Accueil Appartements Transports Le Quartier Guide d'Athènes Parking Blog
Ioulianou 50 Appartements
Le port de Poros avec les maisons néoclassiques, les voiliers et la Tour de l’Horloge sur la colline
← Retour à islands 🏝️ Îles grecques

Poros : le guide complet de la Tour de l’Horloge, du temple de Poséidon, de la Forêt de citronniers et des plages

📅 29 octobre 2026 ⏱️ 10 min de lecture ❤️ Kathy
Poros est l’île que tu vois depuis le Péloponnèse comme si tu pouvais la toucher : un détroit de deux cents mètres la sépare de Galatas, et le bateau rapide du Pirée passe au milieu, devant les maisons néoclassiques et la Tour de l’Horloge sur la colline. C’est l’île la plus facile pour une journée depuis Athènes, à une heure de route, avec des pins, un temple antique, un monastère, des ruines russes et, en face, une forêt de trente mille citronniers. Tu trouveras ci-dessous des cartes, quoi voir, les plages, la cuisine, quand y aller et comment arriver.

🪪 La carte d’identité de l’île

🗺️RégionGolfe Argosaronique, en face de Galatas, dans le Péloponnèse
📐SuperficieEnviron 31 km², deux îles reliées par un pont
👥HabitantsEnviron 3 700
🏛️Chef-lieuLa ville de Poros, autour du port
⛴️Depuis Le PiréeEnviron 1 h en bateau rapide, 2 h 30 en ferry
🚣Depuis Galatas5 minutes en barque, toute la journée
🕰️Connue pourLa Tour de l’Horloge, les pins et la Forêt de citronniers
📅Meilleurs moisD’avril à juin, septembre, octobre

📍 Où se trouve l’île

Poros est dans le golfe Argosaronique, entre Égine et Hydra, collée à la côte du Péloponnèse. Depuis Le Pirée, les bateaux rapides arrivent en une heure environ et les ferries classiques en deux heures et demie. En face, à deux cents mètres, se trouve Galatas, que tu peux aussi rejoindre en voiture depuis Athènes, et de là de petites barques traversent vers l’île toutes les quelques minutes, jour et nuit.

📍 Où se trouve Poros

Poros est dans le golfe Argosaronique, collée à la côte du Péloponnèse, en face de Galatas. L’île est en rouge, et en vert Le Pirée, d’où partent les bateaux, et l’aéroport d’Athènes.

Poros Le Pirée et Athènes

🗺️ La carte de l’île

Poros, ce sont en réalité deux îles. La petite Sferia, un rocher en face de Galatas, a la ville, le port et la Tour de l’Horloge. Un pont la relie à la grande Kalavria, couverte de pins, où se trouvent les plages, Askeli, Neorio et Love Bay, le monastère de Zoodochos Pigi, le temple de Poséidon au centre et la Base navale russe à l’ouest. Une route en fait le tour, en une heure à vélo ou en scooter.

🗺️ La carte de Poros

Poros, ce sont deux îles : la petite Sferia, avec la ville et la Tour de l’Horloge, et la grande Kalavria, avec les pins, les plages, le monastère et le temple de Poséidon. En face, à deux cents mètres de mer, Galatas et la Forêt de citronniers. Touche chaque numéro pour voir ce que c’est.

La ville Plages Monastère et Galatas Ruines antiques et russes
Une carte marine française de Poros et de son port de 1804, avec l’inscription Isle de Poro
Poros, « Isle de Poro », et son port, sur une carte marine française de Joseph Roux, de 1804. Le détroit entre l’île et le Péloponnèse était déjà le meilleur port naturel de la région.

Carte : Joseph Roux, 1804 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ça vaut le coup ? Points forts et points faibles

Poros est une île pour une escapade facile et verte près d’Athènes, pas pour de grandes plages de sable et des ruelles cycladiques. Voici un portrait honnête.

📊 En un coup d’œil, de 1 à 5

Vue et paysages4/5
Plages3/5
Nature4/5
Vie nocturne3/5
Histoire4/5
À table3/5
Calme3/5
Prix3/5

👍 Les points forts

  • À une heure du Pirée, l’île la plus facile pour une journée.
  • La plus belle arrivée du golfe Argosaronique, par le détroit.
  • Des pins jusqu’à la mer, un monastère, un sanctuaire antique et des ruines russes.
  • Le Péloponnèse à cinq minutes en face : la Forêt de citronniers, Trézène.
  • Ouverte toute l’année, moins chère qu’Hydra et Spetses.

