Accueil Appartements Transports Le Quartier Guide d'Athènes Parking Blog
Ioulianou 50 Appartements
Chora d’Ios la nuit, illuminée, avec les églises et les maisons blanches sur la colline
← Retour à islands 🏝️ Îles grecques

Ios : le guide complet de Chora, Mylopotas, Manganari et du tombeau d’Homère

📅 29 octobre 2026 ⏱️ 10 min de lecture ❤️ Kathy
Ios, ou Nios comme disent les habitants, a deux visages. Le premier, c’est l’île de la fête, avec une Chora qui veille jusqu’au matin en août. Le second, c’est une Chora cycladique toute blanche sur une colline, avec des églises et des moulins, deux des plus belles plages de sable de l’Égée, un village vieux de 5 000 ans et le tombeau d’Homère au bout de l’île. En juin et en septembre, tu vois surtout le second. Tu trouveras ci-dessous des cartes, quoi voir, les plages, la cuisine, quand y aller et comment arriver.

🪪 La carte d’identité de l’île

🗺️RégionCyclades, entre Naxos et Santorin
📐SuperficieEnviron 109 km²
👥HabitantsEnviron 2 000
🏛️Chef-lieuChora, le port est Gialos
⛴️Depuis Le PiréeEnviron 4 à 7 h en bateau
✈️AéroportNon, le plus proche est à Santorin
🎉Connue pourLa vie nocturne, Mylopotas et Homère
📅Meilleurs moisJuin, septembre

📍 Où se trouve l’île

Ios est dans les Cyclades du sud, entre Naxos et Santorin, sur la ligne des bateaux qui vont du Pirée à Santorin. Elle n’a pas d’aéroport. Depuis Le Pirée, le trajet dure de quatre heures en bateau rapide à sept en ferry classique. Le plus rapide est de prendre l’avion pour Santorin puis le bateau, une demi-heure à une heure.

📍 Où se trouve Ios

Ios est dans les Cyclades du sud, entre Naxos et Santorin. L’île est en rouge, et en vert Le Pirée, l’aéroport d’Athènes et Santorin, d’où tu arrives.

Ios Le Pirée, Athènes et Santorin

🗺️ La carte de l’île

Ios est petite et rocheuse, et presque tout ce que tu feras se trouve sur la côte ouest, côte à côte : Gialos, le port, avec sa propre plage, Chora sur la colline au-dessus, et Mylopotas, la grande plage de sable, un peu plus bas. À pied ou en bus, tu passes de l’un à l’autre en quelques minutes. Manganari est au sud, à une demi-heure de route, le tombeau d’Homère au nord, et Psathi à l’est.

🗺️ La carte d’Ios

Gialos, le port, Chora et Mylopotas sont tous ensemble sur la côte ouest, l’un à côté de l’autre. Koumbara est à l’ouest du port, Skarkos au-dessus de Chora. Au nord se trouvent le tombeau d’Homère et Agia Theodoti, à l’est Psathi, et au sud Manganari. Touche chaque numéro pour voir ce que c’est.

Gialos, le port Chora Plages Homère et Skarkos
Une carte gravée sur bois d’Ios de 1547, avec l’île, le port et l’inscription nio
Ios, « Nio », dans l’Isolario de Benedetto Bordone, de 1547. Le graveur a noté le port et, au sud, Manganari, sous son ancien nom.

Carte : Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ça vaut le coup ? Points forts et points faibles

Ios est une île de plages de sable, de couchers de soleil et de soirées animées. Qu’elle vaille le coup dépend beaucoup du mois et de l’endroit où tu loges. Voici un portrait honnête.

📊 En un coup d’œil, de 1 à 5

Vue et paysages4/5
Plages5/5
Nature3/5
Vie nocturne5/5
Histoire3/5
À table3/5
Calme2/5
Prix3/5

👍 Les points forts

  • Mylopotas et Manganari, des plages de sable parmi les plus belles des Cyclades.
  • Une Chora toute blanche avec vue, qui vit jour et nuit.
  • La vie nocturne la plus intense après Mykonos, bien moins cher.
  • Skarkos et le tombeau d’Homère, pour ceux qui veulent aussi de l’histoire.
  • Des plages tranquilles au nord et au sud, loin des bars.

👎 Les points faibles

  • En juillet et en août, Chora devient une fête jusqu’au matin.
  • Pas d’aéroport, le bateau depuis Le Pirée est long.
  • Aride et rocheuse, avec peu de verdure.
  • Les villas neuves hors de prix changent peu à peu l’île.
✅ Idéal pour
Les jeunes et les bandes d’amisPlages de sableVie nocturneLes couples en juin et en septembreLes couchers de soleil
❌ Plutôt pas pour
Ceux qui veulent du calme en aoûtLes familles qui logent à ChoraCeux qui veulent de la verdure

🏘️ Chora

La Chora d’Ios est bâtie sur une colline au-dessus du port, l’un des plus beaux villages cycladiques : des maisons toutes blanches, des escaliers, des arches, et des églises aux coupoles bleues les unes au-dessus des autres jusqu’au sommet. À l’entrée se dresse Agia Aikaterini avec ses deux clochers, et au sommet, sur le rocher, la Panagia Gremiotissa, de 1797, avec la vue sur toute la baie et Sikinos. Un peu plus loin, les moulins, avec leurs ailes encore en place, sont l’endroit pour le coucher du soleil.

