W skrócie
8 listopada · 08:30
Start maratonu z miasta Maraton.
42,195 km
Klasyczna trasa, z Maratonu na Kallimarmaro.
05:00–18:20
W niedzielę samochody są zakazane w centrum i przed stadionem.
Za darmo
Wstęp na Kallimarmaro, by zobaczyć finisze.
Program weekendu
Maraton to nie jeden bieg. To pięć biegów w dwa dni, a wszystkie kończą się na Kallimarmaro. Krótsze dystanse startują z alei Amalias, obok Ogrodu Narodowego, a biegi dzieci z alei Vasilissis Sofias, na wysokości parlamentu.
| Dzień i godzina | Bieg | Skąd startuje |
|---|---|---|
| Sobota 7/11, 12:30 | Ceremonia otwarcia i przekazanie ognia | Kopiec w Maratonie |
| Sobota 7/11, 16:00 | Bieg dzieci, 1200 metrów | Vasilissis Sofias, na wysokości parlamentu |
| Sobota 7/11, 17:00 | Bieg na 5 km, około 30 000 biegaczy | Aleja Amalias |
| Sobota 7/11, 20:00 | Nocny bieg na 5 km dla studentów | Aleja Amalias |
| Niedziela 8/11, 08:00 | Bieg na 10 km, około 17 000 biegaczy | Aleja Amalias, na wysokości Pałacu Bodosaki |
| Niedziela 8/11, 08:30 | Maraton 42,195 km, około 25 000 biegaczy | Maraton |
W tym roku maraton startuje wcześniej niż w poprzednich latach, bo przybyło zgłoszeń. Biegacze wyruszają w 15 grupach, tak zwanych „blokach”: pierwszy o 08:30, a ostatni krótko po 10:00. Bieg zamykają o 18:15. Kto do tej pory nie skończy, jest poza limitem czasu.
Trasa z Maratonu na Kallimarmaro
Trasa biegnie aleją Marathonos i przechodzi przez gminy Rafina-Pikermi, Pallini i Agia Paraskevi. W Atenach wjeżdża aleją Mesogeion i kończy się na Vasileos Konstantinou, przy wejściu na stadion. Najtrudniej jest w środku, gdzie droga wznosi się przez wiele kilometrów. Końcówka schodzi w dół w stronę centrum.
Ulica należy do biegaczy. Barierki trzymają widzów na chodniku.
Tablice wskazują Mesogeion, Syngrou i Syntagmę. W czasie biegu nie przejeżdża tędy żaden samochód.
Medal na szyi i rodzina obok. Na trybunach siada, kto chce, bez biletu.
Tu pochowano 192 Ateńczyków, którzy zginęli w bitwie w 490 roku p.n.e. Tu odbywa się też w sobotę ceremonia otwarcia.
Woziwoda z Marousi wygrał pierwszy maraton nowożytnych igrzysk olimpijskich.
Dlaczego nazywa się „Autentyczny”
W 490 roku p.n.e. Ateńczycy pokonali Persów na równinie maratońskiej. Według tradycji posłaniec pobiegł do Aten, by przynieść wieść o zwycięstwie. Na tej opowieści oparto pierwszy maraton igrzysk olimpijskich w 1896 roku. Zwyciężył Spyridon Louis, woziwoda z Marousi.
Dzisiejsza trasa biegnie tą samą drogą, z Maratonu na Kallimarmaro. Dlatego bieg nazywa się „Autentyczny”. Jeśli interesuje cię samo miejsce bitwy, nasz przewodnik po jednodniowej wycieczce do Maratonu i Wrawrony pokazuje kopiec i muzeum.
Start w Maratonie: jak się tam dostać
Start jest w mieście Maraton, około 40 km drogą od Ioulianou 50. W niedzielę o 08:30 rusza pierwszy blok, a pozostałe do około 10:00. Tysiące biegaczy czeka na swoją kolej, każdy w swoim bloku. Tak to wyglądało w zeszłym roku:
Start 42. Autentycznego Maratonu
Maraton, 9 listopada 2025 · film ERT na YouTube
Start wymaga wczesnego wstawania i planu, bo aleja Marathonos jest zamknięta w obu kierunkach od 07:30. Są trzy sposoby, żeby tam dojechać.
