🪪 島のプロフィール
📍 場所
エラフォニシはクレタ島の南西の角、ハニア県にあり、ハニアの町から約75kmです。道はキサモスまたはエニアの山村を通り、最後に海へ下ります。夏はハニアとキサモスから毎日KTELバスが出て、パレオホラからは船が出ます。アテネからは、飛行機で50分でハニアへ行くか、ピレウスから夜行フェリーに乗ります。
📍 エラフォニシはどこにあるか
エラフォニシは、西と南の海岸が出会うクレタ島の南西端、ハニア県にあります。赤がこの地域、緑が出発地のアテネ空港、ピレウス、ハニアです。
🗺️ 地図
エラフォニシはふたつのものでできています。クレタ島の海岸の長い砂浜と、その向かいの砂丘、茂み、岩のある小島です。その間には、水深が半メートルを超えることはめったにない浅いラグーンと、両者をつなぐ砂州があります。ピンクの砂は主に南側の水際に見られます。東にはケドロダソス、北へ5kmの岩の上にはフリソスカリティサ修道院があります。
🗺️ エラフォニシの地図
エラフォニシの小島は、歩いて渡れる浅いラグーンでクレタ島の海岸と隔てられています。駐車場とパラソルのあるビーチは海岸側にあります。ピンクの砂は主に小島に近い南側です。東にはケドロダソス。各番号をタップすると、何かがわかります。
地図：Vincenzo Coronelli、17世紀（Public domain） · Wikimedia Commons
⚖️ 行く価値は？ 良い点と悪い点
エラフォニシは、時間さえうまく選べば行く価値があります。夏の昼はバスと何百台もの車が押し寄せ、ラグーンはホテルのプールのようになります。早朝や午後遅くには、クレタ島で最も美しい場所のひとつです。正直なところをまとめます。
📊 ひと目でわかる評価（1–5）
👍 良い点
- ピンクの砂と浅いターコイズの水、地中海でも特に個性的な風景のひとつ。
- 子ども連れに最適：水の中を何百メートルも歩けます。
- 砂丘、ネズの木、荒々しい岩を歩いて巡れる小島。
- 近くにケドロダソスとフリソスカリティサ修道院。
- 晩秋まで温かい水。
👎 悪い点
- 7月と8月の11時から16時は人が多すぎます。
- ハニアから遠く、狭い山道です。
- ピンクの砂はビーチ全体ではなく、数か所だけです。
- 日陰がほとんどなく、食事の選択肢も少なめです。
🌊 ラグーン
エラフォニシのラグーンは、着いて最初に目にするものです。お風呂のように温かい、広く浅い海で、色は透明からターコイズ、深い青へと変わります。子どもたちは浅瀬で安心して遊び、大人は靴を手に持って水の中を小島まで歩きます。一方にはパラソルとサンベッドがあり、その先のビーチは自由に使えます。
ラグーンの周りでは、風と波が石灰岩を不思議な形に削っています。石のアーチ、キノコのような岩、水の中の平らな岩盤。風が吹くときは、ラグーンの風を避けられる側が最高の場所です。
石、茂み、ターコイズ。
膝までの水。
海岸から小島まで。
浅く、温かく、穏やか。
ラグーンで。
向かいのクレタ島の海岸。
設備のある側。
穏やかで澄んだ水。
人が去るころ。
写真：Vamvaki (CC BY-SA 4.0)、Josep M. Gracia (CC BY-SA 4.0)、dronepicr (CC BY 2.0)、Foto dell'arte (CC BY-SA 4.0)、Kalogeras Nikolas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
夏は朝9時前か午後5時以降に着きましょう。駐車場に空きがあり、ラグーンもほとんど空いています。昼は道路も駐車場も満杯になり、泳ぐのも押し合いになります。
🌸 ピンクの砂
ピンクの砂こそ、エラフォニシが有名になった理由です。この色は、小さな海の生き物の殻のかけらから来ています。波がそれを砕き、白い砂と混ぜるのです。どこにでもあるわけではありません。主に小島に近い南側で、水際に帯状に見られ、砂が濡れて太陽が低いときにより濃くなります。フィルターをかけた写真のように、ビーチ全体がピンクだとは思わないでください。
水際のピンク。
殻のかけら。
南の海岸で。
風が石を削りました。
風の彫刻。
写真：Josep M. Gracia (CC BY-SA 4.0)、Naidaso (CC BY-SA 4.0)、Karel Stipek (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons
訪れる人が記念に小瓶に詰めていくため、ピンクの砂は年々減っています。禁止されていて、罰金は高額です。写真に撮って、その場に残してください。
🏝️ 小島
エラフォニシの小島は保護区で、砂丘、樹齢数百年のネズの木、夏に咲く海ユリ、珍しい植物があります。小道が島を横切って西岸まで続き、そこでは風景が荒々しくなります。黒い岩、外海、波。砂丘は壊れやすいので、必ず小道を歩いてください。
