Início Apartamentos Transportes A Zona Guia de Atenas Estacionamento Blog
Ioulianou 50 Apartamentos
A Chora branca de Esquiros estendida sob o rochedo do castelo, com campos à frente
← Voltar a islands 🏝️ Ilhas gregas

Esquiros: o guia completo de Chora, do castelo, dos póneis e das praias

📅 29 de outubro de 2026 ⏱️ 11 min de leitura ❤️ Kathy
Esquiros é uma ilha que se guarda para si. Uma Chora branquíssima estendida sob um rochedo com um castelo veneziano, casas cheias de pratos, bordados e móveis entalhados, cavalinhos que vivem livres nas montanhas, um carnaval de chocalhos e peles como nenhum outro, e o túmulo de um poeta inglês entre as oliveiras. Poucos turistas, praias sossegadas, um norte de pinheiros e um sul selvagem. Em baixo encontras mapas, o que ver, as praias, comida, quando ir e como chegar.

🪪 O bilhete de identidade da ilha

🗺️RegiãoEspórades, a leste da Eubeia
📐ÁreaCerca de 210 km²
👥HabitantesCerca de 3.000
🏛️CapitalChora, o porto é Linaria
⛴️De KymiCerca de 1 hora e 45 minutos de ferry
✈️AeroportoSim, com voos de Atenas
🐴Conhecida porA sua Chora, os póneis de Esquiros e o carnaval
📅Melhores mesesJunho, setembro

📍 Onde fica

Esquiros é a maior e mais meridional ilha das Espórades, a leste da Eubeia, sozinha no meio do Egeu. Não há ferries do Pireu: o barco parte de Kymi, na costa leste da Eubeia, e chega a Linaria em cerca de uma hora e três quartos. Tem também um aeroporto, com voos de Atenas.

📍 Onde fica Esquiros

Esquiros é a ilha mais meridional e maior das Espórades, a leste da Eubeia, isolada no meio do Egeu. A vermelho vê-se a ilha, e a verde Kymi, o porto da Eubeia de onde parte o ferry, e o aeroporto de Atenas.

Esquiros Kymi e Atenas

🗺️ O mapa da ilha

Esquiros é estreita no meio e larga nas duas pontas, como duas ilhas unidas. O norte é baixo, com campos e pinhais que chegam ao mar, à volta de Atsitsa e Agios Petros. O sul é montanhoso, despido e selvagem, com o monte Kochylas, as cabras e os póneis. Chora fica na costa leste, por cima das praias de areia de Magazia e Molos, e Linaria, o porto, na costa oeste, a dez minutos de carro.

🗺️ O mapa de Esquiros

Esquiros parece duas ilhas unidas no meio. O norte é baixo e verde, com pinheiros, Atsitsa e Agios Petros. O sul é montanhoso e seco, com o Kochylas, os póneis e o túmulo de Brooke. No meio ficam Chora, na costa leste, e Linaria, o porto, a oeste. Toca em cada número para veres o que é.

Chora Porto Praias Pinhal História
Um mapa gravado de Esquiros de 1598, com a ilha, as montanhas e a inscrição Sciro
Esquiros, «Sciro», no mapa de Giuseppe Rosaccio, de 1598. No meio da costa leste vê-se Chora no rochedo, onde ainda hoje está.

Mapa: Giuseppe Rosaccio, 1598 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Vale a pena? Prós e contras

Esquiros é uma ilha para quem procura sossego e autenticidade e não se importa com uma viagem um pouco mais complicada. Aqui fica um retrato honesto.

📊 Em resumo, de 1 a 5

Vista e paisagem4/5
Praias4/5
Natureza4/5
Vida noturna2/5
História4/5
Comida4/5
Sossego5/5
Preços4/5

👍 Os prós

  • Uma Chora com carácter próprio, sob um castelo veneziano.
  • Os póneis de Esquiros, que não vivem em mais nenhum lado.
  • Tradições vivas: casas, bordados, carnaval.
  • Muito poucos turistas e praias sossegadas.
  • Um norte de pinheiros e um sul selvagem, na mesma ilha.

