ひと目でわかる
店
月曜から土曜、21:00まで。各店がこの範囲内で自分の営業時間を決めます。
日曜日のスーパー
Sklavenitis や AB などの大手チェーンは、たいてい休みです。
静粛時間
夏：15:00–17:30 と 23:00–07:00。冬：15:30–17:30 と 22:00–07:30。
アクロポリス
1月1日、正教会の復活祭の日曜日、5月1日、12月25〜26日は閉まります。
店：月曜から土曜
アテネの店の法定の範囲は、平日と土曜が06:00から21:00です。この枠の中で、各店が営業時間を選びます。近所の小さな店は、昼に休みを取る昔ながらの時間割に従うのが普通です。
月曜、水曜、土曜
おおよそ09:00–15:00です。午後は小さな店が閉まっていることがよくあります。
火曜、木曜、金曜
おおよそ09:00–14:30に開き、17:00–17:30にまた開いて20:30–21:00まで営業します。
チェーン店とショッピングセンター
たいてい休みなく一日中開いています。
Sklavenitis
チェーンの告知によると、月〜金 08:00–21:00、土 08:00–20:00、日曜休み。お近くの店舗をご確認ください。
小さな店の時間は目安で、法律で決まっているわけではないため、情報源によって30分の差があります。中心部では、衣料チェーンやショッピングセンターは昼に閉まりません。
特定の店を確認する一番早い方法は Google Maps です。営業時間が表示され、たいてい最新です。シャッターが下りてドアが閉まっているなら、待っても変わりません。
実用のヒント
営業時間に左右される買い物は、土曜の午後より前に済ませてください。その頃はレジに列ができ、棚も早く空になります。
日曜日
日曜日は、ほとんどの店が閉まっています。一年のうちに特別な日曜日が数回あり、主に冬のセールの期間とクリスマス前です。そのときは商店会が営業時間を発表し、たいてい11:00から夕方まで、ショッピングセンターは20:00まで開いています。同じ日曜日でも、大手の食料品チェーンはたいてい休みのままです。
日曜日の基本的な買い物には、小さなお店が頼りになります。朝から開いていることが多い近所のパン屋と、ミニマーケットです。Ioulianou 50 の近くの選択肢は ヴィクトリア周辺のスーパー の記事にあります。薬が必要な場合は、次の記事をご覧ください： ヴィクトリア広場近くの薬局。
静粛時間
静粛時間は1996年の警察規則によるもので、店の営業時間ではなく騒音に関するものです。昼にギリシャが止まるという意味ではありません。近所の迷惑になる叫び声、音楽、作業が許されないという意味です。
- 夏（4月1日〜9月30日）：15:00–17:30 と 23:00–07:00。
- 冬（10月1日から）：15:30–17:30 と 22:00–07:30。
アパートでも同じ時間が適用されます。夜遅く帰るときは、階段やエレベーターで声を抑えると、近所の方の助けになります。
食事とコーヒー
アテネのタベルナやレストランには独自のリズムがあります。多くの店は21:00を過ぎてから埋まり、19:00のテーブルは空いたままのことがよくあります。早くおなかがすいても席は見つかりますが、雰囲気の一番よいタベルナは遅い時間のほうが混みます。
とても早い時間や遅い時間については、次のガイドをご覧ください： パン屋と夜遅くの食事。
銀行と現金
銀行の支店は、たいてい月曜から木曜が08:00–14:30、金曜が08:00–14:00に開きます。土曜と日曜は休みです。金曜は情報源によって30分の差があるので、行きたい支店を確認してください。
営業時間外はATMと両替所が頼りです。ATMは海外のカードに手数料がかかることがあるので、確認する前に画面をお読みください。ヴィクトリアでは、次の記事をご覧ください： ヴィクトリア近くの両替所とATM。
祝日と変わること
固定の祝日は1月1日、1月6日、3月25日、5月1日、8月15日、10月28日、12月25日と26日です。移動祝日は正教会の復活祭に合わせて動きます。
2026年10月28日
「オヒ（Ochi、いいえ）」の記念日です。アテネではパレードがあり、多くの店が閉まります。
12月25日と26日
クリスマスです。アクロポリスの遺跡は閉まり、ほとんどの店も休みです。
2027年のカタラ・デフテラ（Kathara Deftera、清めの月曜日）
2027年3月15日です。学校と銀行は休みです。民間の店は各自で決めます。
2027年の復活祭
復活祭の日曜日は2027年5月2日です。復活祭の日曜日と月曜日は店が閉まっています。
アテネでは復活祭が一番静かな時期です。聖金曜日と聖土曜日は営業時間が違い、多くのアテネの人が故郷の村へ出かけます。その時期に旅行するなら、早めにテーブルを予約し、各所の営業時間を確認してください。
アクロポリスと博物館
アクロポリスの遺跡は、夏は08:00から20:00まで開いています。冬は早く閉まるので、入場時間を予約する前に、その日の営業時間を確認してください。閉まる日は、1月1日、正教会の復活祭の日曜日、5月1日、12月25日と26日です。3月25日は情報源によって違うので、公式ページを確認してください。
入場は時間指定のチケットで行います。博物館には独自の営業時間と休日があります。祝日の前日や聖土曜日は早く閉まることがあります。詳しくは 行列なしでアクロポリスに入る方法 と 博物館の無料入場日 の記事をご覧ください。時間の選び方や、ルールが変わる時期が分かります。
祝日の前に確認を一つ
行きたい場所の公式ページを開き、その日の営業時間を見てください。祝日の変更は数日前に発表されます。
よくある質問
アテネの店は昼にみんな閉まりますか？
いいえ。昼の休みは習慣であり、法律ではありません。静粛時間は騒音に関するものです。中心部の店の多くは閉まりません。
日曜日にスーパーは開いていますか？
Sklavenitis や AB などの大手チェーンは、たいてい休みです。ミニマーケットやパン屋は開いていることが多いです。
冬の静粛時間はいつ始まりますか？
10月1日からです。4月1日からは、また夏の時間割になります。
復活祭の日にアクロポリスを訪れられますか？
いいえ。正教会の復活祭の日曜日は、遺跡が閉まる日の一つです。聖金曜日と聖土曜日の時間は公式ページで確認してください。
秋と冬の主な祝日はいつですか？
10月28日、クリスマス（12月25〜26日）、元日、公現祭（1月6日）です。
— Kathy
