W skrócie
28/11 – 7/1
Daty wioski w Pedion tou Areos w zeszłym roku. Tegorocznych jeszcze nie ogłoszono.
Wstęp wolny
Do wioski i na koncerty. O lodowisko i karuzelę zapytaj na miejscu.
430 metrów
Z Ioulianou 50 do skraju parku, około 6 minut pieszo.
21/11/2026
Otwiera się PPC Christmas Factory w Technopolis, do 6 stycznia 2027. To jedyne duże wydarzenie z potwierdzonymi datami.
Co wiemy o 2026
Programy Gminy Ateny i Regionu ukazują się zwykle zaledwie kilka dni przed początkiem świąt. W zeszłym roku choinkę na Syntagmie zapalono 27 listopada, a wioskę w Pedion tou Areos otwarto następnego dnia. Tabela oddziela to, co pewne, od zeszłorocznego.
| Co | Na 2026 | W zeszłym roku (2025–26) |
|---|---|---|
| Wioska w Pedion tou Areos | Data nie została ogłoszona. Strona pisze, że wioska wraca. | 28 listopada – 7 stycznia. W dni powszednie 16:30–22:00, w weekendy od 10:00. |
| Choinka na Syntagmie | Jeszcze nie ogłoszono. | Zapalenie w czwartek 27 listopada. |
| Program Gminy Ateny | Jeszcze nie ogłoszono. | 27 listopada – 11 stycznia. |
| Jarmark na placu Kotzia | Jeszcze nie ogłoszono. | 20 grudnia – 6 stycznia, 12:00–21:00. |
| Technopolis, PPC Christmas Factory | 21 listopada 2026 – 6 stycznia 2027. Potwierdzone. | 22 listopada – 6 stycznia. |
| SNFCC, Świąteczny Świat | Jeszcze nie ogłoszono. | 29 listopada – 7 stycznia. |
| Park i Marina Flisvos | Jeszcze nie ogłoszono. | Początek grudnia – 7 stycznia. Zapalenie choinki w marinie 6 grudnia. |
| Stanowiska archeologiczne i muzea | Zamknięte 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia. Potwierdzone w Dzienniku Urzędowym z 22 października 2026. | Te same dni świąteczne. |
Zanim zaplanujesz
Tam, gdzie przewodnik pisze „w zeszłym roku”, dane pochodzą z sezonu 2025–26: pokazują, jak działają święta, a nie co będzie obowiązywać w tym roku. Godziny i ceny się zmieniają. Sprawdź strony podane na końcu artykułu, zanim zarezerwujesz bilety lub ustalisz godziny.
Świąteczna Wioska w Pedion tou Areos
Wioskę organizuje Region Attyka, a głównym sponsorem jest Protergia. Stanęła po raz pierwszy w 2024 roku, po rewitalizacji parku, i według organizatorów w pierwszym roku odwiedziło ją ponad milion osób. W 2025 roku wróciła „całkowicie odnowiona”, drugi rok z rzędu.
Spacer po oświetlonym Pedion tou Areos
Film ze świąt w parku · The Periegete na YouTube
Godziny i wstęp (w zeszłym roku)
| Czas trwania | Piątek 28 listopada 2025 – środa 7 stycznia 2026 |
| Dni powszednie | 16:30–22:00 |
| Weekendy | 10:00–22:00 |
| Wstęp | Bezpłatny dla wszystkich |
| Oficjalny program | xmasvillageattica.gr |
W sylwestra 2025 i w święto Objawienia Pańskiego wioska miała specjalny program: imprezę od 23:00 31 grudnia oraz 6 stycznia o 13:00 koncert Orkiestry Greckich Sił Powietrznych.
Co znajdziesz
- Lodowisko: pod dużym zadaszeniem, najbardziej znane miejsce wioski.
- Karuzela: z konikami i setkami lampek, dla dzieci i dorosłych.
- 40 drewnianych domków: rękodzieło, prezenty i ozdoby.
- Trzy sceny: główna na koncerty i dwie mniejsze na teatr dla dzieci, taniec i świąteczną muzykę.
- Oświetlenie: pokaz świateł „Protergia Magic Lights” zaprojektowany przez oświetleniowca G. Tellosa i oświetlone trasy między drzewami.
- Kąciki z jedzeniem: gorące napoje i street food.
- Dla dzieci: gry edukacyjne, malowanie twarzy, warsztaty i kącik wodociągów EYDAP poświęcony wodzie.
- Punkt do zdjęć i Silent Disco.
W weekendy wieczorem główna aleja się zapełnia. Drzewa niosą tysiące lampek, a domki stoją w rzędzie.
