus 122 zawiezie Was w około dziesięć minut nad jezioro Vouliagmeni — termalne jezioro o leczniczych wodach, wtulone pod imponującą skałę, z wodą o temperaturze od 22 do 29 °C przez cały rok. To zupełnie inne doświadczenie niż plaża, a jezioro pozostaje otwarte do zmierzchu. Poświęciłam mu cały artykuł tutaj.

💧

Jezioro Vouliagmeni

Jezioro termalne · 10 min autobusem 122 z pętli tramwajowej

🚌 Autobus 122 z „Asklipiio Voulas" 🌡️ Woda 22-29 °C przez cały rok 🎟️ Wstęp płatny
Jezioro Vouliagmeni z turkusowymi wodami termalnymi pod skałą Pływacy w termalnym jeziorze Vouliagmeni
1 / 2

🎫 W praktyce: bilety i powrót na Ioulianou 50

  • Bilet: pojedynczy bilet 90-minutowy (1,20 €) obejmuje tramwaj i metro ze wszystkimi przesiadkami. Na dzień z kilkoma przystankami korzystniejszy jest bilet dobowy za 4,10 € — nieograniczone przejazdy przez 24 godziny.
  • Kasowanie: w tramwaju kasujcie bilet w automatach na peronie przed wejściem.
  • Powrót: z każdego przystanku T7/T6 zawiezie Was z powrotem na Syntagmę (przesiadka na „Pikrodafni" na T6), potem metro linia 2 → Omonia → linia 1 → Victoria. Z SNFCC jest też bezpośredni autobus na Syntagmę (B2 z Syngrou).
  • Ostatnie kursy: tramwaj kursuje mniej więcej do północy — ale nie łapcie go w ostatniej chwili z dziećmi i torbami plażowymi.

❓ Częste pytania

Czy da się połączyć kąpiel i spacer tego samego dnia?

Bez problemu. Sprawdzony schemat: rano-południe na plaży, tramwaj o 17:00, 17:30 – 19:00 w Glyfadzie lub Flisvos, zachód słońca w SNFCC, powrót metrem około 22:00.

Czy na każdy przystanek potrzebny jest inny bilet?

Nie, pod warunkiem że każde wejście do pojazdu nastąpi w ciągu 90 minut od pierwszego skasowania. Jeśli planujecie wysiąść 2-3 razy, bilet dobowy to najspokojniejsze rozwiązanie.

Czy Planetarium jest otwarte latem?

W czerwcu i lipcu tak, z ograniczonym programem — ale w sierpniu jest zamknięte. Otwiera się ponownie we wrześniu; przed wizytą zawsze sprawdźcie eef.edu.gr.

Która opcja jest najlepsza dla rodzin?

Park Flisvos dla najmłodszych (place zabaw + lody + tramwaj pod drzwiami) i SNFCC dla całej rodziny — fontanny, trawnik i często darmowe wieczorne wydarzenia.

Udanej kąpieli — i jeszcze lepszego wieczoru! Jeśli nie wiecie, co wybrać, zapytajcie mnie w recepcji: w zależności od dnia i Waszego nastroju powiem Wam, dokąd sama bym poszła. 💙
— Kathy

Zdjęcia: archiwum Angels Apartments (marina Flisvos, SNFCC, park Flisvos, Planetarium) oraz Wikimedia Commons — Texniths, Ioannis Fakis, Schuppi — okręt podwodny „Protefs" (CC BY-SA 4.0) · Iantomferry, Mister No, Tanya Dedyukhina (CC BY 3.0) · dronepicr (CC BY 2.0) · Badseed (CC BY-SA 3.0) · Cogiati, Salwa Farwaneh (CC0). Zdjęcia z Commons są rozpowszechniane na odpowiednich licencjach Creative Commons.