🪪 岛屿名片
📍 位置
埃拉福尼西位于干尼亚州，在克里特岛西南角，离干尼亚城约七十五公里。公路经过基萨莫斯或埃尼亚的山村，最后下到海边。夏天每天都有KTEL大巴从干尼亚和基萨莫斯出发，还有从帕莱奥霍拉出发的船。从雅典出发，坐飞机五十分钟到干尼亚，或者从比雷埃夫斯坐夜班渡轮。
📍 埃拉福尼西在哪里
埃拉福尼西位于克里特岛西南角的干尼亚州，西海岸和南海岸在这里交汇。红色是这一地区，绿色是您出发的雅典机场、比雷埃夫斯和干尼亚。
🗺️ 地图
埃拉福尼西同时是两样东西：克里特岛海岸上的一片长沙滩，以及对面一座有沙丘、灌木和礁石的小岛。两者之间是一片浅浅的泻湖，水深很少超过半米，还有一条把它们连起来的沙带。粉红沙子主要在南侧的水边。东边是杜松林海滩，往北五公里的岩石上是金阶修道院。
🗺️ 埃拉福尼西地图
埃拉福尼西小岛与克里特岛海岸之间隔着一片浅泻湖，可以步行穿过。有停车场和遮阳伞的海滩在岸上。粉红沙子主要在南侧，靠近小岛。东边是杜松林海滩。点击每个数字，看看是什么地方。
地图：Vincenzo Coronelli, 17世纪（Public domain） · Wikimedia Commons
⚖️ 值得去吗？优点与缺点
埃拉福尼西值得一去，只要选对时间。夏天中午，大巴和几百辆车涌来，泻湖就像酒店的泳池。清晨或傍晚，这里是克里特岛最美的地方之一。下面是实话实说。
📊 简单打分，1至5分
👍 优点
- 粉红沙滩和碧绿浅水，地中海最独特的风景之一。
- 非常适合孩子：可以在水里走几百米。
- 有沙丘、杜松和荒野礁石的小岛，适合徒步。
- 附近有杜松林海滩和金阶修道院。
- 海水一直温暖到深秋。
👎 缺点
- 7月和8月上午十一点到下午四点人太多。
- 离干尼亚远，山路狭窄。
- 粉红沙子只在几个地方，不是整片海滩。
- 阴凉很少，吃饭的选择也少。
🌊 泻湖
埃拉福尼西的泻湖是您到达时看到的第一样东西：一片宽阔的浅海，暖得像洗澡水，颜色从透明变成碧绿和深蓝。孩子们在浅水里无忧无虑地玩，大人们手提着鞋，涉水走到小岛。一边有遮阳伞和躺椅，再往前海滩是免费的。
泻湖周围，风和浪把石灰岩雕成了奇特的形状：一座石拱，像蘑菇的岩石，水中平坦的石板。刮风的时候，最好的地方在泻湖避风的一侧。
石头、灌木和碧绿。
水只到膝盖。
从海岸到小岛。
浅、暖、平静。
在泻湖里。
对面的克里特岛海岸。
在有设施的一侧。
平静而清澈。
人潮散去的时候。
照片：Vamvaki (CC BY-SA 4.0)、Josep M. Gracia (CC BY-SA 4.0)、dronepicr (CC BY 2.0)、Foto dell'arte (CC BY-SA 4.0)、Kalogeras Nikolas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
夏天请在早上九点前或下午五点后到达：停车场有位置，泻湖几乎没人。中午公路和停车场都会挤满，游泳也变成了挤来挤去。
🌸 粉红沙滩
粉红沙子让埃拉福尼西出了名。颜色来自微小海洋生物外壳的碎片，海浪把它们打碎，与白沙混在一起。并不是到处都有：主要在南侧靠近小岛的地方，水边一条条的，沙子湿的时候、太阳低的时候颜色更明显。不要期待整片粉红海滩，像加了滤镜的照片那样。
水边的粉红。
贝壳的碎片。
在南岸。
风雕刻了石头。
风的雕塑。
照片：Josep M. Gracia (CC BY-SA 4.0)、Naidaso (CC BY-SA 4.0)、Karel Stipek (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons
粉红沙子每年都在减少，因为游客用小瓶子装沙子当纪念品。这是禁止的，罚款很重。拍张照片，把它留在那里。
🏝️ 小岛
埃拉福尼西小岛是保护区，有沙丘、几百年的杜松、夏天开花的海百合和珍稀植物。小路横穿小岛通往西岸，那里的风景变得荒野：深色礁石、开阔的大海、海浪。请一直走在小路上，因为沙丘很容易被破坏。
