2つの遺跡を1枚のチケットで
チケットに書かれている遺跡名は正式には「ローマン・アゴラ」で、見どころは大きく2つあります。
- ローマン・アゴラ本体 — 紀元前1世紀、ユリウス・カエサルとアウグストゥスの時代に整えられた商業の中心地です。そのころ古いアゴラはすでに、純粋な商業の場というより、記念碑的な性格を強めていました。
- アエリデス(風の塔) — キュロスのアンドロニコスの時計塔とも呼ばれます。敷地の北東の角に立つ八角形の大理石の建物で、アゴラそのものより一世代ほど古いかもしれません。
西側のアテナ・アルケゲティスの門から入ります。ドーリア式の円柱が4本並ぶプロピュロン(門)をくぐると、広い長方形の中庭に出ます。片側には店舗の列柱廊の基礎をたどることができます。正面の左手に風の塔があり、さらに奥のアクロポリス側には、オスマン時代のフェティエ・モスクがあります。
風の塔 — 見どころ
建物は小さいですが、ほとんどすべての面に役割がありました。一般には天文学者のキュロスのアンドロニコスの作とされ、紀元前1世紀のものと考えられています。ぐるりと一周しながら、次の4つに注目してください。
8つの風のレリーフ
軒の下の八面それぞれに、それぞれの方角を向いた風の神のレリーフが刻まれています。ボレアス、カイキアス、エウロス、アペリオテス、ノトス、リプス、ゼフィロス、スキロンの8柱で、それぞれの持ち物が見分けるヒントになります。
日時計の線
風の神の下には、大理石に刻まれた細い線があります。8つの日時計の跡です。影を落としていた青銅の針は失われましたが、目盛りの線は今も残っています。
風見(失われています)
円錐形の屋根の上には、かつて青銅のトリトン像が立ち、風見として働いていました。古代の文献に記録があることも、この建物をいっそう興味深いものにしています。トリトン像そのものは現存しません。
水時計(こちらも失われています)
内部には水を使った時計、つまりクレプシドラがありました。仕掛けはもう見られませんが、この建物が単なる飾りではなかったことがわかります。
📍 Angel Athensからローマン・アゴラ・風の塔へ
イウリアヌ通り50のお部屋からの道のりがひと目でわかります。地図はドラッグやズームで詳しく見られます。
その後の風の塔
風の塔は何度も使い道を変えてきました。それが、この塔が街の暮らしの中にずっと存在し続けた理由を物語っています。
- 紀元前1世紀〜紀元後4世紀: ローマ時代の商業の中心地で、天気と時刻を知らせる公共の施設でした。
- 初期キリスト教時代: 小さな教会の鐘楼に転用されました。
- オスマン時代: メヴレヴィー教団の旋舞僧(いわゆる踊る修道僧)の集会所、テッケとして使われました。この時代の内部の漆喰は、19世紀の発掘で取り除かれ、下から大理石が現れました。
- 近現代: 発掘、清掃、保存修復によって、古代の建物が再びその姿を現しました。近年は、訪れやすい場所にもなっています。
その形は、のちの建築にも影響を残しました。風の塔は、オックスフォードのラドクリフ天文台などの建物や、八角形の形を取り入れた新古典主義の建築に着想を与えました。
ローマン・アゴラ本体
ローマン・アゴラは、風の塔よりも全体を読み取りやすい場所です。目を引く要素は3つあります。
- アテナ・アルケゲティスの門(西の入口) — いちばん多く撮られる場所で、アウグストゥスと女神への献辞が刻まれています。4本のドーリア式円柱は、完全な形で立っています。
- 市場の中庭 — 開けた空間から、アゴラが整った商業の中心地だった様子を思い描けます。
- フェティエ・モスク(敷地の角) — 遺跡の敷地内に残るオスマン時代のモスクで、展示や特別な目的で使われることもあります。
実用情報
- 住所: 入口はプラカのポリグノトゥ通りまたはペロピダ通りにあります。モナスティラキ駅(地下鉄の青線・緑線)から徒歩2分です。イウリアヌ通り50のAngel Athensからは、ヴィクトリア駅まで数分歩き、1号線でモナスティラキ駅まで乗り換えなしです。そこからプラカの下の路地を東へ少し歩くと、ローマン・アゴラに着きます。
- チケット: 単独のチケットもあり、遺跡はよく共通の考古学遺跡券に含まれています。最新の料金はhhticket.grでご確認ください。
- 開場時間: 季節によって変わります。出かける前に、開場時間と休業日をご確認ください。
- 予約: 通常の見学であれば、よほど予定が詰まっている場合を除き、たいてい必要ありません。
所要時間のめやす
30〜45分
現実的な平均です。敷地は小さく、多くの人は外周を1周するだけで見終わります。
1時間
開いているときに中へ入り、風のレリーフを1つずつじっくり見る場合です。
15分
共通券を持っていて、予定がとても詰まっている場合です。まっすぐ風の塔へ向かい、レリーフを見たら次へ進みます。
写真撮影
八角形の塔は、アゴラの南東の角から撮るのがいちばんきれいです。とくに低い日差しがレリーフに斜めに当たる時間帯がおすすめです。敷地の外では、アイオルー通りから、余計なものが入りにくい塔の眺めが撮れます。
あわせて回りたい場所
ローマン・アゴラは、近くの遺跡やプラカの散策とも組み合わせやすい場所です。
- ハドリアヌス図書館 — 北へ少し歩いたところにあります。
- ローマン・アゴラと風の塔 — この遺跡です。
- 古代アゴラとヘファイストス神殿 — 西側にあります。古典期とヘレニズム期のアテネの、より大きなアゴラを見たい方におすすめです。
- プラカとアナフィオティカ — 南側にあり、見学の前後に軽く散歩するのにちょうどいい場所です。
よくあるご質問
塔の中に入れますか?
たいていは入れますが、保存や運営上の理由で制限がかかることもあります。中に入ることを前提に予定を組む前に、入口で確認しておきましょう。
バリアフリーに対応していますか?
アゴラの中庭は、舗装と砂利の道でおおむね平らです。塔の内部は入口に小さな段差があります。たいていの方は問題なく入れますが、車いすで完全に通れるわけではありません。
ギリシャ(古代)アゴラとはどう違いますか?
ローマン・アゴラはより小さくまとまっていて、短い見学でも全体がつかみやすい場所です。古代アゴラははるかに広く、ヘファイストス神殿、アタロスの柱廊の博物館、点在する多くの遺構があります。共通券と時間に余裕があれば、あわせて回るのがおすすめです。
— キャシー