Le jour, Chora est calme, avec des cafés, des boutiques et le petit Musée archéologique, avec les trouvailles de Skarkos. Le soir, dans les ruelles autour de la place, des dizaines de bars ouvrent, et de juillet à la fin août, le village se remplit de jeunes de toute l’Europe jusqu’aux premières heures du matin. Sur la pente, le théâtre de plein air Odysseas Elytis, bâti en pierre et en marbre comme un théâtre antique, accueille des concerts avec vue sur la mer.

1/5
Chora d’Ios vue de loin, des maisons blanches sur une colline avec les églises au sommet
Chora

Blanche, sur une colline au-dessus du port.

Chora d’Ios au crépuscule, avec des églises et des maisons illuminées
Le crépuscule

Quand les lumières s’allument.

Un clocher bleu et la vue sur les maisons de Chora, avec des palmiers
La vue

Depuis les ruelles du haut.

L’église blanche d’Agia Aikaterini avec deux clochers et des coupoles bleues
Agia Aikaterini

Deux clochers, à l’entrée de Chora.

Deux moulins blancs sur une pente rocheuse au-dessus de Chora
Les moulins

Au bord de Chora, avec vue.

Photos : C messier (CC BY-SA 4.0), NorbertNagel (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

1/4
La Panagia Gremiotissa avec des coupoles bleues et un palmier, au sommet de Chora
La Gremiotissa

L’église au sommet de la colline.

Le clocher blanc de la Gremiotissa avec une coupole bleue, sur des rochers
Le clocher

Sur les rochers.

Des églises blanches aux coupoles bleues au sommet de la colline de Chora
Les églises du sommet

Les unes au-dessus des autres.

Les moulins de Chora d’Ios avec leurs ailes en bois, sous un ciel bleu
Les moulins à vent

Avec leurs ailes encore en place.

Photos : C messier (CC BY-SA 4.0), NorbertNagel (CC BY-SA 4.0), Stefanos Kofopoulos (CC BY-SA 2.0) · Wikimedia Commons

🛏️
Chora ou Mylopotas ?

Si tu veux dormir, ne loge pas dans les ruelles de Chora en août. Mylopotas a des hôtels à côté du sable, et en bus tu es à Chora en dix minutes. En juin et en septembre, Chora est calme et idéale.

🏖️ Les plages

Mylopotas, c’est la plage d’Ios : un kilomètre de sable doré sous Chora, avec une eau peu profonde, des transats, des sports nautiques, des tavernes et des beach bars. Manganari, au sud, est la plus belle : quatre criques à la suite, avec du sable blanc et une eau si peu profonde et si claire qu’on plante les parasols dans la mer. On y arrive en voiture, en une demi-heure, ou en caïque depuis Gialos.

Pour le coucher du soleil, Koumbara, à l’ouest du port, avec des rochers, un bar et une petite plage de sable. Pour le calme, Agia Theodoti au nord-est, avec les ruines de Paleokastro sur la colline au-dessus, et Psathi à l’est, avec des vagues et une taverne. Gialos, le port, a lui aussi une grande plage de sable, pratique si tu attends un bateau.

1/5
La mer de Mylopotas qui scintille au soleil, avec des collines derrière
Mylopotas

La grande plage de sable de l’île.

La baie de Mylopotas le matin, avec quelques maisons et des collines autour
Le matin

Avant qu’elle se remplisse.

La plage de sable blanc de Manganari avec une eau turquoise peu profonde
Manganari

Sable blanc et eau peu profonde, au sud.

Un parasol de paille planté dans l’eau peu profonde de Manganari
Dans l’eau

Si peu profonde qu’on plante les parasols dans la mer.

La baie de Gialos et la colline de Skarkos, à travers les herbes sèches
Gialos

Le port, depuis la colline de Skarkos.

Photos : Davide Taviani (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), NorbertNagel (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

  • Mylopotas : la grande plage de sable aménagée, sous Chora.
  • Manganari : sable blanc et eau peu profonde, au sud.
  • Koumbara : rochers et coucher de soleil, à côté du port.
  • Agia Theodoti : tranquille, avec Paleokastro au-dessus.
  • Psathi : vagues et taverne, à l’est.
  • Gialos : la plage du port.
🚌
Sans voiture

Le bus circule toute la journée de Gialos à Chora et Mylopotas, et l’été aussi à Manganari. Pour les plages du nord et de l’est, il te faut un scooter ou une voiture, pour une journée.