👎 Os contras

  • A viagem tem duas partes: a estrada até Kymi e o ferry.
  • Poucas ligações, planeia com antecedência.
  • Precisas de carro para as praias.
  • O vento sopra muitas vezes com força.
✅ Ideal para
Quem procura sossegoApreciadores de tradiçõesCasaisFamílias com crianças que gostam de animaisCaminhadas
❌ Talvez não para
Quem procura vida noturnaQuem só tem dois diasQuem quer muitas coisas organizadas

🏘️ Chora

A Chora de Esquiros não se parece com as Choras das Cíclades. As casas brancas de telhado plano sobem a encosta de um rochedo enorme, umas por cima das outras, e de longe parecem neve. Uma rua longa e estreita, a ágora, atravessa Chora com lojinhas, cafés e tabernas, e à volta espalham-se ruelas com degraus, capelas e pátios.

O mais especial está dentro das casas. A casa de Esquiros é uma única divisão grande, com móveis de madeira entalhada, a «soufa», um mezanino de madeira para dormir, e paredes cobertas de pratos decorativos, objetos de cobre e bordados, que os ilhéus recolhiam dos navios que passavam. Muitas casas deixam a porta aberta, e podes ver uma por dentro no Museu Faltaits, o museu etnográfico na ponta de Chora. O Museu Arqueológico guarda os achados da ilha.

1/7
A Chora de Esquiros, casas brancas na encosta sob um rochedo alto
Chora

Branca, sob o rochedo do castelo.

Chora de perto, com uma pequena igreja branca à frente e o rochedo atrás
De perto

Casas umas por cima das outras.

Chora ao anoitecer, com as luzes acesas e o castelo iluminado no topo
O fim da tarde

As luzes acendem-se até ao castelo.

Uma ruela em escada de Chora com uma buganvília e uma lojinha
O caminho

A ágora, a subir para o castelo.

Uma ruela estreita de Chora com flores em vasos e paredes brancas
Uma ruela

Cal e vasos de flores.

A igreja da Archontopanagia com cúpula branca e um arco
Archontopanagia

Uma das muitas igrejas de Chora.

Degraus brancos entre casas com portas de madeira, na praça Sarous
Os degraus

As casas do castelo, sob o castelo.

Fotos: Han borg (Public domain), G Da (CC BY-SA 3.0), Athacosi (CC BY-SA 4.0), PLAKLE (CC BY-SA 4.0), Lunar sea n (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏰 O castelo e o mosteiro de São Jorge

No topo do rochedo, por cima de Chora, o castelo foi a acrópole antiga, e depois fortaleza bizantina e veneziana. Segundo o mito, foi daqui que o rei Licomedes atirou Teseu ao precipício, e foi aqui que Tétis escondeu o jovem Aquiles, vestido de rapariga, entre as filhas do rei, para que não fosse à guerra de Troia, até Ulisses o encontrar.

Sobes pelas ruelas, passas um portão com um leão de mármore embutido no muro e chegas ao mosteiro de São Jorge, fundado no século X, com o ícone do santo que, segundo a tradição, veio de Constantinopla. Das muralhas, a vista abrange toda a Chora, a baía de Magazia e as montanhas.

1/5
A torre de pedra do castelo de Esquiros no rochedo, com o muro branco do mosteiro
O Kastro

No topo do rochedo.

Uma pequena capela de pedra com uma cruz no castelo, com o mar ao longe
Uma pequena igreja

No castelo, com vista para o Egeu.

Ruínas de um edifício de pedra no castelo, com vista para o mar e as montanhas
A vista

Chora, a baía e as montanhas.

A entrada de pedra do castelo de Esquiros com as velhas muralhas
A entrada

Daqui sobe-se ao mosteiro.

Um leão de mármore embutido no muro de pedra do castelo
O leão

Embutido no muro, por cima do portão.

Fotos: Athacosi (CC BY-SA 4.0), Lunar sea n (CC BY-SA 4.0), Meltedrainbow (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🥾
Sobe cedo

A subida ao castelo é só a pé, com degraus e calçada, e ao meio-dia o sol aperta. Sobe de manhã ou à tarde, com calçado fechado, e confirma quando o mosteiro está aberto.

📜 Rupert Brooke

Na ponta norte de Chora, a praça Brooke tem a estátua de bronze da «Poesia Imortal», um jovem nu a olhar para o Egeu, e o pôr do sol daqui é dos mais bonitos da ilha. É dedicada a Rupert Brooke, o poeta inglês que morreu em 1915 num navio ao largo de Esquiros, a caminho de Galípoli, e foi sepultado na ilha.