Dzięki zadaszeniu działa też w mżawkę. Rodzice patrzą zza barierki.
Pnie i gałęzie są owinięte lampkami. Zanim zapadnie zmrok, alejka jest prawie pusta.
Rząd metalowych świecących gwiazd, pod którymi przechodzisz. Dobre miejsce na zdjęcia, zwłaszcza po deszczu.
Woda spada z pergoli podświetlonych od dołu. Trzymaj dzieci z dala od mokrego bruku.
Klasyczna karuzela z konikami i setkami lampek. O cenę przejażdżki zapytaj na miejscu.
Trampolina z linami i stoiska z zabawkami. W weekend rano czeka się krócej.
Słodycze, street food i gorące napoje, z wysokimi stolikami przed stoiskami.
Jedno z miejsc na zdjęcia, przed oświetlonymi krzewami.
Drewniana stajenka z postaciami Bożego Narodzenia i słomą na ziemi.
Drzewa i alejka wypełniają się fioletowym i niebieskim światłem. Efekt najlepiej wygląda na filmie.
Świąteczna Wioska w Pedion tou Areos w poprzednich sezonach.
Ile to kosztuje
Wstęp do wioski i koncerty były bezpłatne. Region nie opublikował oficjalnej ceny lodowiska i karuzeli. W odpowiedziach organizatorów dla odwiedzających mówiono w zeszłym roku o 15€ za lodowisko, bez rezerwacji i według kolejności, oraz o 4–5€ za atrakcje. Te kwoty nie pochodzą z oficjalnego komunikatu, więc zapytaj przy wejściu.
Program: co było w zeszłym roku
Na głównej scenie koncerty zaczynały się zwykle o 19:30, a w weekendy w południe były przedstawienia dla dzieci. Niektóre wydarzenia przesunięto lub odwołano; koncert 24 grudnia na przykład przeniesiono z powodu deszczu.
| Dzień (2025–26) | Co było |
|---|---|
| Piątek 28.11 | Zapalenie o 19:00, koncert Thodorisa Ferrisa i Onemanshow o 19:30. |
| Sobota 29.11 | Locomondo. |
| Piątek 5.12 | Gadjo Dilo. |
| Piątek 19.12 | Giannis Kotsiras. |
| Sobota 20.12, 13:00 | Opera dla dzieci „Białe Czarne”. |
| Środa 24.12, 14:00 | Panos Mouzourakis (przełożony na 4 stycznia z powodu deszczu). |
| Piątek 26.12 | „Christmas House Party” z Junior Papą. |
| Środa 31.12, 23:00 | Impreza sylwestrowa z Eleni Foureirą, ZAF i DJ Bobito. |
| Sobota 3.1 | Nikos Portokaloglou. |
| Wtorek 6.1, 13:00 | Orkiestra Greckich Sił Powietrznych na Objawienie Pańskie. |
W tym samym sezonie odbyły się też wieczory poświęcone Mikisowi Theodorakisowi, Giannisowi Spanosowi, Apostolosowi Kaldarasowi, Mariosowi Tokasowi i Mimisowi Plessasowi. Program 2026 będzie inny, ale schemat ten sam: koncerty wieczorem, przedstawienia dla dzieci w południe.
Na co uważać
- Parkowanie: nie ma publicznego parkingu. Organizatorzy polecają linię 1 (stacja Victoria, 3–4 minuty pieszo od parku) albo metro (Ambelokipi).
- Toalety: stałe toalety parku i przenośne przy fontannie oraz przy „Ogrodzie Gardenii”; w weekendy czynne od 10:00 do 22:00.
- Wózki inwalidzkie i dziecięce: sami organizatorzy mówią, że na terenie są przeszkody, np. kable i nierówne studzienki. Wózki inwalidzkie przejeżdżały, zwykle z pomocą.
- Deszcz: nie ma ogólnej zasady. Koncerty są odwoływane lub przesuwane, a komunikat często przychodzi późno.
- Po 22:00: wioska się zamyka, a park szybko pustoszeje. Wychodź razem z ludźmi w stronę Patission. O okolicy nocą przeczytaj nasz przewodnik o bezpieczeństwie w okolicy Victorii.
- Małe dzieci: w weekendy wioska otwiera się o 10:00. Rano jest mniej ludzi i krótsze kolejki.
Jak dojść z Ioulianou 50
Park jest na końcu ulicy Ioulianou, 430 metrów od wejścia do apartamentu. Nie potrzebujesz metra ani taksówki.
- Ioulianou: wyjdź z apartamentu i idź ulicą Ioulianou w stronę parku, około 340 metrów.
- Patission: przejdź przez aleję na wysokości Ioulianou.
