アテネのごみ出しのしくみ
アテネでは、歩道にキャスター付きの大きなごみ箱が置かれています。ほとんどの集合住宅には建物内のごみ置き場がないため、住民は口を縛った袋を最寄りの緑のごみ箱まで持っていきます。国によくある「ごみの日」はなく、収集は頻繁に行われます。多くは夕方以降か夜間で、祝日には変更があります。
見かけるごみ箱の種類
緑のごみ箱(一般ごみ)
家庭の一般ごみ用です。口を縛った袋に入れ、できればふたを閉めてください。
青いごみ箱(リサイクル)
紙、段ボール、ペットボトル、ガラス容器、金属缶が対象です。できるだけ洗って空にしてから入れます。どの角にもあるわけではありませんが、見つけるのは簡単です。
黄色いごみ箱(衣類・繊維)
衣類や繊維製品を寄付するためのものです。数は少なく、慈善団体や自治体が一部の角に置いています。
茶色いごみ箱(生ごみ・設置が少しずつ拡大中)
食べ物のごみなど、有機ごみ用です。設置はまだ広がっている途中で、ある通りにはあっても、隣の通りにはないこともあります。茶色いごみ箱が見当たらなければ、緑のごみ箱に入れてください。
ヴィクトリアでのごみの出し方
- ヘイデン通りやアリストテレス通りのほとんどの通りでは、建物のすぐ近くか隣のブロックに緑のごみ箱があります。
- 袋は必ず口を縛ってください。 ばらばらのごみをそのままごみ箱に入れるのは避けましょう。
- いっぱいのごみ箱の横に袋を置かないでください。 次のごみ箱まで歩いて、歩道にごみが残らないようにします。
- 夕方から夜にかけて出すのがおすすめです。収集が遅い時間に行われることが多いためです。
リサイクル:出せるもの・出せないもの
- 出せるもの: 汚れのない平らにつぶした段ボール、紙、ペットボトル、アルミ缶、ガラスのびんや容器。
- 出せないもの: 食べ物で汚れた紙、電池、小型の電子機器、食用油、分別されていないごみ。
- 電池: 歩道のごみ箱ではなく、大きなスーパーや家電量販店にある専用の回収ボックスに入れてください。
- レジ袋: 再利用するか、スーパーの回収場所を探してください。
- ガラス: たいていは青いごみ箱に入れます。近くにガラス専用のごみ箱がある場合は、そちらを使ってください。
ヴィクトリア周辺の洗濯の選択肢
セルフサービスのコインランドリー
コインやカードで動かす機械が並ぶ、近所のセルフ式ランドリーです。洗濯と乾燥は、たいてい機械ごとに料金がかかります。スタッフがいれば、初めてのときは使い方を聞いてみてください。
預け入れ式の洗濯サービス
衣類を預けると、洗濯・乾燥・たたみまで済ませて返してくれます。セルフより料金は高めですが、時間の節約になります。
ドライクリーニング
スーツやワンピース、ウール、デリケートな素材向けです。料金は1点ごとで、仕上がりまで1〜3日かかることもあります。
サービスアパートメント
洗濯機や室内干しラックが備わっているサービスアパートメントもあります。掲載情報を確認するか、ホストに聞いてみてください。
洗濯料金の目安
€5-€10
セルフサービスは1回分(洗濯+乾燥)の料金です。洗剤が含まれていることが多く、別料金の場合は1〜2ユーロ程度です。
€10-€18
預け入れは1回分(洗濯+乾燥+たたみ)の料金です。
€20-€30
急ぎの預け入れ(当日返却)は1回分の料金です。
1点あたり€5〜€15
シャツ、ワンピース、スーツのジャケット、パンツなど、個別の衣類のドライクリーニング料金です。
洗濯の進め方
7日間の滞在なら
- 4〜5日分の衣類を持ってきて、滞在の中ほどで1回洗濯するのがおすすめです。
- 預け入れを使うなら、朝のうちに衣類を預け、仕上がりの時間をはっきり確認してください。
- 出発の数時間前に最後の洗濯を回すのは避けましょう。とくに冬は乾きにくくなります。
- デリケートな衣類、ウール、シルクは標準コースに入れず、ドライクリーニングをお願いしてください。
- 水着やスポーツウェアは手洗いしやすく、夏ならすぐに乾きます。
お部屋を清潔に保つための基本
- 掃除用品はABやSklavenitisなどのスーパーで買えます。くわしくはスーパーマーケットのガイドをご覧ください。
- お酢は、電気ケトルや蛇口、小さな水まわりにつく水垢(石灰汚れ)に役立ちます。
- アテネの水は硬度がかなり高いため、ケトルやシャワーにすぐ水垢がつきます。
- 清潔さの問題や虫に気づいたら、チェックアウトまで待たず、すぐにホストへ伝えてください。
ギリシャの水まわり:知っておきたいクセ
- トイレットペーパーについては、お部屋の案内に従ってください。 古い建物では、トイレの横の小さなごみ箱に捨てるようお願いすることがあります。わからないときはホストに聞いてください。
- 温水器(ボイラー)は手動でスイッチを入れる必要がある場合があります。お湯が温まらないときは、まずお部屋の案内を確認してください。
- 水圧は、時間帯や階によって変わることがあります。とくに古い建物で見られます。
- 排水が遅いことがあるので、シンクには食べ物のごみをなるべく流さないでください。
待ち時間の過ごし方
セルフサービスを使うなら、1回の所要時間を聞いて、戻る時間をメモしておきましょう。座れる場所があるお店もあります。なければ近くのカフェでコーヒーを買い、洗濯が終わる前に戻ってくるとよいでしょう。
Angel Athens(Ioulianou 50)の近くで
Ioulianou 50では、近くの緑と青のごみ箱を、地元の住民と同じように使ってください。洗濯やドライクリーニングは、近所のお店が変わることもあるため、その時点でいちばん近くて信頼できるお店をホストにお尋ねください。
よくある質問
コインランドリーでは英語は通じますか?
新しいセルフ式のお店には、英語の案内やわかりやすいアイコンがあることが多いです。昔ながらの近所のお店では、衣類を指さして、洗濯と乾燥をお願いしたいと簡単に伝えれば十分です。
日曜日でも洗濯できますか?
日曜日に営業しているセルフ式のお店もありますが、預け入れサービスは休みのことが多いです。衣類を預ける前に営業時間を確認してください。
お部屋の洗濯機が壊れたらどうなりますか?
すぐにホストへお知らせください。たいていは近くのコインランドリーを教えるか、修理を手配します。
衣類乾燥機は一般的ですか?
北ヨーロッパほど一般的ではありません。アテネの多くのアパートでは、物干しラックやバルコニーを使います。夏はすぐに乾きますが、冬はずっと時間がかかることがあります。
壊れた電子機器はどこに出せばよいですか?
小型の電気製品や電子機器は、専用のリサイクル回収所に出してください。たいていは大きな家電量販店にあります。緑や青のごみ箱には入れないでください。
— キャシー
