🪪 O bilhete de identidade da ilha
📍 Onde fica
Siros fica no centro das Cíclades, entre Tinos, Míconos, Paros e Citnos. É uma ilha pequena, mas Ermoupoli é a capital das Cíclades e um dos maiores portos do Egeu. Os ferries partem todos os dias do Pireu e de Rafina, e daqui segues facilmente para outras ilhas.
📍 Onde fica Siros
Siros fica no centro das Cíclades, entre Tinos, Míconos, Paros e Citnos. A ilha aparece a vermelho, e a verde o Pireu, de onde parte o ferry, e o aeroporto de Atenas.
🗺️ O mapa da ilha
Siros é comprida e estreita, menos de 20 quilómetros de norte a sul. Quase toda a vida fica na metade sul: Ermoupoli na costa leste e à volta aldeias e praias, ligadas por autocarro. O norte é selvagem, com poucas estradas. As distâncias são curtas: de Ermoupoli a Galissas demora cerca de 15 minutos.
🗺️ Mapa de Siros
Ermoupoli e Ano Siros ficam na costa leste, com o aeroporto um pouco mais a sul. Galissas e Kini ficam a oeste, Finikas, Posidonia e Agathopes a sul, e Vari e Azolimnos a sudeste. O norte é selvagem. Toca em cada número para ver o que é.
Mapa: Piri Reis, Walters Art Museum (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Vale a pena? Prós e contras
Siros não é a ilha das casas brancas e dos moinhos. É uma ilha com cidade, história e boa comida. Aqui fica um retrato honesto.
📊 Em resumo, de 1 a 5
👍 Os prós
- Uma cidade a sério que vive o ano inteiro.
- A neoclássica Ermoupoli e a medieval Ano Siros.
- Perto do Pireu, com ferries todos os dias.
- Distâncias curtas, mesmo de autocarro.
- Loukoumi, halvadopita e boa comida.
👎 Os contras
- Uma imagem menos «cicládica» do que outras ilhas.
- As praias são boas, mas não as mais bonitas das Cíclades.
- Poucos voos e um aeroporto pequeno.
- O meltemi em agosto.
- O norte é selvagem, com poucas estradas.
🏛️ Ermoupoli
Ermoupoli foi construída durante a Guerra da Independência de 1821, por refugiados de Quios, Psara e outros lugares, e no século XIX era o maior porto da Grécia, antes do Pireu. Dessa época ficaram os solares neoclássicos, as ruas de mármore e a praça Miaoulis, uma grande praça de mármore com cafés em frente à Câmara Municipal de Ernst Ziller.
Um pouco mais acima fica o teatro Apolo, de 1864, construído à imagem do Scala de Milão, onde todos os verões há ópera. Em Vaporia, o bairro dos capitães, os solares erguem-se sobre as rochas, e dos degraus de Asteria tomas banho em plena cidade. Por cima de Vaporia destaca-se Agios Nikolaos com a sua cúpula azul.
A cidade sobe duas colinas.
Uma praça de mármore com a Câmara Municipal.
O coração da cidade depois do pôr do sol.
Um pequeno Scala de Milão.
Retratos de compositores e poetas.
Solares de capitães junto à água.
A cúpula azul de Vaporia.
Fotos: Apapapapa (Public domain), Zacharias Mitzelos (CC0), FocalPoint (CC BY-SA 4.0), Iantomferry (CC BY 3.0), G Da (CC BY-SA 3.0), Hans Peter Schaefer (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
O teatro Apolo costuma estar aberto a visitas de manhã. Se fores no verão, vê o programa: um espetáculo aqui nunca se esquece.
⛪ Ano Siros e Anastasi
Por cima de Ermoupoli, numa das colinas, fica Ano Siros, a povoação medieval construída pelos venezianos no século XIII. É branca, com ruelas estreitas e degraus, e a maioria dos habitantes é católica. No topo fica a igreja católica de São Jorge, «San Tzortzis», com vista sobre toda a cidade e o porto. Foi aqui que nasceu Markos Vamvakaris, o grande músico do rebetiko.
Na outra colina fica a igreja ortodoxa da Ressurreição (Anastasi), com a vista mais ampla da ilha, até Tinos e Míconos. As duas colinas, a católica e a ortodoxa, são a imagem mais conhecida de Siros. Podes subir a pé desde a cidade, mas os degraus são muitos, por isso no verão vai cedo ou sobe de táxi e desce a pé.
Ano Siros à esquerda, Anastasi à direita.
Ermoupoli e o porto vistos de cima.
Ruelas estreitas com degraus por todo o lado.
Uma povoação medieval, branca e azul.
A igreja católica no topo.
A igreja ortodoxa na outra colina.
As duas colinas iluminadas.
Fotos: Hans Peter Schaefer (CC BY-SA 3.0), Sgroey (CC BY-SA 4.0), Georgina tsaga (CC BY-SA 4.0), Jean Housen (CC BY-SA 4.0), NNeilAlieNN (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🌅 A costa oeste
A costa oeste está virada para o pôr do sol. Galissas tem uma longa praia de areia numa baía abrigada, com tabernas e quartos. Um pouco mais a norte, Kini é uma aldeia de pescadores com praia de areia e água pouco funda, e as suas tabernas estão entre os sítios preferidos para o pôr do sol e o peixe.