- Za Patission: idź dalej Ioulianou około 85 metrów, do skraju Pedion tou Areos.
- W parku: wioska nie jest przy bramie. Idź oświetlonymi alejkami za ludźmi albo zapytaj obsługę Regionu.
🎄 Z Ioulianou 50 do Pedion tou Areos
Trasa pieszo, około 430 metrów. Dotknij parku, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
Jeśli jedziesz metrem z innego miejsca, Victoria to najbliższa stacja. Przewodnik po okolicy parku pokazuje wszystkie wejścia i alejki. Otwórz trasę w Google Maps.
Plac Syntagma i centrum
Choinka na Syntagmie oficjalnie otwiera święta w Atenach. W zeszłym roku była to 19-metrowa jodła z Arkadii, zapalona w czwartek 27 listopada mimo ulewnego deszczu. Wieczór zaczął się o 17:00 od Big Bandu gminy, Filharmonia przeszła grając od fontanny na Ermou do placu, a potem był dwugodzinny koncert Panosa Mouzourakisa.
Z górnej strony placu widzisz całą dekorację: oświetlone drzewa, fontannę i choinkę w głębi.
Fontanna na środku placu, a tuż za nią choinka. Najbardziej klasyczny kadr świąt.
Świetlny łuk na początku Ermou, z ołowianymi żołnierzykami. Za nim widać choinkę z Syntagmy.
Na dwa wielkie wieczory, zapalenie choinki i sylwestra, gmina stawia scenę przed Parlamentem.
Tysiące ludzi czekają przed choinką na nowy rok. Przyjdź wcześnie i trzymaj swoje rzeczy blisko siebie.
Miejsce spotkań Aten w grudniu. Zdjęcia wychodzą najlepiej tuż po zachodzie słońca, zanim plac się zapełni.
Dekoracja zmienia się co roku. Choinka stoi zawsze w tym samym miejscu, z przodu placu.
Świecące kule na drzewach placu i lampki aż do Vasilissis Amalias.
Handlowy deptak centrum, od Syntagmy do Monastiraki. W dni świąteczne sklepy są otwarte do późna.
Tutaj gmina co roku ustawia swoją szopkę, obok katedry.
Udekorowane są też ulice między Omonią a Syntagmą, nie tylko place.
Zdjęcia z poprzednich lat. Dekoracja zmienia się co sezon.
Jak dojechać z Ioulianou 50 na Syntagmę
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jedna stacja do Omonii.
- Linia 2 (czerwona): na Omonii przesiadasz się w stronę Elliniko i wysiadasz dwie stacje dalej, na Syntagmie. Z Victorii tutaj około 12 minut.
- Wyjście na plac: stacja wychodzi prosto na plac Syntagma. Choinka jest kilka metrów przed tobą.
🎄 Z Ioulianou 50 do choinki na Syntagmie
Pieszo do Victorii, metro z przesiadką na Omonii. Dotknij Syntagmy, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
Jeśli wolisz iść pieszo, zajmie ci to około 25 minut. Połącz choinkę ze spacerem po Ermou aż do Monastiraki, a stamtąd wróć linią 1 do Victorii, dwie stacje, bez przesiadki. O biletach przeczytaj nasz przewodnik o metrze i biletach dobowych.
Plac Kotzia: jarmark i „Noc Życzeń”
Plac Kotzia, przed ratuszem, to drugie świąteczne miejsce Gminy Ateny. W zeszłym roku jarmark bożonarodzeniowy działał od 20 grudnia do 6 stycznia, 12:00–21:00, z drewnianymi domkami, jedzeniem, gorącymi napojami i ręcznie robionymi prezentami. Był to pierwszy rok z bezpłatną karuzelą i koncertami. Program 2026 nie został ogłoszony.
Wieczór, który wypełnia plac, to Wigilia, z „Nocą Życzeń”. W zeszłym roku o 18:00 mali i duzi wypuścili w niebo biodegradowalne lampiony, a stacja radiowa Athina 9.84 grała muzykę od 17:00. Tego samego dnia o 11:00 Filharmonia gminy zagrała kolędy przy ratuszu.
Karuzela była bezpłatna. Lampiony zaczęły się wznosić o 18:00.
Tysiące lampionów wznosi się w ciągu kilku minut, jednocześnie.
Każda grupa zapala swój lampion i puszcza go w tej samej chwili co inni.
Jarmark poniżej, pełen ludzi i balonów. Miej drobne na jedzenie.
Po 18:00 do karuzeli jest kolejka. Jeśli chcesz mniej ludzi, przyjdź w południe.
