一览
🎟️ 20€
优惠票10欧元。25岁以下欧盟公民免费。
🕗 8:00 起
夏天开到20:00，冬天开到15:00。
🚇 Akropoli站
2号线。出站后步行7分钟。
⏱️ 30–45分钟
看神庙、倒下的柱子，以及从外面看拱门。
一座建了650年的神庙
奥林匹亚宙斯神庙始建于僭主时代的雅典，完工于罗马人统治的雅典。它的历史可以分成四个阶段：
- 约公元前515年。庇西特拉图家族开始为宙斯修建一座巨大的神庙。僭主政权倒台后，工程停了下来。
- 公元前174年。叙利亚国王安条克四世重新开工，这次采用科林斯柱式，由罗马建筑师科苏提乌斯设计。国王去世后，神庙再次半途而废。
- 公元前86年。苏拉攻占雅典。据老普林尼记载，他运走了一些柱子，用来装饰罗马卡比托利欧山上的朱庇特神庙。
- 公元131/132年。哈德良完成神庙并主持落成。他在庙里立了一尊黄金象牙的宙斯像；据保萨尼亚斯记载，还有皇帝本人的雕像。
在之后的几百年里，神庙成了采石场。1759年，奥斯曼的城市总督烧掉一根柱子，用来烧石灰，修建他在蒙纳斯提拉奇的清真寺。
威廉·帕尔斯在又一根柱子消失之前画下了雅典。
左下是拱门，中间是柱子。这样就能看出神庙有多大。
画作：William Pars，1765年（公有领域）· 照片：MM（公有领域）· Wikimedia Commons
数字
104根柱子
神庙原来就有这么多：长边各两排，短边各三排。
15 + 1
今天还立着十五根柱子。另一根从1852年起一直躺在地上。
16.89米
每根柱身的高度，底部直径将近两米。
108 × 41米
大约是神庙的尺寸，明显比帕特农神庙大。
今天能看到什么
遗址是一大片开阔的场地。您从瓦西利西斯·奥尔加斯大道进去，走向东南角，那里立着十三根柱子。有几根上面还架着一段额枋。再往西还有两根柱子，孤零零地立着。站到一根柱子脚下往上看：带莨苕叶的柱头离您将近17米。
神庙的东南角。这里还保留着一段额枋。
从南边看，城里的两座山同时入画。
莨苕叶，在您头顶将近17米的地方。
大片空地，只有树下才有一点阴凉。
照片：Jebulon (CC0)、elveoflight (CC BY-SA 3.0)、Julian Lupyan (CC0)、Rakoon (CC0) · Wikimedia Commons
倒下的柱子
1852年，一场暴风雨吹倒了其中一根柱子。后来一直没有重新立起来，今天它也许是整个遗址最有意思的地方。一节节鼓形石块排成一行，一个挨着一个，保持着倒下时的样子。这样您就能看出每根柱子是怎么造的：大理石圆盘一块叠一块，中间不用灰浆。
1852年在暴风雨中倒下，之后一直保持原样。
每根柱子都是分段造的，像一摞巨大的圆盘。
离柱群稍远一点还有两根。中间就是倒下的那根。
美国画家弗雷德里克·丘奇在柱子倒下17年后画了它。
照片：Carole Raddato (CC BY-SA 2.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Jebulon (CC0)、Frederic Edwin Church（公有领域）· Wikimedia Commons
也到北侧走一圈。那里保留着古城墙的残段、罗马浴场和一段古道。走到那里的游客很少，所以也是最安静的角落。
北侧是公元前5世纪城墙的残段。
一条出城通往伊利索斯河的路。
照片：George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
哈德良拱门和两句铭文
拱门立在阿马利亚斯大道上，在围栏外面，不用买票就能看。雅典人在公元131年左右为纪念哈德良建了它，用的是彭特利山的大理石。拱门高约18米。下面是罗马式的拱，上面一层有柱子，像希腊式的门楼。
拱上方的额枋两面各有一句铭文。先站在卫城那一面，再走到神庙那一面：
«Αἵδ᾽ εἴσ᾽ Ἀθῆναι, Θησέως ἡ πρὶν πόλις.»朝向卫城的一面：“这里是雅典，从前忒修斯的城。”
«Αἵδ᾽ εἴσ᾽ Ἁδριανοῦ καὶ οὐχὶ Θησέως πόλις.»朝向神庙的一面：“这里是哈德良的城，不是忒修斯的城。”
两句话，就说清了老雅典到哪里为止，哈德良的新城区从哪里开始。
彭特利山大理石，高约18米。就立在人行道上。
从神庙那一面看，拱洞正好框住卫城。
拱门就在人行横道旁边。不用门票。
日落后，拱门和卫城都会亮灯。