在小岛上您还会看到一座小小的石头纪念碑。它纪念1824年的复活节，当时几百名躲在这里逃避土耳其人的妇女、儿童和老人被杀害或被卖为奴隶。1907年，一艘奥地利蒸汽船在附近海域沉没，小岛海岸上的灯塔至今仍守护着过往船只。
受保护的自然。
请走在小路上。
沙上的生命。
夏天开花。
沙上的几百年。
1824年的记忆。
小岛的西侧。
开阔的大海。
石头和海浪。
在小岛的尽头。
照片：Olaf Tausch (CC BY-SA 3.0)、trolvag (CC BY-SA 3.0)、Jimzoun (CC BY-SA 4.0)、Karel Stipek (CC BY 4.0)、Jerzy Strzelecki (CC BY-SA 3.0)、Gerasmag (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
⛪ 杜松林海滩和金阶修道院
埃拉福尼西东边不远，杜松林海滩是杜松林中的一串沙滩，礁石间有天然泳池。开车走土路，或从埃拉福尼西步行过去，人会少很多。往北五公里，在海边的岩石上，有一座蓝白相间教堂的金阶修道院，名字来自它的一级台阶：传说那级台阶是金的，只有心灵纯洁的人才能看到。
再往东一点。
在杜松林海滩。
岩石上的修道院。
往北五公里。
从海滩上方的山丘看。
整片海滩。
照片：dronepicr (CC BY 2.0)、C messier (CC BY-SA 4.0)、Destinygreece (CC BY-SA 4.0)、Jimzoun (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🍽️ 吃什么
埃拉福尼西海滩上只有小吃摊，所以请带上水和吃的。想好好吃一顿，就在周围村子的小酒馆停下，在去基萨莫斯或埃尼亚的路上，或者去帕莱奥霍拉：鱼、达科斯、蜗牛、克里特奶酪、米齐特拉奶酪和野菜馅饼，还有基萨莫斯葡萄园的葡萄酒。最后，总少不了拉基酒。
📅 何时去
5月、6月、9月和10月是最好的月份：海水温暖，人少，天空晴朗。泻湖很浅，所以春天很早就变暖，一直暖到深秋。7月和8月只在很早或很晚的时候去。风大时，泻湖会变浑，沙子也会被吹起来。
✈️ 如何从雅典前往
| 交通方式 | 持续时间 | 出发地 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 飞机与汽车 | 约50分钟 + 1.5小时 | 雅典机场 → 干尼亚 → 埃拉福尼西 | 最方便的方式。最后一段是山路。 |
| 渡轮与汽车 | 约9小时 + 2小时 | 比雷埃夫斯 → 苏达（干尼亚） | 带船舱的夜班渡轮。 |
| 大巴或船 | 约2小时或1小时 | 干尼亚（KTEL）或帕莱奥霍拉 | 只在夏天，每天一班。 |
从尤利亚努街50号乘地铁1号线到莫纳斯蒂拉基，换乘3号线去机场；或者乘1号线直达比雷埃夫斯坐渡轮。干尼亚州的北端，请看我们的格拉姆武萨和巴洛斯指南。
🗓️ 埃拉福尼西一日游
泻湖和粉红沙滩
早上七点从干尼亚出发，九点前赶在大巴之前到达。在浅水中走到小岛，在水边找粉红沙子，趁安静时在泻湖里游泳。
小岛
沿有标记的小路穿过小岛，走到纪念碑和西岸的礁石，面前是开阔的大海。请带上水和帽子：只有杜松下面有阴凉。
杜松林海滩和金阶修道院
海滩人多了，就去杜松林海滩，在礁石间的天然泳池游泳。回程路上在金阶修道院停一下，数一数台阶。
常见问题
沙子真的是粉红色的吗？
是的，但不是到处都是。粉红色调在水边一条条的，主要在南侧靠近小岛的地方，沙子湿的时候更明显。
可以走到小岛吗？
可以。泻湖很浅，步行就能穿过，水到膝盖或稍高一点。风大时水位可能上涨。
有遮阴的地方吗？
很少。海滩的一部分可以租遮阳伞，其他地方唯一的阴凉在小岛的杜松下面。请带上帽子、防晒霜和大量的水。
和埃拉福尼索斯岛是一个地方吗？
不是。埃拉福尼西在克里特岛。埃拉福尼索斯岛是伯罗奔尼撒南部、靠近内阿波利的一座有人居住的岛，有西莫斯海滩，另有专门的指南。
— Kathy