Uma praia de areia numa baía abrigada.
A costa oeste está virada para o pôr do sol.
Uma aldeia de pescadores com praia de areia.
Água pouco funda e tabernas na areia.
Fotos: Olavfin (Public domain), FocalPoint (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🏖️ O sul e as aldeias junto ao mar
A maioria das praias fica no sul. Finikas tem uma baía com veleiros e água transparente, e Posidonia, ou Dellagrazia, tem velhas moradias onde as famílias ricas de Ermoupoli passavam férias. Agathopes é uma praia de areia com água pouco funda, boa para crianças.
A sudeste, Vari tem uma baía tranquila, e Azolimnos é uma pequena aldeia junto ao mar, a poucos minutos da cidade. No norte selvagem, a praia de Grammata só se alcança de barco, e as suas rochas têm inscrições de marinheiros da Antiguidade. Ali perto, em Kastri, acima de Chalandriani, fica um dos povoados mais antigos das Cíclades.
Uma baía com veleiros.
Água transparente e rochas.
Velhas moradias de Ermoupoli.
Uma praia de areia com água pouco funda.
Uma baía tranquila na costa leste.
Uma aldeia junto ao mar, perto da cidade.
Fotos: Sgroey (CC BY-SA 4.0), stefanouG (Public domain), FocalPoint (CC BY-SA 4.0), M. Roussa (CC BY 3.0 GR) · Wikimedia Commons
🏖️ As praias
- Galissas: uma longa praia de areia numa baía abrigada.
- Kini: uma praia de areia com tabernas e pôr do sol.
- Agathopes: uma praia de areia com água pouco funda, boa para crianças.
- Finikas: água transparente numa baía com veleiros.
- Vari: uma baía tranquila com praia de areia.
- Asteria: banho a partir dos degraus, em plena Ermoupoli.
- Grammata: uma praia selvagem no norte, só de barco.
Os autocarros partem do porto de Ermoupoli e vão à maioria das praias do sul e do oeste. Se quiseres ver o norte, aluga um carro por um dia.
🍽️ O que comer
Siros é conhecida pelos loukoumi e pela halvadopita, que encontras em todas as pastelarias de Ermoupoli. Prova o San Michali, um queijo duro e picante da ilha, as salsichas de Siros e as alcaparras. Nas tabernas de Ano Siros vais ouvir muitas vezes rebetiko.
📅 Quando ir
A melhor época é maio, junho e setembro: mar quente e menos gente. Em julho e agosto a ilha enche, sobretudo de gregos, e sopra o meltemi. Ermoupoli tem vida o ano inteiro, com universidade e gente, por isso Siros é uma das melhores ilhas para uma viagem fora de época.
✈️ Como chegar a partir de Atenas
| Meio | Duração | De onde | Notas |
|---|---|---|---|
| Ferry | Cerca de 2–4 horas | Pireu ou Rafina | Ferries todos os dias, o ano inteiro. Chega ao porto de Ermoupoli. |
| Avião | Cerca de 35 minutos | Aeroporto de Atenas | Poucos voos, com aviões pequenos. O aeroporto fica mesmo à saída da cidade. |
A partir da Ioulianou 50, a linha 1 leva-te diretamente ao porto do Pireu. Para o aeroporto, apanha a linha 1 até Monastiraki e muda para a linha 3. Para comparar ferry e avião, lê o nosso guia ferry ou avião.
🗓️ Quatro dias em Siros
Ermoupoli
De manhã, a praça Miaoulis e o teatro Apolo. Passeio por Vaporia até Agios Nikolaos e banho a partir dos degraus de Asteria.
Ano Siros e Anastasi
Subida a Ano Siros e a San Tzortzis. À tarde, Anastasi pela vista, e jantar em Ano Siros.
A costa oeste
Banho em Galissas e em Kini, e pôr do sol com peixe nas tabernas de Kini.
O sul
Finikas, Posidonia e Agathopes. À tarde, Vari ou Azolimnos e regresso à cidade.
Perguntas frequentes
Onde ficar em Siros?
Em Ermoupoli, pela cidade, pela comida e pelos autocarros. Em Galissas, Kini ou Finikas, se quiseres ficar junto ao mar. As distâncias são curtas, por isso fiques onde ficares, vês tudo.
Posso combinar Siros com outras ilhas?
Sim. De Siros partem ferries para Tinos, Míconos, Paros e Naxos, muitas vezes em menos de uma hora. É um bom começo para saltar de ilha em ilha.
Siros é boa para crianças?
Sim. Agathopes, Galissas e Kini têm água pouco funda, e a cidade tem praças, gelados e loukoumi.
Quantos dias são precisos?
Três dias para Ermoupoli, Ano Siros e algumas praias. Com quatro ou cinco dias vês tudo com calma.
— Kathy