Własnym lub wynajętym samochodem
- Trasa: drogą krajową Ateny–Lamia, przez Kryoneri i Jezioro Maratońskie. Około 40 km, 50 minut bez korków. Dzięki temu w ogóle nie wjeżdżasz na aleję Marathonos.
- Godzina przyjazdu: organizatorzy proszą kierowców, by byli w Maratonie do 07:00. Z Ioulianou 50 wyjedź najpóźniej o 06:00.
- Parking: od parkingu do startu licz około 800 metrów pieszo.
- Powrót: Marathonos i Mesogeion są zamknięte do popołudnia. Wracaj tą samą drogą, przez Kryoneri i drogę krajową.
Trasa samochodem z Ioulianou 50 do Maratonu w Google Maps. O wynajmie przeczytasz w naszym przewodniku kiedy w Atenach opłaca się samochód.
Autobusami organizatora (tylko dla biegaczy)
Organizatorzy podstawiają bezpłatne autobusy z Aten na start. Są dla maratończyków, a miejsca dla osób towarzyszących nie są wspomniane. Jeśli biegniesz, twój blok decyduje, kiedy i skąd jedziesz autobusem:
| Blocks | Godziny | Miejsca odjazdu |
|---|---|---|
| 1–10 | 05:00–06:45 | Omonia (stacja kolei podmiejskiej) · Syntagma: Amalias przy parlamencie i Vasileos Georgiou, naprzeciw hotelu Megali Vretania · Panepistimio · Evangelismos · Katehaki · Syngrou-Fix (ostatni autobus 06:15) |
| 11–15 | 06:30–07:30 | Aleja Mesogeion, na stacjach Ethniki Amyna, Cholargos, Katehaki i Nomismatokopeio |
Autobusy jadą bezpośrednio, bez przystanków po drodze. Po 06:45 dla bloków 1–10 i po 07:45 dla bloków 11–15 transportu nie ma. Z Ioulianou 50 najbliższy punkt to Omonia: około 1 km, 14 minut pieszo. O tak wczesnej porze nie licz na metro. Idź pieszo lub weź taksówkę.
Taksówką lub KTEL
Taksówkę do Maratonu możesz zamówić na 06:00, przez aplikację lub wieczorem poprzedniego dnia. Trudny jest powrót: w Maratonie taksówek jest mało, a drogi się zapełniają. Z góry ustal z kierowcą godzinę i miejsce odbioru. KTEL Attikis ma linię autobusową do Maratonu, ale w dniu biegu główna droga jest zamknięta. Zapytaj KTEL o rozkład na tę niedzielę, zanim na niego postawisz.
Start czy meta?
Dla większości odwiedzających meta jest łatwiejsza. Kallimarmaro jest 30 minut metrem od Ioulianou 50, a wstęp jest bezpłatny. Start wymaga samochodu, pobudki przed 06:00 i cierpliwości w drodze powrotnej. Jeśli jednak to zrobisz, zobaczysz coś, czego większość nie widzi: 25 000 ludzi ruszających razem.
Które ulice zamykają
Organizatorzy ogłaszają zakaz ruchu w centrum Aten i przed stadionem w dwóch okresach:
- Sobota 7 listopada: 15:00–21:00, na biegi na 5 km.
- Niedziela 8 listopada: 05:00–18:20, na 10 km i maraton.
W zeszłym roku w niedzielę biegu policja drogowa zamknęła Marathonos, Mesogeion, Amalias i Vasileos Konstantinou. W centrum Panepistimiou, Stadiou, Akadimias i Filellinon były zamknięte przez większość godzin. Tegoroczne zarządzenia pojawiają się kilka dni przed biegiem i zwykle przypominają zeszłoroczne.
Ioulianou i plac Victoria nie leżą na trasie. Problem zaczyna się, gdy chcesz przejechać samochodem lub taksówką w stronę Syntagmy, Kolonaki, Pangrati albo wschodnich Aten. Tam znajdziesz zamknięte ulice i objazdy.
W niedzielę jedziesz na lotnisko?
Mesogeion jest zamknięta od wczesnego rana do popołudnia, a wiele objazdów się zapełnia. Jedź metrem: z Victorii do Omonii, tam przesiądź się do Syntagmy i jedź dalej linią 3. Cała podróż trwa 45–50 minut. Nasz przewodnik po metrze z lotniska i na lotnisko wyjaśnia bilet. Jeśli wolisz taksówkę, zamów ją wcześnie i powiedz kierowcy, że to dzień maratonu.
