🪪 Wizytówka wyspy
📍 Gdzie leży
Syros leży w środku Cyklad, między Tinos, Mykonos, Paros i Kythnos. To mała wyspa, ale Ermupoli jest stolicą Cyklad i jednym z największych portów Morza Egejskiego. Promy pływają codziennie z Pireusu i Rafiny, a stąd łatwo popłyniesz dalej na inne wyspy.
📍 Gdzie leży Syros
Syros leży w środku Cyklad, między Tinos, Mykonos, Paros i Kythnos. Wyspa jest na czerwono, a na zielono Pireus, skąd odpływa prom, i lotnisko w Atenach.
🗺️ Mapa wyspy
Syros jest długa i wąska, ma mniej niż 20 kilometrów z północy na południe. Prawie całe życie toczy się w południowej połowie: Ermupoli na wschodnim wybrzeżu, a wokół wioski i plaże połączone autobusem. Północ jest dzika, z niewieloma drogami. Odległości są krótkie: z Ermupoli do Galissas jedziesz około 15 minut.
🗺️ Mapa Syros
Ermupoli i Ano Syros leżą na wschodnim wybrzeżu, a lotnisko trochę dalej na południe. Galissas i Kini są na zachodzie, Finikas, Posidonia i Agathopes na południu, a Vari i Azolimnos na południowym wschodzie. Północ jest dzika. Dotknij każdego numeru, aby zobaczyć, co to jest.
Mapa: Piri Reis, Walters Art Museum (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Czy warto? Plusy i minusy
Syros to nie wyspa białych domków i wiatraków. To wyspa z miastem, historią i dobrym jedzeniem. Oto uczciwy obraz.
📊 W skrócie, od 1 do 5
👍 Plusy
- Prawdziwe miasto, które żyje przez cały rok.
- Neoklasycystyczne Ermupoli i średniowieczne Ano Syros.
- Blisko Pireusu, z promami codziennie.
- Krótkie odległości, nawet autobusem.
- Lukum, halvadopita i dobre jedzenie.
👎 Minusy
- Mniej „cykladzki” wygląd niż inne wyspy.
- Plaże są dobre, ale nie najpiękniejsze na Cykladach.
- Mało lotów i małe lotnisko.
- Meltemi w sierpniu.
- Północ jest dzika, z niewieloma drogami.
🏛️ Ermupoli
Ermupoli zbudowali w czasie wojny o niepodległość w 1821 roku uchodźcy z Chios, Psary i innych miejsc, a w XIX wieku było to największe greckie miasto portowe, jeszcze przed Pireusem. Z tamtych czasów zostały neoklasycystyczne rezydencje, marmurowe ulice i plac Miaulisa, duży marmurowy plac z kawiarniami przed ratuszem Ernsta Zillera.
Trochę wyżej stoi teatr Apollon z 1864 roku, zbudowany na wzór mediolańskiej La Scali, gdzie każdego lata wystawia się opery. W Vaporii, dzielnicy kapitanów, rezydencje stoją na skałach, a ze schodków Asterii kąpiesz się w samym mieście. Nad Vaporią wznosi się Agios Nikolaos z niebieską kopułą.
Miasto wspina się na dwa wzgórza.
Marmurowy plac z ratuszem.
Serce miasta po zachodzie słońca.
Mała mediolańska La Scala.
Portrety kompozytorów i poetów.
Rezydencje kapitanów nad wodą.
Niebieska kopuła Vaporii.
Zdjęcia: Apapapapa (Public domain), Zacharias Mitzelos (CC0), FocalPoint (CC BY-SA 4.0), Iantomferry (CC BY 3.0), G Da (CC BY-SA 3.0), Hans Peter Schaefer (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
Teatr Apollon jest zwykle otwarty dla zwiedzających rano. Jeśli jedziesz latem, sprawdź program: przedstawienia tutaj nie zapomnisz nigdy.
⛪ Ano Syros i Anastasi
Nad Ermupoli, na jednym ze wzgórz, leży Ano Syros, średniowieczna osada zbudowana przez Wenecjan w XIII wieku. Jest biała, z wąskimi uliczkami i schodami, a większość mieszkańców to katolicy. Na szczycie stoi katolicki kościół św. Jerzego, „San Tzortzis”, z widokiem na całe miasto i port. Tu urodził się Markos Vamvakaris, wielki muzyk rebetiko.
Na drugim wzgórzu stoi prawosławny kościół Zmartwychwstania (Anastasi), z najszerszym widokiem na wyspie, aż po Tinos i Mykonos. Dwa wzgórza, katolickie i prawosławne, to najbardziej znany obraz Syros. Możesz wejść pieszo z miasta, ale schodów jest dużo, więc latem idź wcześnie albo wjedź taksówką i zejdź pieszo.
Ano Syros po lewej, Anastasi po prawej.
Ermupoli i port z góry.
Wąskie uliczki ze schodami wszędzie.
Średniowieczna osada, biała i niebieska.
Katolicki kościół na szczycie.
Prawosławny kościół na drugim wzgórzu.
Dwa oświetlone wzgórza.