Zdjęcia z „Nocy Życzeń” 24 grudnia 2025, plac Kotzia.
Dla dzieci gmina miała na Kotzii „Kids Corner” z czytaniem bajek i warsztatami oraz przedstawienie „Ploutzini: chochlik, który zgubił Boże Narodzenie” 26 i 31 grudnia.
Jak dojechać z Ioulianou 50 na Kotzię
Kotzia leży 1,4 km od Ioulianou 50, około 18 minut pieszo. Metrem oszczędzasz połowę czasu:
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jedna stacja do Omonii, około 4 minuty.
- Omonia → Kotzia: z placu Omonia idziesz około 400 metrów na południe, 5 minut, do ratusza.
🎁 Z Ioulianou 50 na plac Kotzia
Trasa pieszo, około 1,4 km. Dotknij Kotzii, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
Technopolis w Gazi: PPC Christmas Factory
PPC Christmas Factory w Technopolis, w dzielnicy Gazi, to jedyne duże wydarzenie z potwierdzonym programem na 2026 rok. Otwiera się 21 listopada 2026, a zamyka 6 stycznia 2027. Tegoroczny motyw to „Święta bez granic”: dziesięć krajów (Grecja, USA, Portugalia, Włochy, Kenia, Francja, Kanada, Islandia, Hiszpania, Japonia), dziesięć interaktywnych warsztatów i „paszport”. Są szczudlarze, pokazy baniek mydlanych, teatrzyk lalkowy, teatr cieni Karagiozis i spektakl „Święta młodego Sherlocka Holmesa”.
| Dzień | 21 listopada – 22 grudnia | 23 grudnia – 6 stycznia |
|---|---|---|
| Poniedziałek – czwartek | 16:00–22:00 | 10:00–22:00 |
| Piątek | 16:00–23:00 | 10:00–23:00 |
| Sobota | 10:00–23:00 | 10:00–23:00 |
| Niedziela | 10:00–22:00 | 10:00–22:00 |
Wyjątki: 21 listopada 17:00–23:00, 31 grudnia 10:00–19:00 i 1 stycznia 12:00–23:00.
- Wstęp ogólny: od 5€ za osobę.
- Pakiet rodzinny: 36€ za dwoje dorosłych i dwoje dzieci. Obowiązuje do 22 grudnia tylko w weekendy, a od 23 grudnia codziennie.
- Wstęp z lodowiskiem: od 17€, z tymi samymi ograniczeniami dni.
- Spektakl teatralny: od 15€, z bezpłatnym wstępem do Christmas Factory.
Karuzela, wysoka choinka i domki z czerwonymi dachami między kamiennymi budynkami dawnej gazowni.
W święta kominy świecą na czerwono. Wokół nich diabelski młyn, karuzela i domki.
Między dwoma kominami widać oświetlony Akropol. Choinka ma ozdoby w kształcie zegarów.
Słoje z cukierkami we wszystkich kolorach, pierniczki i ozdoby. Dzieci trudno stąd wyciągnąć.
Sale dawnej fabryki zmieniają się w warsztat Świętego Mikołaja, z wieńcami, czerwonym światłem i dużymi dekoracjami.
Święty Mikołaj, elfy i orkiestra przechodzą przez tłum, pod napisem Christmas Factory.
Świąteczny diabelski młyn i karuzela należą do atrakcji Fun Parku.
Kominy to znak rozpoznawczy Technopolis. Widzisz je zaraz po wyjściu ze stacji Kerameikos.
Christmas Factory w Technopolis w poprzednich sezonach.
Bilety kupisz na thechristmasfactory.gr. Teren ma rampy i toalety dla osób z niepełnosprawnościami. Na drinka po wszystkim zajrzyj do naszego przewodnika po Gazi i Kerameikosie.
Jak dojechać z Ioulianou 50 do Technopolis
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, dwie stacje do Monastiraki, około 8 minut.
- Linia 3 (niebieska): na Monastiraki przesiadasz się w stronę Dimotiko Theatro i wysiadasz na następnej stacji, Kerameikos.
- Kerameikos → Technopolis: wejście, Pireos 100, jest około 50 metrów od stacji.
🎪 Z Ioulianou 50 do Technopolis
Pieszo do Victorii, linia 1 do Monastiraki, linia 3 do Kerameikos. Dotknij Technopolis, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
SNFCC: Świąteczny Świat w Parku Niarchosa
Centrum Kultury Fundacji Stavrosa Niarchosa (SNFCC), aleja Syngrou 364 w Kallithei, co grudzień urządza w parku i nad Kanałem swój „Świąteczny Świat”. W zeszłym roku trwał od 29 listopada do 7 stycznia, z wolnym wstępem. Zapalenie świateł odbyło się w sobotę 29 listopada o 19:00 na Agorze, prowadziła je aktorka Evgenia Samara, a wystąpili Loop Quartet i Nina Mazani. Program 2026 nie został ogłoszony.