Metro, tramwaj i autobusy
Metro to najpewniejszy sposób poruszania się w ten weekend. W zeszłym roku w niedzielę STASY dołożyła dwa pociągi na linii 1 i po trzy na liniach 2 i 3. Linia 1, która przejeżdża przez Victorię, nie przecina trasy biegu.
Tramwaj się zmienia. W zeszłym roku linia Pikrodafni–Syntagma kończyła bieg na przystanku „Fix” do 21:00. Przystanki Syntagma, Zappeion i Leoforos Vouliagmenis były wyłączone z ruchu. Kilka autobusów i trolejbusów zmienia trasę lub nie jeździ. OASA i STASY ogłaszają zmiany w dniach przed biegiem.
Miej drobne lub kartę na bilet. W dniu biegu rano stacje w centrum zapełniają się biegaczami jadącymi na start. Nasz przewodnik po biletach metra i biletach dobowych mówi, co kupić.
Gdzie zobaczyć metę
Wstęp na Kallimarmaro na czas biegów jest bezpłatny. Wchodzisz, siadasz na marmurowych trybunach i widzisz, jak biegacze pokonują ostatnie metry na bieżni. Organizatorzy szacują pierwszego mężczyznę na 10:39, a pierwszą kobietę około 11:08. Dekoracja maratonu odbywa się 11:30–12:00.
Pierwsi przebiegają szybko. Po południu stadion się zmienia: przychodzą amatorzy, niektórzy z dziećmi za rękę, inni idą ostatnie metry. Publiczność na trybunach klaszcze każdemu. Jeśli masz tylko godzinę, przyjdź między 12:30 a 14:30.
Chcesz zobaczyć metę wcześniej? Bieg na 10 km startuje o 08:00, a pierwszy biegacz dociera na stadion po około pół godzinie. O reszcie dowiesz się z naszego przewodnika po Stadionie Panatenajskim.
Nie musisz jechać aż na stadion. Na całej trasie ludzie stoją na chodniku i wołają „Brawo!”. Dzieci wyciągają rękę, a wielu biegaczy przybija piątkę w przelocie. Idź w miejsce przy stacji metra, stań za linią i czekaj.
Nasza mała macha biegaczom
Aleja Mesogeion, Agia Paraskevi · Maraton 2025, 9 listopada, 11:50
Zasady dla widzów
- Nie wchodź na pas biegaczy, nawet dla zdjęcia.
- Zostaw wolny także sąsiedni pas. Jest dla policji, EKAB (karetek) i pojazdów organizatora.
- Nie towarzysz biegaczowi na rowerze, hulajnodze ani motorze. To zabronione.
- Stosuj się do wskazówek policji, gdzie można przejść przez jezdnię.
Jak dojść z Ioulianou 50 na Kallimarmaro
Stadion jest około 1 km od stacji Syntagma, Akropoli i Evangelismos. Z Ioulianou 50 najprościej jechać metrem do Syntagmy, a dalej pieszo. Licz 30 minut od drzwi do drzwi.
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jeden przystanek do Omonii.
- Linia 2 (czerwona): w Omonii przesiadasz się w kierunku Elliniko i wysiadasz dwa przystanki dalej, w Syntagmie. Z Victorii dotąd około 12 minut.
- Syntagma → Ogród Narodowy: wyjdź w stronę alei Amalias i wejdź do Ogrodu Narodowego, naprzeciw parlamentu.
- Ogród Narodowy → Vasileos Konstantinou: przejdź przez ogród na południe do alei Vasileos Konstantinou. Stadion jest naprzeciwko. Około 1,1 km, 15 minut pieszo.
🏃 Z Ioulianou 50 na Kallimarmaro
Pieszo do Victorii, metrem do Syntagmy (przesiadka w Omonii), a potem przez Ogród Narodowy. Dotknij stadionu, by otworzyć trasę w Google Maps.
Ogród Narodowy zamykają o zachodzie słońca, który w listopadzie jest wcześnie. Na wieczorne biegi w sobotę idź Amalias i Vasilissis Olgas, obok Zappeionu. Otwórz trasę metrem w Google Maps.
