Home Appartamenti Trasporti La Zona Guida di Atene Parcheggio Blog
Ioulianou 50 Appartamenti
Una barca a vela in acqua bassa turchese tra isolotti bassi ad Arki
← Torna a islands 🏝️ Isole greche

Arki e Marathi: la guida completa a Tiganakia, al porticciolo e alla spiaggia di Marathi

📅 30 ottobre 2026 ⏱️ 7 minuti di lettura ❤️ Kathy
Arki e Marathi sono due delle più piccole isole abitate dell’Egeo, accanto a Patmos: poche decine di abitanti, un porticciolo, due o tre taverne, nessuna auto. Intorno, decine di isolotti e secche con acqua di una sfumatura che ricorda i Caraibi, come a Tiganakia. Le visiti in un giorno con il caicco da Patmos o da Leipsoi, oppure resti qualche notte per viverle come sono. Qui sotto trovi mappe, cosa fare, come andare e quando.

🪪 La carta d’identità dell’isola

🗺️RegioneDodecaneso, a est di Patmos
📐SuperficieArki circa 7 km², Marathi un isolotto
👥AbitantiPoche decine
🏘️VillaggiArki al porticciolo, poche case a Marathi
⛵Da PatmosCirca 1 ora con le barche da escursione
🚗AutoNessuna
🌊Nota perLe secche turchesi di Tiganakia
📅Mesi miglioriGiugno, settembre

📍 Dove si trovano

Arki e Marathi si trovano nel Dodecaneso settentrionale, a est di Patmos e a nord di Leipsoi, e fanno parte del Comune di Patmos. Non hanno aeroporto né un grande porto. D’estate, caicchi da escursione partono ogni mattina da Skala, a Patmos, e da Leipsoi, e il catamarano del Dodecaneso fa scalo ad Arki poche volte a settimana.

📍 Dove si trovano Arki e Marathi

Arki e Marathi si trovano nel Dodecaneso settentrionale, tra Patmos e Leipsoi, e fanno parte del Comune di Patmos. In rosso le isole, in verde il Pireo, Patmos e Leipsoi, da dove arrivi.

Arki e Marathi Pireo, Patmos e Leipsoi

🗺️ La mappa

Arki è un’isola bassa, di circa sette chilometri quadrati, con una costa piena di calette e colline aride coperte di timo. Il villaggio è un porticciolo sulla costa ovest, con poche case e taverne. All’estremità sud-est, i Tiganakia sono passaggi bassi tra isolotti, con acqua turchese. A sud, separata da uno stretto canale, Marathi ha una spiaggia di sabbia con tamerici, due taverne e una cappella sulla collina.

🗺️ La mappa di Arki e Marathi

Arki è un’isola bassa, lunga e stretta, piena di calette, con il porticciolo e il villaggio sul lato ovest. All’estremità sud-est, Tiganakia, passaggi turchesi poco profondi tra isolotti. A sud, separata da uno stretto canale, Marathi con la sua spiaggia di sabbia. Tocca ogni numero per vedere cos’è.

Arki Tiganakia Marathi
Una carta nautica del 1844 con Arki in alto, Leipsoi in basso e le profondità del mare segnate
Arki, in alto, e Leipsoi, in basso, in una carta nautica dell’Ammiragliato britannico del 1844. I numeri nel mare indicano le profondità, e tra Arki e Marathi si vedono le secche con gli isolotti.

Mappa: United Kingdom Hydrographic Office, 1844 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ne vale la pena? Pro e contro

Arki e Marathi valgono la pena per chiunque sia a Patmos o a Leipsoi, soprattutto per il mare. Per restarci serve amore per la quiete e la semplicità. Ecco un quadro onesto.