O seu túmulo fica no sul, num olival sossegado por cima da baía de Tris Boukes, e chega-se por estrada de terra. É um dos lugares mais comoventes da ilha, e muitos britânicos vêm a Esquiros só por ele.

1/3
A praça Brooke com a estátua de bronze e o mar atrás
A praça Brooke

Na ponta de Chora, virada para o Egeu.

A estátua de bronze da Poesia Imortal ao anoitecer
A estátua

A «Poesia Imortal», para Rupert Brooke.

O túmulo branco de Rupert Brooke com gradeamento, num olival
O túmulo

Entre as oliveiras, no sul da ilha.

Fotos: LFP (CC BY-SA 3.0), PLAKLE (CC BY-SA 4.0), Han borg (Public domain) · Wikimedia Commons

🐴 Os póneis de Esquiros

Esquiros tem a sua própria raça de cavalos: os póneis de Esquiros, cavalinhos pequenos e fortes que vivem na ilha desde a Antiguidade. São das raças mais raras da Grécia e estão ameaçados, por isso hoje são protegidos. A maioria vive quase em liberdade nas montanhas do sul, e vais vê-los junto às lagoas do planalto. Algumas quintas perto de Chora deixam-te conhecê-los de perto, e as crianças adoram-nos.

1/3
Uma égua de Esquiros com o seu potro a pastar erva seca
Os póneis de Esquiros

Uma mãe e o seu potro.

Póneis de Esquiros a beber água numa pequena lagoa do planalto
Na água

No planalto, à tarde.

Cavalinhos à volta de uma lagoa de terra vermelha
Em liberdade

Vivem quase selvagens no sul.

Fotos: Andrew Frey-Lempicki (CC BY-SA 2.0), Meltedrainbow (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🐴
Com respeito

Os póneis das montanhas não são animais de estimação. Mantém a distância, não lhes dês comida e não os persigas por uma fotografia. Para lhes tocar e dar de comer, visita um dos centros que cuidam deles.

🔔 O carnaval e os Geri

Se estiveres em Esquiros no Carnaval, vais ver algo que não esquecerás. Os Geri, homens vestidos com peles de cabra pretas e máscaras de pele de cabrito, com dezenas de chocalhos pesados atados à cintura, sobem a dançar as ruelas de Chora e os chocalhos ecoam por toda a ilha. Acompanham-nos as Korelles, rapazes vestidos com trajes de noiva de Esquiros, e os Frangoi. É um dos costumes mais antigos da Grécia, e nessa altura a ilha enche-se, reserva cedo.

1/2
Bordado de Esquiros do século XVIII com pássaros e flores em tecido
O bordado

Bordado de Esquiros do século XVIII.

Vasos antigos numa vitrine do Museu Arqueológico de Esquiros
O museu

Achados de Palamari.

Fotos: Cleveland Museum of Art (CC0), LFP (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🏖️ As praias

As praias mais fáceis ficam por baixo de Chora: Magazia e Molos formam uma longa praia de areia com tabernas, cafés e quartos, ideal para famílias. Na costa oeste, Pefkos e Agios Fokas são baías calmas, a segunda com uma taberna famosa. No norte, Atsitsa, Kyra Panagia e Agios Petros têm pinheiros que chegam às ondas, e Agalipa um velho naufrágio na areia. Perto de Linaria, Kalamitsa é uma longa praia de seixos. Junto ao aeroporto, em Palamari, vês um povoado fortificado da Idade do Bronze Antigo, mesmo à beira-mar.

1/5
A baía de Pefkos com água calma, uma praia de areia e pinheiros à volta
Pefkos

Uma baía calma na costa oeste.

Um naufrágio numa pequena praia de seixos entre pinheiros, em Agalipa
Agalipa

Um velho naufrágio entre os pinheiros.

Mesas e cadeiras junto às ondas na praia de Magazia
Magazia

Tabernas na areia.

Pôr do sol atrás de um pinheiro sobre uma baía tranquila
O pôr do sol

O pôr do sol na costa oeste.