照片：ApostleKtenas (CC BY-SA 4.0)、Sharon Mollerus (CC BY 2.0)、Carole Raddato (CC BY-SA 2.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
2026 年门票和开放时间
| 季节 | 时间 |
|---|---|
| 4月1日至8月31日 | 8:00–20:00 |
| 9月1日至15日 | 8:00–19:30 |
| 9月16日至30日 | 8:00–19:00 |
| 10月1日至15日 | 8:00–18:30 |
| 10月16日至31日 | 8:00–18:00 |
| 11 月 1 日 – 3 月 31 日 | 8:00–15:00 |
门票20欧元，优惠票10欧元。25岁以下的欧盟公民凭身份证或护照免费。最后入场时间为闭馆前20分钟。1月1日、3月25日、5月1日、复活节星期日以及12月25日和26日闭馆。免费开放日请看我们的免费日日历。如果您打算看好几处古迹，请先读我们的联票指南。
💡 值得花20欧元吗？
从外面也能看清柱子，在瓦西利西斯·奥尔加斯大道和拱门那里都行。但只有进去，您才能站在柱子下面，近看倒下的柱子，拍下以卫城为背景的照片。时间紧或预算有限的话，看看拱门、在人行道上远望就够了。如果正好赶上免费日，一定要进去。
最好的拍照位置
- 透过拱门的拱洞。从神庙那一面，拱洞正好框住卫城。
- 从东南角。十三根柱子同框，后面就是卫城。
- 蹲低，拍倒下的柱子。蹲下来顺着整根柱子拍。一节节伸向远处的鼓形石块最能显出尺度。
- 下午。太阳西斜时，大理石会变成暖色。不过冬天遗址15:00就关门。
这里几乎没有阴凉。夏天带上水和帽子，能早来就8:00来。
🚇 从 Ioulianou 50 怎么去
在奥莫尼亚换乘一次。从门口到门口约25分钟。
- Ioulianou 50 → 维多利亚站：步行3分钟。
- 1 号线（绿线），往比雷埃夫斯方向：坐一站到奥莫尼亚。
- 2号线（红线），往Elliniko方向：坐三站，经过Panepistimio、宪法广场，到Akropoli。
- Akropoli → 神庙：出站到马克里扬尼街，往东走到阿马利亚斯大道。经过哈德良拱门，拐进瓦西利西斯·奥尔加斯大道，入口就在几米外。
也可以提前一站，在宪法广场下车，沿着阿马利亚斯大道往南走10分钟，旁边就是国家花园。这样先到拱门。
🚇 Ioulianou 50 → 乘地铁去奥林匹亚宙斯神庙
1号线到奥莫尼亚，换2号线到Akropoli，再步行7分钟，从哈德良拱门下经过。
🗺️ 从Akropoli站到奥林匹亚宙斯神庙，再走到帕那辛纳克体育场
橙色线是从车站到入口的路，经过哈德良拱门。紫色线是之后的散步路线，去扎皮翁宫和帕那辛纳克体育场，约15分钟。点每个数字可以看是什么地方。
相对公寓的位置
📍 从Angels Athens到“奥林匹亚宙斯神庙 · 哈德良拱门”
一眼看清从 Ioulianou 50 的公寓怎么过去。拖动地图并放大可查看细节。
可以搭配什么
出来后，沿瓦西利西斯·奥尔加斯大道继续往东走。五分钟就到扎皮翁宫，有花园，树荫下还有咖啡馆。从那里，国家花园一直延伸到宪法广场。扎皮翁宫对面的瓦西莱奥斯·康斯坦丁努大道上，就是帕那辛纳克体育场，第一届现代奥运会的大理石体育场。如果您更想看古老的东西，普拉卡和卫城博物馆往西走十分钟就到。
往东五分钟。花园开得早，关得晚。
有树荫和长椅，从扎皮翁宫一直到宪法广场。
就在扎皮翁宫对面。1896年的奥运会在这里举行。
照片：Jebulon (CC0)、Jakub Hałun (CC BY 4.0) 及Angels Athens资料 · Wikimedia Commons
常见问题
看哈德良拱门要买票吗？
不用。拱门就在阿马利亚斯大道的人行道上，白天黑夜都能随便看。只有神庙遗址需要门票。
不进去能看到神庙吗？
能。柱子高出围栏，从瓦西利西斯·奥尔加斯大道和阿马利亚斯大道都看得到。进去的话，您能体会到它的尺度，近看倒下的柱子，还能看到通向卫城的视野。
宙斯像后来怎么样了？
已经失传。保萨尼亚斯描述过神庙里有一尊黄金象牙的宙斯像，但至今没有确定找到它的任何碎片。
遗址方便轮椅进出吗？
场地基本平坦，小路是土路和碎石路。坐轮椅可以走主要的小路，但最好在入口问一下。拱门就在人行道上。
— Kathy