📜 Homère et Skarkos

Les Anciens disaient que la mère d’Homère était d’Ios, et que le poète était mort ici, en revenant de Samos. À Plakoto, à la pointe nord de l’île, à une heure de route de Chora, on montre son tombeau : quelques ruines de pierre sur une colline aride, avec la mer sur trois côtés et le vent qui souffle. Que ce soit ou non son tombeau, personne ne le sait, mais l’endroit est l’un des plus beaux de l’île. Chaque mois de mai, les Homeria remplissent l’île de concerts et d’événements.

À côté de Chora, sur la colline au-dessus du port, Skarkos est l’un des sites préhistoriques les plus importants des Cyclades : un village du Bronze ancien, à partir de 2800 av. J.-C., avec des maisons de pierre à deux étages, des rues et des places, conservées jusqu’à hauteur d’épaule. Ses fouilles ont reçu un prix européen, et les trouvailles sont au Musée archéologique de Chora.

1/3
Des ruines de pierre au tombeau d’Homère, avec la mer derrière
Le tombeau d’Homère

Au bout de l’île, au-dessus de la mer.

Le sentier de terre vers le tombeau d’Homère, sur une colline aride avec vue sur la mer
Le chemin

Colline aride, la mer partout.

Les terrasses et les maisons dégagées du site préhistorique de Skarkos
Skarkos

Un village vieux de 5 000 ans, à côté de Chora.

Photos : NorbertNagel (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🍽️ Que manger

Goûte le skotyri, un fromage doux et relevé aux herbes qu’on ne fait qu’ici, les tsimetia, des fleurs de courgette farcies au riz, et le mermitzeli, des pâtes faites main comme de minuscules kritharaki. L’île a un bon miel et du chevreau, et dans les tavernes de la place de Chora et de Mylopotas, tu trouveras aussi du poisson. Le matin, après la nuit blanche, à Gialos, tout le monde mange de la tourte au fromage.

📅 Quand partir

Juin et septembre sont les meilleurs mois : mer chaude, plages de sable avec de la place, une Chora vivante mais pas bondée. En juillet et en août, Ios est l’île de la fête, avec des jeunes de toute l’Europe, de la musique jusqu’au matin et des plages pleines. Si c’est ce que tu veux, vas-y à ce moment-là. Sinon, évite. En mai et en octobre, l’île est calme et à moitié ouverte.

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
IdéalBienBondé et chaudBeaucoup de fermetures

⛴️ Comment y aller depuis Athènes

MoyenDuréeDépartRemarques
Bateau rapideEnviron 4 heuresLe PiréeTous les jours l’été. Plus cher.
Ferry classiqueEnviron 7 heuresLe PiréeMoins cher, souvent de nuit, avec cabine.
Avion et ferryEnviron 45 minutes + 35 minutes à 1 heureAéroport d’Athènes → SantorinLe plus rapide. Bateaux tous les jours l’été.

Depuis Ioulianou 50, tu vas au Pirée avec la ligne 1, directement au port, ou à l’aéroport avec la ligne 1 jusqu’à Monastiraki puis la ligne 3. Sur l’île, le bus relie Gialos, Chora et Mylopotas toutes les quelques minutes. Pour comparer bateau et avion, regarde notre guide ferry ou avion.

🗓️ Trois jours à Ios

Jour 1

Chora et Mylopotas

Matin et midi à Mylopotas, avec baignade et repas sur la plage. L’après-midi, monte à Chora : les ruelles, Agia Aikaterini, et au sommet la Gremiotissa pour le coucher du soleil. Soirée dans les bars de Chora, ou dans une taverne sur la place.

Jour 2

Manganari

En voiture ou en caïque à Manganari, au sud, pour une journée entière sur le sable blanc et dans l’eau peu profonde. Au retour, arrêt à Skarkos, le village vieux de 5 000 ans, et coucher du soleil aux moulins.

Jour 3

Homère et le nord

Matin au tombeau d’Homère, au bout de l’île, et baignade à Agia Theodoti ou à Psathi. Après-midi à Koumbara, pour le dernier coucher du soleil avec un verre sur les rochers.

Questions fréquentes

Où loger à Ios ?

À Mylopotas, pour la plage et le sommeil. À Chora, pour la vue, les ruelles et les bars, si le bruit ne te dérange pas l’été. À Gialos, pour le bateau et une plage plus calme.

Ai-je besoin d’une voiture ?

Pas forcément. Le bus dessert Gialos, Chora et Mylopotas, et l’été il va aussi à Manganari. Loue un scooter ou une voiture pour une journée, pour le tombeau d’Homère et les plages du nord.

Ios, c’est seulement pour faire la fête ?

Non. En juillet et en août, Chora est vraiment faite pour la fête, mais les plages du sud et du nord sont tranquilles tout l’été, et en juin et en septembre, l’île est l’une des plus belles et des plus paisibles des Cyclades.

Combien de jours faut-il ?

Trois jours pour Chora, Mylopotas, Manganari et Homère. Ios se combine facilement avec Santorin, Naxos ou Sikinos, qui est à une demi-heure de bateau.

— Kathy