📊 In sintesi, da 1 a 5

Mare5/5
Tranquillità5/5
Natura4/5
Spiagge4/5
Facilità di accesso3/5
Cibo3/5
Storia1/5
Prezzi4/5

👍 I pro

  • Tiganakia, acqua bassa turchese tra gli isolotti.
  • La spiaggia di Marathi con le tamerici e le due taverne.
  • Niente auto, niente strade, niente rumore.
  • Una gita facile da Patmos o da Leipsoi.
  • Pesce e capretto dai pochi abitanti.

👎 I contro

  • Poche camere, soprattutto a Marathi e al porticciolo.
  • Le barche da escursione portano gente a Marathi a mezzogiorno.
  • Pochissima ombra al di fuori delle tamerici.
  • Le corse dipendono dal tempo.
✅ Adatta a
Una gita da PatmosCoppieVelaNuotare nell’acqua bassaChi cerca tranquillità
❌ Forse non per
Vita notturnaStoria e monumentiChi cerca comodità

⚓ Arki

Il villaggio di Arki è un porticciolo con poche case bianche dalle finestre azzurre, barche da pesca, due o tre taverne e una chiesa. Gli abitanti sono pescatori e pastori, e d’estate tornano quelli che hanno origini qui, insieme alle barche a vela che si ancorano nei tranquilli ancoraggi dell’isola. I sentieri salgono sulle colline, da dove vedi tutti gli isolotti intorno, Patmos, Leipsoi e in lontananza Samo e la costa dell’Asia Minore.

1/7
Casette bianche con finestre azzurre su un porticciolo, con barche ormeggiate
Il porticciolo

Il villaggio di Arki.

Una barca in una baia turchese davanti a case di pietra con alberi
La baia

Una barca esce a pescare.

Un’isola arida e collinare con poche case sulla costa, sopra un mare blu profondo
Dal mare

Così la vedi arrivando.

Una baia con barche a vela, case bianche e colline verdi
Le barche a vela

Uno degli ancoraggi più tranquilli.

Colline aride con arbusti sopra il mare, con isolotti all’orizzonte
Il paesaggio

Timo, lentischi e mare.

Una vista dall’alto con arbusti in primo piano, un porticciolo e isole nel mare
Dalla cima

Fino ad Arki e agli isolotti.

Il sole sorge sul mare dietro arbusti scuri
L’est

Da una cappella sulla collina.

Foto: Vasileiadis33 (CC BY-SA 4.0), Thanasis Christodoulou (CC BY-SA 4.0), Waldviertler (CC BY-SA 3.0), PLAKLE (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🛏️
Fermati una notte

Ad Arki e a Marathi ci sono poche camere, spesso sopra le taverne. Se resti, vedrai le isole senza le barche da escursione, con la luna sopra gli isolotti e solo il fruscio del mare.

🌊 Tiganakia e Marathi

I Tiganakia, all’estremità sud-est di Arki, sono il motivo per cui molti arrivano fin qui: passaggi poco profondi di sabbia bianca tra isolotti bassi, con acqua in tutte le sfumature del turchese, dove le barche a vela si ancorano e nuoti come in una laguna. Le barche da escursione si fermano qui per il bagno, mentre dal villaggio ci arrivi a piedi in circa mezz’ora.

Marathi è un piccolo isolotto con una spiaggia di sabbia, tamerici per l’ombra e due taverne che, insieme a poche camere, sono le sue uniche case. Sulla collina, una cappella bianca guarda gli isolotti intorno, Strongylo e Spalathronisi. A mezzogiorno d’estate arrivano i caicchi da Patmos, e nel pomeriggio l’isola torna tranquilla.

  • Tiganakia: acqua bassa turchese tra gli isolotti.
  • Marathi: spiaggia di sabbia con tamerici e taverne.
  • Le calette di Arki: tranquille, di ciottoli, solo a piedi o in barca.
1/8
Una barca a vela in acqua bassa turchese tra isolotti bassi
Tiganakia

Turchese, come una laguna.

Una baia bassa con acqua turchese e una barca, davanti a una collina
L’acqua bassa

Acqua fino alla vita.

Una baia con spiaggia di sabbia e un piccolo pontile, con isolotti dietro
La spiaggia

Con vista sugli isolotti.