Co było w zeszłym roku
- Światło: 80 oświetlonych platanów, trzy wysokie choinki i festiwal instalacji świetlnych BioLumina.
- Kanał: fontanny, które „tańczą” do świątecznych melodii.
- Lodowisko: bezpłatne, z rejestracją online, w turach po 40 minut. Do 18 grudnia działało w piątkowe popołudnia i w weekendy, a od 19 grudnia do 7 stycznia codziennie 10:00–22:00. Bez rejestracji wejdziesz tylko, jeśli zostaną wolne miejsca.
- Makers’ Market: rękodzieło, warsztaty i sety DJ-skie, od 13 grudnia do 7 stycznia.
- Wieczory filmowe i 360° Pop-Up Bar w Latarni.
- Sylwester: fajerwerki, koncerty i bieg SNF RUN.
Teren jest dostępny dla wózków. Telefon 216 809 1000, program na snfcc.org.
Oświetlone drzewa odbijają się w Kanale. W weekendy promenada zapełnia się od zmierzchu.
Lodowisko stoi tuż przy wodzie, z widokiem na oświetlone drzewa. W zeszłym roku było bezpłatne, z rejestracją na snfcc.org.
Fontanny Kanału „tańczą” do świątecznej muzyki. Ludzie siedzą na schodach naprzeciwko.
Trzy wysokie choinki SNFCC, a przed nimi koncert. W zeszłym roku wszystkie wydarzenia miały wolny wstęp.
Ogromna świecąca kula nad fontannami. Po zachodzie słońca światła zmieniają kolor.
Świetlne pierścienie we wszystkich kolorach, rozłożone na ziemi pod przezroczystą kopułą. Chodzisz między nimi.
Kanał, park i morze w Faliro. Ten sam widok masz z Latarni, na szczycie budynku.
Świąteczny Świat SNFCC w poprzednich sezonach.
Jak dojechać z Ioulianou 50 do SNFCC
SNFCC jest w Faliro, blisko morza. Najprościej: linia 1 do Faliro, a potem trzy przystanki tramwajem.
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, do stacji Faliro, osiem stacji bez przesiadki.
- Faliro → przystanek tramwajowy „Neo Faliro”: około 375 metrów pieszo, 5 minut.
- Tramwaj, linia 7: w stronę Asklipiio Voulas, trzy przystanki do „Tzitzifies”.
- Tzitzifies → SNFCC: około 720 metrów pieszo, 10 minut.
✨ Z Ioulianou 50 do SNFCC
Linia 1 do Faliro, tramwaj linii 7 do Tzitzifies i kawałek pieszo. Dotknij SNFCC, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
Inna opcja: z Victorii jedziesz linią 1 do Omonii i linią 2 do Syngrou-Fix. Stamtąd odjeżdża autobus SNFCC; sprawdź rozkład na snfcc.org przed wyjściem. Na powrót późnym wieczorem może być potrzebna taksówka.
Palaio Faliro: Park i Marina Flisvos
W Parku Flisvos, nad morzem w Palaio Faliro, staje „Park Świętego Mikołaja”. W zeszłym roku działał po raz dziewiąty, od początku grudnia do 7 stycznia, z wolnym wstępem. To wioska dla małych dzieci: karuzela, ciuchcia, samochodziki, mała kolejka górska, huśtawki, dmuchany zamek, trampolina i Baby Park dla dzieci w wieku 1–5 lat. Do jedzenia jest miód, świeże soki, loukoumades, pączki, gorąca czekolada i grzane wino. Telefon 210 988 5140.
Nieco dalej Marina Flisvos ma własny program, „Christmas Tale”. W zeszłym roku choinkę zapalono w sobotę 6 grudnia o 17:00, z koncertem Giorgosa Livanisa, a świąteczne atrakcje zaczęły się od 14:00, także z wolnym wstępem. W grudniowe weekendy było malowanie twarzy, fotobudka, warsztaty Świętego Mikołaja i charytatywny kiermasz. Programy 2026 nie zostały ogłoszone.
Najlepsza pora
Przyjdź tuż przed zachodem słońca, około 16:30. W grudniu słońce zachodzi około 17:06–17:19 i wtedy światła zaczynają odbijać się w morzu. Weź kurtkę, nad wodą wieje.
Choinka stoi obok łodzi. Za nią promenada z kawiarniami, okryta girlandami świateł.