Zdjęcia: Hans Peter Schaefer (CC BY-SA 3.0), Sgroey (CC BY-SA 4.0), Georgina tsaga (CC BY-SA 4.0), Jean Housen (CC BY-SA 4.0), NNeilAlieNN (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🌅 Zachodnie wybrzeże
Zachodnie wybrzeże patrzy na zachód słońca. Galissas ma długą piaszczystą plażę w osłoniętej zatoce, z tawernami i pokojami. Trochę dalej na północ Kini to wioska rybacka z piaszczystą plażą i płytką wodą, a jej tawerny należą do ulubionych miejsc na zachód słońca i rybę.
Piaszczysta plaża w osłoniętej zatoce.
Zachodnie wybrzeże patrzy na zachód słońca.
Wioska rybacka z piaszczystą plażą.
Płytka woda i tawerny na piasku.
Zdjęcia: Olavfin (Public domain), FocalPoint (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🏖️ Południe i wioski nad morzem
Większość plaż jest na południu. Finikas ma zatokę z żaglówkami i czystą wodą, a Posidonia, czyli Dellagrazia, ma stare wille, w których wypoczywały bogate rodziny z Ermupoli. Agathopes to piaszczysta plaża z płytką wodą, dobra dla dzieci.
Na południowym wschodzie Vari ma spokojną zatokę, a Azolimnos to mała wioska nad morzem, kilka minut od miasta. Na dzikiej północy na plażę Grammata dopłyniesz tylko łodzią, a na jej skałach są napisy żeglarzy ze starożytności. Niedaleko, w Kastri nad Chalandriani, leży jedna z najstarszych osad na Cykladach.
Zatoka z żaglówkami.
Czysta woda i skały.
Stare wille z Ermupoli.
Piaszczysta plaża z płytką wodą.
Spokojna zatoka na wschodnim wybrzeżu.
Wioska nad morzem blisko miasta.
Zdjęcia: Sgroey (CC BY-SA 4.0), stefanouG (Public domain), FocalPoint (CC BY-SA 4.0), M. Roussa (CC BY 3.0 GR) · Wikimedia Commons
🏖️ Plaże
- Galissas: długa piaszczysta plaża w osłoniętej zatoce.
- Kini: piaszczysta plaża z tawernami i zachodem słońca.
- Agathopes: piaszczysta plaża z płytką wodą, dobra dla dzieci.
- Finikas: czysta woda w zatoce z żaglówkami.
- Vari: spokojna zatoka z piaszczystą plażą.
- Asteria: kąpiel ze schodków, w samym Ermupoli.
- Grammata: dzika plaża na północy, tylko łodzią.
Autobusy odjeżdżają z portu w Ermupoli i jeżdżą na większość plaż na południu i zachodzie. Jeśli chcesz zobaczyć północ, wynajmij samochód na jeden dzień.
🍽️ Co zjeść
Syros słynie z lukumu i halvadopity, które znajdziesz w każdej cukierni w Ermupoli. Spróbuj San Michali, twardego, ostrego sera z wyspy, kiełbasek z Syros i kaparów. W tawernach Ano Syros często usłyszysz też rebetiko.
📅 Kiedy jechać
Najlepszy czas to maj, czerwiec i wrzesień: ciepłe morze i mniej ludzi. W lipcu i sierpniu wyspa się zapełnia, głównie Grekami, i wieje meltemi. Ermupoli żyje przez cały rok, z uniwersytetem i ludźmi, więc Syros to jedna z najlepszych wysp na podróż poza sezonem.
✈️ Jak dotrzeć z Aten
| Środek transportu | Czas trwania | Skąd | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Prom | Około 2–4 godzin | Pireus lub Rafina | Promy codziennie, przez cały rok. Przypływa do portu w Ermupoli. |
| Samolot | Około 35 minut | Lotnisko w Atenach | Mało lotów, małymi samolotami. Lotnisko jest tuż za miastem. |
Z Ioulianou 50 linia 1 zawiezie cię prosto do portu w Pireusie. Na lotnisko jedź linią 1 do Monastiraki i przesiądź się na linię 3. Aby porównać prom i samolot, przeczytaj nasz przewodnik prom czy samolot.
🗓️ Cztery dni na Syros
Ermupoli
Rano plac Miaulisa i teatr Apollon. Spacer przez Vaporię do Agios Nikolaos i kąpiel ze schodków Asterii.
Ano Syros i Anastasi
Wejście do Ano Syros i San Tzortzis. Po południu Anastasi dla widoku i kolacja w Ano Syros.
Zachodnie wybrzeże
Kąpiel w Galissas i Kini, i zachód słońca przy rybie w tawernach Kini.
Południe
Finikas, Posidonia i Agathopes. Po południu Vari lub Azolimnos i powrót do miasta.
Najczęstsze pytania
Gdzie nocować na Syros?
W Ermupoli, ze względu na miasto, jedzenie i autobusy. W Galissas, Kini lub Finikas, jeśli chcesz być nad morzem. Odległości są krótkie, więc gdziekolwiek nocujesz, zobaczysz wszystko.
Czy mogę połączyć Syros z innymi wyspami?
Tak. Z Syros pływają promy na Tinos, Mykonos, Paros i Naxos, często w mniej niż godzinę. To dobry początek na island hopping.
Czy Syros jest dobra dla dzieci?
Tak. Agathopes, Galissas i Kini mają płytką wodę, a miasto ma place, lody i lukum.
Ile dni potrzeba?
Trzy dni na Ermupoli, Ano Syros i kilka plaż. Z czterema lub pięcioma dniami zobaczysz wszystko spokojnie.
— Kathy
