In breve
Negozi
Dal lunedì al sabato, fino alle 21:00. Ogni negozio stabilisce i propri orari entro questo limite.
Supermercati la domenica
Le grandi catene, come Sklavenitis e AB, di solito restano chiuse.
Ore di silenzio
Estate: 15:00–17:30 e 23:00–07:00. Inverno: 15:30–17:30 e 22:00–07:30.
Acropoli
Chiusa il 1° gennaio, la domenica di Pasqua ortodossa, il 1° maggio e il 25 e 26 dicembre.
Negozi: dal lunedì al sabato
Il limite di legge per i negozi di Atene va dalle 06:00 alle 21:00 nei giorni feriali e il sabato. In questo quadro ogni attività sceglie i propri orari. Per i piccoli negozi di quartiere vale di solito l'orario tradizionale, con una pausa a mezzogiorno.
Lunedì, mercoledì, sabato
Circa 09:00–15:00. Nel pomeriggio i piccoli negozi sono spesso chiusi.
Martedì, giovedì, venerdì
Circa 09:00–14:30 e poi di nuovo dalle 17:00–17:30 alle 20:30–21:00.
Catene e centri commerciali
Di solito aperti tutto il giorno senza pausa.
Sklavenitis
Lunedì–venerdì 08:00–21:00, sabato 08:00–20:00, domenica chiuso, secondo l'annuncio della catena. Controlla il tuo negozio.
Gli orari dei piccoli negozi sono indicativi e non fissati per legge, per questo le fonti differiscono di mezz'ora. In centro le catene di abbigliamento e i centri commerciali non chiudono a mezzogiorno.
Il modo più rapido per controllare un negozio preciso è Google Maps. Mostra gli orari e di solito è aggiornato. Se la serranda è abbassata e la porta chiusa, aspettare non cambia nulla.
Consiglio pratico
Fai gli acquisti che dipendono dagli orari prima del sabato pomeriggio. È il momento in cui si formano le code alle casse e gli scaffali si svuotano più in fretta.
Domeniche
La domenica la maggior parte dei negozi è chiusa. Durante l'anno ci sono alcune domeniche speciali, soprattutto nei saldi invernali e prima di Natale. In quel caso le associazioni dei commercianti annunciano gli orari, di solito dalle 11:00 fino alla sera, e i centri commerciali restano aperti fino alle 20:00. Nelle stesse domeniche le grandi catene alimentari di solito restano chiuse.
Per l'essenziale la domenica contano le piccole soluzioni: il forno di quartiere, che spesso apre al mattino, e i minimarket. La pagina sui supermercati intorno a Victoria indica le possibilità vicino a Ioulianou 50. Se ti serve una medicina, leggi l'articolo sulla farmacia vicino a piazza Victoria.
Ore di silenzio
Le ore di silenzio derivano da un regolamento di polizia del 1996 e riguardano il rumore, non gli orari dei negozi. Non significa che la Grecia si fermi a mezzogiorno. Significa che non sono ammessi urla, musica o lavori che disturbano i vicini.
- Estate (dal 1° aprile al 30 settembre): 15:00–17:30 e 23:00–07:00.
- Inverno (dal 1° ottobre): 15:30–17:30 e 22:00–07:30.
Nell'appartamento valgono gli stessi orari. Se rientri a tarda sera, aiuti i vicini abbassando la voce sulle scale e in ascensore.
Cibo e caffè
Le taverne e i ristoranti di Atene hanno un ritmo tutto loro. Molti si riempiono dopo le 21:00, e un tavolo alle 19:00 resta spesso vuoto. Se hai fame presto, troverai posto, ma le taverne con l'atmosfera migliore hanno più gente più tardi.
Per molto presto o molto tardi, leggi la guida sui forni e il cibo nelle ore serali.
Banche e contanti
Le filiali delle banche aprono di solito dal lunedì al giovedì 08:00–14:30 e il venerdì 08:00–14:00. Il sabato e la domenica sono chiuse. Le fonti differiscono di mezz'ora per il venerdì, quindi controlla la filiale che ti interessa.
Fuori orario restano i bancomat e i cambiavalute. I bancomat possono addebitare una commissione per le carte estere, quindi leggi lo schermo prima di confermare. A Victoria vedi il cambiavalute e i bancomat vicino a Victoria.
Festività e cosa cambia
Le festività fisse sono il 1° gennaio, il 6 gennaio, il 25 marzo, il 1° maggio, il 15 agosto, il 28 ottobre, il 25 e 26 dicembre. Le festività mobili seguono la Pasqua ortodossa.
28 ottobre 2026
Anniversario nazionale dell'«Ochi» (No). Ad Atene c'è una parata e molti negozi sono chiusi.
25 e 26 dicembre
Natale. Il sito archeologico dell'Acropoli è chiuso, come la maggior parte dei negozi.
Lunedì Puro (Kathara Deftera) 2027
15 marzo 2027. È festa per scuole e banche. I negozi privati decidono da soli.
Pasqua 2027
La domenica di Pasqua cade il 2 maggio 2027. I negozi sono chiusi la domenica e il lunedì di Pasqua.
Per Atene la Pasqua è il periodo più tranquillo. Il Venerdì Santo e il Sabato Santo hanno orari diversi, e molti ateniesi partono per i loro villaggi. Chi viaggia in quei giorni farebbe bene a prenotare i tavoli prima e a controllare gli orari di ogni sito.
Acropoli e musei
Il sito archeologico dell'Acropoli è aperto d'estate dalle 08:00 alle 20:00. D'inverno chiude prima, quindi controlla gli orari del tuo giorno prima di prenotare un orario d'ingresso. I giorni di chiusura sono il 1° gennaio, la domenica di Pasqua ortodossa, il 1° maggio, il 25 e 26 dicembre. Per il 25 marzo le fonti divergono, quindi controlla la pagina ufficiale.
L'ingresso avviene con biglietto a orario fisso. I musei hanno orari e festività propri. La vigilia delle feste e il Sabato Santo possono chiudere prima. L'articolo sull' ingresso all'Acropoli senza coda spiega come scegliere l'orario, e la pagina sui giorni di ingresso gratuito nei musei mostra quando cambiano le regole.
Un controllo prima di ogni festività
Apri la pagina ufficiale del sito che vuoi visitare e guarda gli orari per la tua data. Le modifiche per le festività vengono annunciate pochi giorni prima.
Domande frequenti
Tutti i negozi di Atene chiudono a mezzogiorno?
No. Il riposo di mezzogiorno è un'abitudine, non una legge. Le ore di silenzio riguardano il rumore. La maggior parte dei negozi in centro non chiude.
I supermercati sono aperti la domenica?
Le grandi catene, come Sklavenitis e AB, di solito sono chiuse. Minimarket e forni spesso restano aperti.
Quando iniziano le ore di silenzio invernali?
Dal 1° ottobre. Dal 1° aprile torna in vigore l'orario estivo.
Posso visitare l'Acropoli il giorno di Pasqua?
No. La domenica di Pasqua ortodossa è uno dei giorni in cui il sito resta chiuso. Gli orari del Venerdì Santo e del Sabato Santo sono sulla pagina ufficiale.
Quali sono le grandi festività in autunno e in inverno?
Il 28 ottobre, Natale (25–26 dicembre), Capodanno e l'Epifania (6 gennaio).
— Kathy