Wieczór zapalenia wypełnia marinę: balony, koncert i fajerwerki nad łodziami.
Budynki i drzewa promenady ubierają się w lampki. Ładny spacer po zmierzchu.
Łuk „Merry Christmas” i dmuchany bałwan witają małych gości.
Plac mariny z dużą choinką, małymi oświetlonymi drzewkami i fontanną.
Jedna z atrakcji „Parku Świętego Mikołaja”, między ozdobionymi domkami.
Nadmorski deptak parku, gdzie staje „Park Świętego Mikołaja”.
Boże Narodzenie w Marinie i Parku Flisvos w poprzednich sezonach.
Jak dojechać z Ioulianou 50 do Parku Flisvos
- Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
- Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, do stacji Faliro, osiem stacji bez przesiadki.
- Faliro → przystanek tramwajowy „Neo Faliro”: około 375 metrów pieszo, 5 minut.
- Tramwaj, linia 7: w stronę Asklipiio Voulas, siedem przystanków do „Parko Flisvou”.
- Przystanek → park: około 290 metrów pieszo, 4 minuty. Do mariny z przystanku idzie się około 15 minut wzdłuż morza.
🎠 Z Ioulianou 50 do Parku Flisvos
Linia 1 do Faliro i tramwaj linii 7 wzdłuż wybrzeża. Dotknij parku, żeby otworzyć trasę w Google Maps.
W tramwaju obowiązuje ten sam bilet co w metrze. Cała podróż trwa około godziny. Na powrót późnym wieczorem taksówka jest szybsza.
Co jeszcze dzieje się w mieście
- Dziadek do orzechów: balet Czajkowskiego w Miejskim Teatrze Muzycznym Olympia „Maria Callas”, w zeszłym roku o 19:30 20, 22, 23, 27 i 29 grudnia oraz 2 i 3 stycznia.
- Muzeum Sztuki Ludowej i Tradycji, Plaka: wystawa „Kalanta: haftowane kolędy” do 11 stycznia.
- Miejska Hala Targowa w Kypseli: wieczory filmowe dla dzieci i świąteczne wydarzenia sąsiedzkie.
- „Najdłuższa Noc Roku”: w zeszłym roku 20 grudnia, z muzyką w wielu dzielnicach. Jednym z przystanków był plac Victorii, obok Ioulianou, z pianistą Melachrinosem Velentzasem o 19:30.
- Orkiestra Sztucznej Inteligencji: w zeszłym roku świąteczne melodie na placach Kypseli, Sepolii i Agios Pavlos.
- Reszta Attyki: „Królestwo Świętego Mikołaja” w M.E.C. Paiania, Paradise Park w Acharnes, Xmas West Park w Parku Tritsisa. Są poza centrum i potrzebujesz taksówki lub samochodu. Daty na 2026 nie zostały ogłoszone.
Na zakupy przed świąteczną kolacją zajrzyj do naszego przewodnika po Hali Targowej Varvakios.
Z dziećmi
Najłatwiejszy dzień z dziećmi: rano Pedion tou Areos (w weekendy otwarte od 10:00), w południe Kotzia (od 12:00), a po południu Technopolis. W Pedion tou Areos rano kolejki do karuzeli i lodowiska są krótsze. Na Kotzii karuzela była w zeszłym roku bezpłatna. Christmas Factory ma pakiet rodzinny za 36€ dla dwojga dorosłych i dwojga dzieci. Więcej pomysłów w przewodniku Ateny z dziećmi.
Co jest otwarte, a co zamknięte
Zimowe godziny otwarcia stanowisk archeologicznych i muzeów państwowych obowiązują do 31 marca 2027 (Dziennik Urzędowy z 22 października 2026). Zamknięte są 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia. W Objawienie Pańskie, 6 stycznia, działają normalnie.
| Dzień 2026–27 | Stanowiska archeologiczne i muzea | Sklepy |
|---|---|---|
| Czwartek 24 grudnia | Otwarte w normalnych godzinach. Muzeum Akropolu w zeszłym roku zamknęło wcześniej, około 15:00. | W zeszłym roku orientacyjnie 09:00–18:00. |
| Piątek 25 grudnia | Zamknięte. | Zamknięte. |
| Sobota 26 grudnia | Zamknięte. | Zamknięte. |
| Czwartek 31 grudnia | Otwarte. Muzeum Akropolu w zeszłym roku zamknęło wcześniej. | W zeszłym roku orientacyjnie 09:00–18:00. |
| Piątek 1 stycznia | Zamknięte. | Zamknięte. |
| Środa 6 stycznia | Otwarte normalnie. | Święto, większość zamknięta. |
- Akropol i Starożytna Agora: codziennie 08:00–17:00. Na Agorze Rzymskiej, w Bibliotece Hadriana i przy Świątyni Zeusa Olimpijskiego godziny to 08:30–15:30. Ostatnie wejście 20 minut przed zamknięciem. Przeczytaj nasz przewodnik po Akropolu.