👎 Les points faibles

  • Les plages sont modestes pour qui connaît les Cyclades.
  • Le week-end, elle se remplit d’Athéniens et de voiliers.
  • Peu de choses à voir au-delà de deux jours.
  • Des voitures et des scooters dans les rues de la ville.
✅ Idéal pour
Une escapade d’un ou deux jours depuis AthènesFamillesLes plaisanciersUn premier contact avec une île grecqueCeux qui veulent une île et le Péloponnèse à la fois
❌ Plutôt pas pour
Ceux qui veulent de grandes plages de sableCeux qui veulent une île sans voituresCeux qui cherchent les Cyclades

🕰️ La ville et la Tour de l’Horloge

La ville de Poros est bâtie comme un amphithéâtre sur le rocher de Sferia, avec des maisons néoclassiques blanches, ocre et roses qui descendent jusqu’au quai. Au sommet, la Tour de l’Horloge blanche de 1927 est le symbole de l’île : tu montes par des escaliers à travers les ruelles en dix minutes, et d’en haut tu vois le détroit, Galatas, les montagnes du Péloponnèse et les voiliers qui entrent dans le port. Le port, c’est la vie de l’île : des cafés, des tavernes, des caïques de pêche, des bateaux de toute l’Europe, et les barques de Galatas qui vont et viennent.

Poros a été la première base navale de l’État grec, dès 1828, et la Marine est toujours là, au centre d’instruction à côté de Neorio. Le petit Musée archéologique sur le quai présente des trouvailles de Kalavria et de Trézène. Henry Miller a écrit que traverser le détroit de Poros, c’était « comme naviguer dans un rêve », et depuis le pont du bateau tu comprends ce qu’il voulait dire.

1/5
Le port de Poros avec des maisons néoclassiques, des voiliers et la Tour de l’Horloge au sommet de la colline
La ville

Des maisons néoclassiques et la Tour de l’Horloge au sommet.

La Tour de l’Horloge blanche au sommet de la ville de Poros
La Tour de l’Horloge

Le symbole de l’île, depuis 1927.

Le port de Poros avec des bateaux, le quai et les maisons sur la pente
Le port

Des barques, des cafés et des bateaux du monde entier.

La ville de Poros vue de la mer, avec des maisons sur la pente et un ciel nuageux
Depuis la mer

C’est ainsi que tu la vois depuis le bateau.

Les toits de tuiles de la ville de Poros vus d’en haut, avec la Tour de l’Horloge au fond
Les toits

Depuis les ruelles, vers la Tour de l’Horloge.

Photos : Julien Seguinot (CC BY-SA 2.0), Eustaquio Santimano (CC BY 2.0), ArnoWinter (CC BY 3.0), Vlahos Vaggelis (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons

🌅
La Tour de l’Horloge l’après-midi

Monte à la Tour de l’Horloge une heure avant le coucher du soleil. Le soleil tombe derrière les montagnes du Péloponnèse, le détroit devient doré et les lumières de Galatas s’allument en face. Ensuite, descends prendre un ouzo sur le quai.

🏛️ Kalavria : Poséidon, le monastère et la Base navale russe

Au centre de Kalavria, au milieu des pins, se trouve ce qui reste du temple de Poséidon, du VIe siècle av. J.-C., le sanctuaire où se réunissaient les cités de l’amphictyonie de Kalavria. C’est ici qu’en 322 av. J.-C. Démosthène, le grand orateur d’Athènes, s’est réfugié, poursuivi par les Macédoniens, et a bu le poison pour ne pas être pris. Les pierres sont rares, parce que les habitants d’Hydra les ont prises pour bâtir leurs maisons, mais la vue et le calme valent le trajet.

Sur la côte est, le monastère de Zoodochos Pigi, du XVIIIe siècle, est bâti au-dessus d’une source, au milieu des pins et des cyprès, avec une iconostase en bois sculpté et une petite plage en dessous. Sur la côte ouest, la Base navale russe, ce sont les ruines des entrepôts construits par les Russes en 1834 pour ravitailler leur flotte en Méditerranée : des arches de pierre au milieu des pins, à côté d’une baie tranquille.

1/5
Le monastère blanc de Zoodochos Pigi au milieu des oliviers et des cyprès
Le monastère de Zoodochos Pigi

Au milieu des pins, avec sa source.

Les quelques ruines du temple de Poséidon au milieu des pins
Le temple de Poséidon

Quelques pierres, beaucoup de pins et l’histoire de Démosthène.

Le site archéologique de Kalavria avec des oliviers et des fondations de bâtiments
Kalavria

Le sanctuaire où se réunissaient les cités de l’Égée.

Les ruines de pierre de la Base navale russe avec des arches
La Base navale russe

Les entrepôts de la flotte russe, de 1834.

La plage d’Askeli avec une mer calme et des hôtels derrière
Askeli

La grande plage de l’île.

Photos : Einer flog zu Weit (CC BY-SA 3.0), Robin Iversen Rönnlund (CC BY-SA 3.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Schuppi (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🍋
La Forêt de citronniers

En face, à cinq minutes en barque du port, Galatas a la Forêt de citronniers : trente mille citronniers sur une pente, avec des moulins à eau, des sentiers et une taverne au sommet, où tu bois une limonade faite avec les citrons que tu vois. Au printemps, quand ils fleurissent, le parfum arrive jusqu’à Poros.