Una costa con tamerici e acqua turchese, con una collina verde
Marathi

La spiaggia con le tamerici.

Una piccola cappella bianca con porta azzurra e bandiera greca in un cortile lastricato
Agios Nikolaos

Bianco e azzurro.

Un isolotto rotondo e verde nel mare, da un pendio con arbusti
Strongylo

Da Marathi.

Un isolotto rotondo in un mare azzurro, dietro una collina verde
L’isolotto

Uno dei tanti intorno.

Un isolotto basso in un mare azzurro, con isole all’orizzonte
Spalathronisi

Tra Marathi e Arki.

Foto: GSalaveris (CC BY-SA 4.0), Vasileiadis33 (CC BY-SA 4.0), ChristosKaragounis (CC BY-SA 4.0), PLAKLE (CC BY-SA 4.0), Waldviertler (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

☀️
Cosa portare

Acqua, cappello, crema solare e maschera. Sulle isole non ci sono negozi, bancomat né farmacia: porta contanti e le tue medicine.

🍽️ Cosa mangiare

Le taverne di Arki e Marathi sono a conduzione familiare e cucinano quello che c’è: pesce fresco dalle barche dell’isola, capretto dei loro animali, formaggio locale, insalate dell’orto e a volte spaghetti all’astice. La scelta è poca, ma tutto è fresco, e la sera, con pochi clienti, la cena diventa una chiacchierata.

📅 Quando andare

Giugno e settembre sono i mesi migliori: mare caldo, taverne aperte, meno barche da escursione. A luglio e agosto Marathi si riempie a mezzogiorno, e il meltemi può cancellare le corse. Da ottobre a maggio le taverne chiudono e i caicchi si fermano.

Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
IdealeBuonoAffollato e caldoMolto è chiuso

⛴️ Come arrivare da Atene

MezzoDurataDa doveNote
Traghetto e caiccoUna notte + 1 oraPireo → Patmos → MarathiLe barche da escursione partono da Skala al mattino.
Aereo e catamaranoCirca 1 ora + catamaranoAeroporto di Atene → Leros o SamoCatamarano per Arki poche volte a settimana.
Caicco da LeipsoiCirca 45 minutiLeipsoi → Arki, MarathiD’estate, con una sosta per il bagno.

Da Ioulianou 50 vai direttamente al Pireo con la Linea 1, oppure all’aeroporto con la Linea 1 fino a Monastiraki e cambia sulla Linea 3. Per la tua base, vedi la nostra guida a Patmos.

🗓️ Un giorno ad Arki e Marathi

Mattina

Marathi

La barca da escursione da Skala, a Patmos, ti lascia a Marathi. Nuota sulla spiaggia prima che arrivi la gente e siediti all’ombra delle tamerici. Sali alla cappella per la vista sugli isolotti.

Mezzogiorno

Pesce in taverna

Una delle due taverne di Marathi, con pesce, capretto e insalata, i piedi quasi nel mare.

Pomeriggio

Arki e Tiganakia

In caicco ad Arki, passeggiata al porticciolo e bagno a Tiganakia, nelle secche turchesi tra gli isolotti. Ritorno a Patmos al tramonto.

Domande frequenti

Come ci arrivo da Patmos?

Con i caicchi da escursione che partono ogni mattina d’estate da Skala, in circa un’ora. Di solito si fermano a Marathi e ad Arki e tornano nel pomeriggio.

Posso dormire sulle isole?

Sì, ci sono poche camere a Marathi e al porticciolo di Arki. Prenota presto, perché sono pochissime.

Dov’è l’acqua più turchese?

A Tiganakia, all’estremità sud-est di Arki, dove il mare è basso sopra la sabbia bianca tra gli isolotti.

Sono adatte ai bambini?

Per un giorno, sì: l’acqua bassa a Marathi e a Tiganakia è ideale. Per più giorni, ricorda che non ci sono né medico né farmacia.

— Kathy