- Narodowe Muzeum Archeologiczne: zamknięte 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia. Zimowe godziny sprawdź na namuseum.gr.
- Wolny wstęp: w pierwszą i trzecią niedzielę każdego miesiąca, czyli 6 i 20 grudnia oraz 3 i 17 stycznia. Zobacz bezpłatne dni w muzeach.
- Sklepy: w zeszłym roku Stowarzyszenie Kupców zaproponowało w wybrane dni soboty 09:00–18:00 i niedziele 11:00–18:00. Na 2026 czekamy na komunikat; przeczytaj nasz przewodnik o godzinach otwarcia w Grecji.
- Restauracje: większość tawern jest otwarta, a wiele ma świąteczne menu. Na 24, 25 i 31 grudnia zarezerwuj stolik tydzień wcześniej.
Transport w święta
25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia obowiązują rozkłady świąteczne. W sylwestra 2025 metro, linia 1 i tramwaj przestały kursować około 23:00, a połączenia z lotniskiem skończyły się wcześniej. OASA i STASY ogłaszają godziny kilka dni wcześniej.
To ważne w sylwestrową noc. Z Pedion tou Areos wracasz do Ioulianou 50 pieszo, 430 metrów, bez metra. Z Syntagmy tej nocy weź taksówkę albo przygotuj się na około 25 minut spaceru do Victorii. Zobacz aplikacje do zamawiania taksówek. Tej nocy zamów ją przed 23:00, bo potem czas oczekiwania się wydłuża.
Zwyczaje i słodycze
Greckie Boże Narodzenie ma własne zwyczaje i w większości możesz wziąć udział.
- Kalanta: dzieci z trójkątami chodzą po domach i sklepach rano w Wigilię, w sylwestra i w Objawienie Pańskie. Miej drobne.
- Melomakarona i kourabiedes: dwa świąteczne ciastka. Melomakarona mają miód, pomarańczę i cynamon. Kourabiedes mają masło, migdały i cukier puder.
- Wasilopita: kroi się ją 1 stycznia. Kto znajdzie monetę, ten będzie miał dobry rok.
- Agios Vasilis: w Grecji prezenty przynosi święty Bazyli, w Nowy Rok, a nie 25 grudnia.
- Karavaki: tradycyjny ozdobiony stateczek. W miastach często widzisz go w wersji świetlnej na placach.
- Kalikantzari: psotne chochliki z ludowej tradycji. Według legendy wychodzą na ziemię od Bożego Narodzenia do Objawienia Pańskiego.
- Objawienie Pańskie: 6 stycznia odbywa się poświęcenie wód. W Pireusie po nabożeństwie w Agia Triada krzyż wrzuca się do portu, a nurkowie go wyławiają.
Kalanta w domu
Dzieci w czapkach z trójkątami śpiewają kalanta w salonie z ubraną choinką
Tak brzmią kalanta w greckim domu: dzieci uderzają w trójkąt, śpiewają, a na koniec dostają trochę pieniędzy lub słodycze. Jeśli zapukają do twoich drzwi, daj im coś słodkiego albo kilka monet.
Ciastka nasączone syropem z miodem i orzechami. Piekarnie mają je przez cały grudzień.
Świąteczna para. Każda rodzina ma swój ulubiony; spróbuj obu.
Na wierzchu piszą cukrem „Szczęśliwego Nowego Roku” i nowy rok. W środku chowają szczęśliwą monetę.
Statek był symbolem greckiego Bożego Narodzenia, zanim pojawiła się choinka.
Słodycze i zwyczaje świąt. Zdjęcia z Wikimedia Commons.
Gdzie znaleźć słodycze, przeczytasz w naszym przewodniku po greckich słodyczach i o piekarni Venetis w Victorii.
Pogoda, światło i ubrania
Grudzień w Atenach jest łagodny, ale deszczowy: licz na 14–15°C w południe, 6–8°C wieczorem i około 9–12 dni z deszczem. Dzień trwa około 10 godzin. Słońce wschodzi około 07:20–07:40 i zachodzi o 17:06 1 grudnia i o 17:19 6 stycznia. Wioska w Pedion tou Areos otwiera się w dni powszednie o 16:30, tuż przed zmrokiem, więc światła widzisz od pierwszego zmierzchu.