🏖️ Les plages

Les plages de Poros sont petites, de gros sable ou de galets, et toutes au milieu des pins. Askeli est la plus grande, aménagée, avec des hôtels, des sports nautiques et des tavernes. Neorio, à l’ouest de la ville, a aussi des sports et des bars, et un peu plus loin Love Bay est une petite plage de sable au milieu des pins, la plus photographiée de l’île. Kanali, à côté du pont, est la plage de la ville, et la plage du monastère est tranquille, sous le monastère. Au nord, Vagionia est une baie isolée où, sous l’eau, on voit les fondations d’une ville antique.

  • Askeli : la grande, aménagée, avec des sports nautiques.
  • Love Bay : petite et jolie, au milieu des pins.
  • Neorio : près de la ville, avec sports et bars.
  • Kanali : la plage de la ville, à côté du pont.
  • Monastère : tranquille, sous Zoodochos Pigi.
  • Vagionia : isolée, avec la ville antique sous l’eau.

🍽️ Que manger

Sur le quai de Poros, mange du poisson et des fruits de mer avec vue sur le détroit, ou passe en face à Galatas, où les tavernes de poisson sont moins chères. De la Forêt de citronniers, rapporte de la confiture de citron, de la liqueur et de la limonade, et de l’île du miel de pin. Le soir, le port se remplit de bars et de cafés, surtout le week-end.

📅 Quand partir

Poros est une île pour toute l’année, parce qu’elle est à une heure d’Athènes et que la ville ne ferme jamais. La meilleure période, c’est le printemps, d’avril à juin, quand les citronniers fleurissent, et septembre et octobre, avec une mer chaude. En juillet et en août, elle se remplit le week-end, d’Athéniens et de voiliers. L’hiver, c’est une excursion d’une journée calme et verte.

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
IdéalBienBondé et chaudBeaucoup de fermetures

⛴️ Comment y aller depuis Athènes

MoyenDuréeDépartRemarques
Bateau rapideEnviron 1 heureLe PiréeBeaucoup de départs par jour, toute l’année. Continue vers Hydra et Spetses.
Ferry classiqueEnviron 2 h 30Le PiréeMoins cher, via Égine et Méthana. Prend les voitures.
Voiture et barqueEnviron 2 h 30 + 5 minutesAthènes → GalatasVia Corinthe et Épidaure. Barques toutes les quelques minutes.

Depuis Ioulianou 50, tu vas au Pirée avec la ligne 1, directement au port, d’où partent les bateaux rapides pour Poros. Sur l’île, il y a un bus de la ville vers Askeli et le monastère, et tu loues un vélo ou un scooter au port. Pour les autres îles du golfe Argosaronique, regarde notre guide des îles du golfe Argosaronique.

🗓️ Trois jours à Poros

Jour 1

La ville et la Tour de l’Horloge

Arrivée en bateau rapide par le détroit. Balade sur le port et dans les ruelles, montée à la Tour de l’Horloge pour la vue, le Musée archéologique. À midi, du poisson sur le quai, l’après-midi une baignade à Kanali ou à Askeli, et le coucher du soleil depuis la Tour de l’Horloge.

Jour 2

Kalavria

En scooter, à vélo ou en bus : le monastère de Zoodochos Pigi, le temple de Poséidon au milieu des pins, et la Base navale russe. Baignade à Love Bay ou à Neorio, et soirée dans les bars du port.

Jour 3

En face

En barque jusqu’à Galatas, cinq minutes. Marche dans la Forêt de citronniers, entre des milliers de citronniers, et limonade à la taverne. Si tu as une voiture, l’antique Trézène, la patrie de Thésée, est à dix minutes.

Questions fréquentes

Poros vaut-elle une journée depuis Athènes ?

Oui, c’est l’île la plus facile pour une excursion d’une journée : une heure en bateau rapide, la ville et la Tour de l’Horloge à pied, une baignade à Kanali ou à Askeli, du poisson sur le quai et le retour l’après-midi. Si tu restes une nuit, tu as aussi le temps pour Kalavria et la Forêt de citronniers.

Où loger à Poros ?

En ville, pour le port, les restaurants et la vue. À Askeli, pour un hôtel avec plage. À Neorio, pour le calme au milieu des pins, à quelques minutes de la ville.

Puis-je venir avec ma voiture ?

Oui. Soit avec le ferry classique depuis Le Pirée, soit par la route jusqu’à Galatas, d’où de petits bacs font passer les voitures sur l’île. Pour Poros seule, cependant, tu n’en as pas besoin : vélo, scooter et bus suffisent.

Combien de jours faut-il ?

Une journée pour la ville et une baignade, deux pour Kalavria et la Forêt de citronniers. Pour plus longtemps, combine-la avec Hydra ou Spetses, qui sont sur la même ligne.

— Kathy