Sobota: Expo, wioska sponsorów i bieg wieczorny
Targi biegu, allwyn Marathon EXPO, są w hali sportowej w Faliro (taekwondo), Palaia Leoforos Poseidonos i Moraitini. Tam biegacze odbierają numery startowe. Wstęp jest wolny także dla osób, które nie biegną.
| Środa 4/11 | 12:00–21:00 |
| Czwartek 5/11 i piątek 6/11 | 10:00–21:00 |
| Sobota 7/11 | 10:00–20:00 |
Tramwajem jedziesz z Syntagmy i przesiadasz się na przystanku „Edem” lub „Pikrodafni” na linię, która staje przy „Agia Skepi”. Jedź w sobotę przed południem, bo od 15:00 centrum jest zamknięte na biegi na 5 km. W sobotę, 15:00–22:00, i w niedzielę, 08:00–18:00, działa wioska sponsorów na placu Zappeion–Karaiskaki, naprzeciw stadionu. W sobotę o 20:00 rusza nocny bieg na 5 km dla studentów. Z trybun, przy zapalonych światłach, wygląda ładnie.
Jeśli chcesz pobiec
Zapisy odbywają się tylko na oficjalnej stronie, miesiące przed biegiem. Na 2026 listy startowe już wyszły, więc nie zapiszesz się w ostatniej chwili. Jeśli myślisz o przyszłym roku, śledź athensauthenticmarathon.gr od wiosny. Numerów startowych nie wydaje się w niedzielę rano. Odbierasz je na Expo do soboty do 20:00.
Na co zwrócić uwagę w te dni
- Wczesna pobudka: autobusy dla biegaczy do Maratonu odjeżdżają od 05:00 do 06:30 z punktów w centrum, takich jak Syntagma i Omonia. Ludzi w strojach sportowych zobaczysz bardzo wcześnie.
- Restauracje: w sobotę wieczorem i w niedzielę w porze obiadu lokale wokół Pangrati i Syntagmy się zapełniają. Zarezerwuj stolik.
- Muzea: Akropol i muzea mają normalne godziny niedzielne. Jedź metrem. Stacja Akropoli jest na linii 2.
- Spacer: wiele odległości w centrum szybciej pokonasz pieszo. Zobacz nasze czasy przejścia pieszo w centrum.
Najczęstsze pytania
Kiedy jest Maraton w Atenach w 2026 roku?
W niedzielę 8 listopada 2026, ze startem o 08:30 w Maratonie. Biegi na 5 km są w sobotę 7 listopada.
Czy mogę zobaczyć start w Maratonie bez samochodu?
Z trudem. Autobusy organizatora są dla biegaczy, a aleja Marathonos jest zamknięta od 07:30. Rozwiązaniem jest taksówka wcześnie rano, z powrotem zamówionym z góry.
Czy płacę za wstęp na Kallimarmaro w dniu biegu?
Nie. Wstęp na stadion podczas biegów jest bezpłatny.
O której kończą pierwsi?
Organizatorzy szacują pierwszego mężczyznę na 10:39, a pierwszą kobietę około 11:08. Ostatni docierają do 18:15.
Czy metro jeździ w niedzielę maratonu?
Tak. W zeszłym roku dodano nawet pociągi na wszystkich trzech liniach. Tramwaj i niektóre autobusy zmieniają trasę.
Czy okolica Victorii jest dotknięta?
Nie bezpośrednio. Ioulianou i Victoria nie leżą na trasie. Dotknięte są podróże samochodem przez Syntagmę, Kolonaki i Mesogeion.
Czy mogę w niedzielę wziąć taksówkę na lotnisko?
Możesz, ale Mesogeion jest zamknięta do popołudnia, a objazdy mają korki. Metro linią 3 jest pewniejsze.
Gdzie biegacze odbierają numery startowe?
Na allwyn Marathon EXPO, w hali sportowej w Faliro, od środy 4 do soboty 7 listopada. W niedzielę numerów się nie wydaje.
Wideo: archiwum Angels Apartments (listopad 2025) · start: ERT (YouTube).
Zdjęcia (Wikimedia Commons): użytkownik Wikipedii, CC BY-SA 3.0 (biegacze w Atenach, 2016) · Ministerstwo Spraw Zagranicznych, CC BY-SA 2.0 (Kallimarmaro, 2010) · George E. Koronaios, CC0 (kopiec) · nieznany fotograf, domena publiczna (1896).
— Kathy