Ubierz się na cebulkę: ciepła kurtka na wieczór i płaszcz przeciwdeszczowy albo parasol. W parku i na placach bruk robi się śliski, gdy pada. Na plan na deszczowy dzień zajrzyj do naszego przewodnika po zimie w Atenach.
Trzy propozycje planu
Wieczór pieszo z Ioulianou 50
- 16:30: otwiera się wioska w Pedion tou Areos. Dojdziesz pieszo w 6 minut.
- 19:30: koncert na głównej scenie, jeśli jest program.
- 21:00: metro z Victorii na Syntagmę, 12 minut, i spacer po Ermou.
- 22:30: metro z powrotem do Victorii.
Weekend z dziećmi
- 10:00: wioska w Pedion tou Areos, z mniejszą liczbą ludzi.
- 13:00: obiad na placu Kotzia, jeśli jarmark już działa.
- 16:00: Technopolis, Christmas Factory, z pakietem rodzinnym.
Sylwester, czwartek 31 grudnia
- 10:00–19:00: Christmas Factory, która tego dnia zamyka wcześniej.
- 22:00: koncert na Syntagmie, jeśli odbędzie się jak w zeszłym roku.
- 23:00: impreza w Pedion tou Areos, jeśli odbędzie się jak w zeszłym roku. Powrót pieszo do Ioulianou 50.
Wycieczki w święta
Jeśli chcesz spędzić dzień poza miastem, Delfy i Nauplion to najłatwiejsze wycieczki, a w grudniu jest tam mniej ludzi. Przeczytaj nasze przewodniki po Delfach i po Mykenach, Epidaurze i Nauplionie. W góry blisko Aten: nasz przewodnik po Parnicie opisuje kolejkę linową i szlaki. Pamiętaj, że stanowiska archeologiczne są zamknięte 25 i 26 grudnia.
Częste pytania
Kiedy otwiera się Świąteczna Wioska w Pedion tou Areos w 2026?
Jeszcze nie ogłoszono (24 października 2026). W zeszłym roku otworzyła się 28 listopada. Oficjalna strona pisze, że w tym roku wraca.
Czy wstęp do wioski jest płatny?
Nie, w zeszłym roku wstęp był bezpłatny. Za lodowisko i atrakcje płaci się osobno; zapytaj na miejscu.
Jak daleko jest Pedion tou Areos od Ioulianou 50?
430 metrów do skraju parku, około 6 minut pieszo. Wioska jest trochę dalej w głębi.
W jakich godzinach działa?
W zeszłym roku w dni powszednie 16:30–22:00, a w weekendy 10:00–22:00.
Kiedy zapala się choinkę na Syntagmie?
W zeszłym roku w czwartek 27 listopada. Na ten rok data nie została ogłoszona.
Co jest otwarte w Boże Narodzenie?
Stanowiska archeologiczne, muzea i sklepy są zamknięte 25 i 26 grudnia oraz 1 stycznia. Większość restauracji i tawern jest otwarta.
Czy metro kursuje w sylwestra?
Tak, ale w zeszłym roku kursy skończyły się około 23:00. Na 2026 poczekaj na komunikat OASA.
O której zamyka się Christmas Factory w sylwestra?
O 19:00, a 1 stycznia otwiera się ponownie o 12:00.
Gdzie odbywa się poświęcenie wód w Objawienie Pańskie?
Największa ceremonia odbywa się w porcie w Pireusie, po nabożeństwie w Agia Triada.
Czy muszę rezerwować lodowisko?
To zależy. W Pedion tou Areos w zeszłym roku nie było rezerwacji, wchodziło się według kolejności. W SNFCC potrzebna jest rejestracja online. W Technopolis kupujesz bilet wcześniej.
Zdjęcia Świątecznej Wioski, Syntagmy, Technopolis, SNFCC i Mariny Flisvos oraz film z kalanta: archiwum Angels Apartments. Film z Pedion tou Areos: The Periegete (YouTube).
Łuk na Ermou i fontanna na Syntagmie: Tasos Datsis.
Zdjęcia (Wikimedia Commons): George E. Koronaios, CC BY-SA 2.0 i 4.0 (Syntagma, Ermou, Mitropoleos, Stadiou) · Anonimowy użytkownik Wikipedii, CC BY-SA 4.0 („Noc Życzeń”, Kotzia 2025) · George E. Koronaios, CC BY-SA 4.0 (kominy Technopolis) · Texniths, CC BY-SA 4.0 (Park Flisvos) · Alexander Baxevanis, CC BY 2.0 (melomakarona) · Alpha, CC BY-SA 2.0 (kourabies) · Templar52 (karavaki).
— Kathy