O sítio arqueológico de Palamari com muros baixos junto ao mar
Palamari

Um povoado da Idade do Bronze Antigo.

Fotos: PLAKLE (CC BY-SA 4.0), Alexander Lechner (CC BY 4.0), Afbeelding4 (CC BY-SA 4.0), Jason Efstathiou (CC BY-SA 3.0), Incredibleusername (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons

  • Magazia e Molos: longa praia de areia por baixo de Chora.
  • Atsitsa: pinheiros até ao mar, no norte.
  • Agios Petros: areia num pinhal.
  • Pefkos: baía calma a oeste.
  • Agios Fokas: pequena baía com taberna.
  • Kalamitsa: comprida, de seixos, perto de Linaria.
  • Agalipa: com um naufrágio na margem.
🌬️
O vento

Quando sopra forte o vento norte, Magazia e Molos têm ondas. Vai então para a costa oeste, para Pefkos, Agios Fokas ou Atsitsa, que são mais abrigadas.

🍽️ O que comer

Esquiros é famosa pelo esparguete com lagosta, que encontras nas tabernas de Linaria, Atsitsa e Agios Fokas. Prova também o cabrito com limão, o queijo de cabra da ilha e os doces de Chora, como os amygdalota, doces de amêndoa. O mel de tomilho de Esquiros é excelente, e em Chora encontras mezedopolia com vista para o mar.

📅 Quando ir

Junho e setembro são os melhores meses, com mar quente e praias vazias. Em julho e agosto vêm sobretudo atenienses, sem as multidões de outras ilhas, mas os ferries enchem. Em fevereiro, ou quando calhar o Carnaval, o carnaval vale a viagem toda, mesmo no inverno.

Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
IdealBomCheio e calorMuito fechado

⛴️ Como chegar a partir de Atenas

MeioDuraçãoDe ondeNotas
AviãoCerca de 40 minutosAeroporto de AtenasPoucos voos por semana. A opção mais rápida.
Carro ou autocarro KTEL e ferryCerca de 2,5 horas até Kymi, mais 1 hora e 45 de ferryAtenas, via CálcisO ferry parte do porto de Kymi, uma a duas vezes por dia.

Da Ioulianou 50, os autocarros KTEL para Kymi partem da estação de Liosion e fazem ligação com o ferry. De carro, atravessas a ponte de Cálcis e cruzas a Eubeia até ao porto de Kymi: vê o nosso guia da Eubeia, para parares pelo caminho. Na ilha há autocarro de Linaria para Chora, mas para as praias precisas de carro ou mota.

🗓️ Três dias em Esquiros

Dia 1

Chora e o castelo

De manhã sobe ao castelo e ao mosteiro de São Jorge pela vista. Ao descer, perde-te nas ruelas, espreita uma casa de Esquiros e visita o Museu Faltaits. À tarde, mergulho em Magazia e Molos, e pôr do sol na praça Brooke.

Dia 2

O norte dos pinheiros

Conduz até Atsitsa para um mergulho entre os pinheiros, e depois até Agios Petros. Para em Palamari, o povoado pré-histórico junto ao mar. À noite, jantar em Chora.

Dia 3

O sul selvagem

Passa por Linaria para um café no porto e segue para sul, à procura dos póneis de Esquiros no planalto. Visita o túmulo de Rupert Brooke em Tris Boukes e volta para um esparguete com lagosta numa taberna à beira-mar.

Perguntas frequentes

Onde ficar em Esquiros?

Em Chora, pelo ambiente, pelas noites e talvez por uma casa tradicional de Esquiros. Em Magazia ou Molos, para estares junto à praia de areia e a cinco minutos de Chora. Em Linaria, se quiseres o porto e sossego.

Preciso de carro?

Sim, para as praias do norte e para o sul. A ilha não é muito grande, e um carro ou uma mota para dois ou três dias chega. Podes trazer o teu no ferry de Kymi ou alugar na ilha.

Esquiros é boa para famílias?

Sim. Magazia tem areia e água pouco funda, a ilha é sossegada e segura, e os póneis de Esquiros são a maior alegria das crianças.

Quantos dias são precisos?

Pelo menos três, para Chora, o castelo, o norte e o sul. Cinco a sete dias para descansar e ver todas as praias.

— Kathy