小島には小さな石の記念碑もあります。1824年の復活祭に、トルコ人から逃れてここに隠れていた何百人もの女性、子ども、老人が殺され、あるいは奴隷として売られたことを伝えています。沖では1907年にオーストリアの蒸気船が難破し、小島の海岸の灯台は今も船を見守っています。
守られた自然。
小道を歩いてください。
砂の上の命。
夏に咲きます。
砂の上の数百年。
1824年の記憶。
小島の西側。
外海。
石と波。
小島の先端で。
写真：Olaf Tausch (CC BY-SA 3.0)、trolvag (CC BY-SA 3.0)、Jimzoun (CC BY-SA 4.0)、Karel Stipek (CC BY 4.0)、Jerzy Strzelecki (CC BY-SA 3.0)、Gerasmag (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
⛪ ケドロダソスとフリソスカリティサ
エラフォニシの少し東にあるケドロダソスは、ネズの森の中に続く砂浜で、岩の間に天然プールがあります。未舗装路を車で行くか、エラフォニシから歩けば、人はずっと少なくなります。北へ5km、海の上の岩に立つフリソスカリティサ修道院は、青と白の教会をもち、その名は階段のひとつに由来します。言い伝えでは、その段は金でできていて、心の清い人にしか見えないといいます。
少し東へ。
ケドロダソスで。
岩の上の修道院。
北へ5km。
ビーチの上の丘から。
ビーチ全体。
写真：dronepicr (CC BY 2.0)、C messier (CC BY-SA 4.0)、Destinygreece (CC BY-SA 4.0)、Jimzoun (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🍽️ 何を食べるか
エラフォニシのビーチには軽食スタンドしかないので、水と食べ物を持っていきましょう。しっかり食べるなら、キサモスやエニアへの道沿いの周辺の村のタベルナか、パレオホラへ。魚、ダコス、ホフリイ（カタツムリ）、クレタのチーズ、ミジトラと野草のパイ、そしてキサモスのブドウ畑のワイン。最後はいつもラキです。
📅 行く時期
5月、6月、9月、10月が最も良い月です。海は温かく、人は少なく、空は澄んでいます。ラグーンは浅いので、春早くから温まり、晩秋まで温かさを保ちます。7月と8月は、とても早い時間か遅い時間だけにしましょう。強い風のときは、ラグーンが濁り、砂が舞います。
✈️ アテネからの行き方
| 交通手段 | 期間 | 出発地 | メモ |
|---|---|---|---|
| 飛行機と車 | 約50分 + 1.5時間 | アテネ空港 → ハニア → エラフォニシ | 最も簡単な方法。最後は山道です。 |
| フェリーと車 | 約9時間 + 2時間 | ピレウス → スーダ（ハニア） | 船室付きの夜行フェリー。 |
| バスまたは船 | 約2時間または1時間 | ハニア（KTEL）またはパレオホラ | 夏のみ、1日1便。 |
イウリアヌ50から1号線でモナスティラキへ行き、空港行きの3号線に乗り換えるか、1号線でピレウスまで直行してフェリーに乗ります。ハニア県の北端については、グラムヴサとバロスのガイド。
🗓️ エラフォニシでの一日
ラグーンとピンクの砂
7時にハニアを出て、バスより先に9時前に着きましょう。浅瀬を歩いて小島へ渡り、水際でピンクの砂を見つけ、静かなうちにラグーンで泳ぎます。
小島
標識のある小道で小島を横切り、記念碑と西岸の岩まで行くと、目の前に外海が広がります。水と帽子を持って。日陰はネズの木の下だけです。
ケドロダソスとフリソスカリティサ
ビーチが混んできたら、岩の間の天然プールがあるケドロダソスへ。帰り道にフリソスカリティサ修道院に立ち寄り、階段を数えてみましょう。
よくある質問
砂は本当にピンクですか？
はい、でもどこでもではありません。ピンクの色合いは主に小島に近い南側の水際に帯状に見られ、砂が濡れているときにより濃くなります。
小島まで歩いて行けますか？
はい。ラグーンはとても浅いので、膝かそれより少し上までの水の中を歩いて渡れます。強い風のときは水位が上がることがあります。
日陰はありますか？
少しだけです。ビーチの一部でパラソルを借りられ、ほかの場所の日陰は小島のネズの木の下だけです。帽子、日焼け止め、たっぷりの水を持っていきましょう。
エラフォニソス島と同じ場所ですか？
いいえ。エラフォニシはクレタ島にあります。エラフォニソス島はペロポネソス半島南部、ネアポリの近くにある有人島で、シモス・ビーチがあり、別のガイドがあります。
— Kathy
