Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Tysiące przebierańców w fioletowych, zielonych i różowych kostiumach wypełnia ulicę podczas wielkiej parady karnawału w Patras
← Powrót do: Wydarzenia i święta 🎉 Wydarzenia i święta

Karnawał w Atenach 2027: Tsiknopempti, parady, Czysty Poniedziałek

📅 25 października 2026 ⏱️ 12 minut czytania ❤️ Kathy
🎭 Do Tsiknopempti
–dni
–godz.
–min
–sek.
Czwartek 4 marca 2027. Targ Varvakios jest jedną stację metra od Victorii.
Karnawał 2027 zaczyna się w niedzielę 21 lutego, wraz z otwarciem Triodionu, i kończy w Czysty Poniedziałek, 15 marca. Tsiknopempti, dzień grillowania, wypada 4 marca. Ateny nie mają jednego wielkiego karnawału jak Patras: mają dziesiątki małych, bezpłatnych zabaw na placach i w dzielnicach oraz jedną paradę od Syntagmy w ostatnią niedzielę. W zeszłym roku Gmina Ateny naliczyła 65 wydarzeń w 50 miejscach. Poniżej znajdziesz daty na 2027 rok, co działo się w zeszłym roku i gdzie, karnawały Attyki, Patras i zwyczaje reszty Grecji oraz co się je w Czysty Poniedziałek.

W skrócie

4 marca 2027

Tsiknopempti. W zeszłym roku Varvakios od 11:00 był pełen grilli, z darmowym souvlaki.

15 marca 2027

Czysty Poniedziałek, dzień wolny. Koulouma i latawce na wzgórzu Filopappou.

17/1 – 14/3

Karnawał w Patras 2027. Wielka parada odbędzie się w niedzielę 14 marca.

Za darmo

Wszystkie wydarzenia Gminy Ateny. Kostiumy i konfetti kupisz na ulicy Athinas.

Daty na 2027

Karnawał co roku wypada w innym terminie, bo zależy od prawosławnej Wielkanocy. W 2027 roku Wielkanoc przypada 2 maja, późno, więc i karnawał przychodzi późno: w połowie marca, a nie w lutym. Trzy tygodnie karnawału to Profoni, Kreatini i Tyrini.

Dzień2027Co się dzieje
Otwarcie TriodionuNiedziela 21 lutegoKarnawał oficjalnie się zaczyna. Pojawiają się pierwsze przebrania.
TsiknopemptiCzwartek 4 marcaGrille na ulicach, mięso na węglu. Najgłośniejszy dzień.
Niedziela Mięsopustna (Apokreo)Niedziela 7 marcaOstatni dzień z mięsem. Parady dzieci.
Niedziela Serowa (Tyrini)Niedziela 14 marcaWielkie parady w Atenach, Patras i Ksanti.
Czysty PoniedziałekPoniedziałek 15 marcaDzień wolny. Latawce, lagana, Koulouma. Zaczyna się Wielki Post.
WielkanocNiedziela 2 majaDla porównania: w 2026 roku Wielkanoc była 12 kwietnia, a Czysty Poniedziałek 23 lutego.

Zanim zaplanujesz

Programy Gminy Ateny, Moschato i innych gmin pojawiają się 2–3 tygodnie przed Tsiknopempti. Tam, gdzie przewodnik pisze „w zeszłym roku”, dane pochodzą z lutego 2026. Godziny i trasy co roku są prawie takie same, ale przed wyjściem sprawdź strony podane na końcu artykułu.

Czym jest Apokria

Słowo oznacza „wstrzymanie się od mięsa”; łacińskie „carne vale”, od którego pochodzi „karnawał”, znaczy to samo. Przez wieki trzy tygodnie przed Wielkim Postem były ostatnią okazją do jedzenia, wina i przebieranek przed 48 dniami postu. Folkloryści łączą te zwyczaje ze świętami Dionizosa: maski, dzwonki, żarty, udawane wesela i śmierci kończące się „zmartwychwstaniem”.

  • Maskarades: w dzielnicach Aten wciąż widzisz przebrane dzieci w supermarkecie i w metrze. Nie dziw się.
  • Gaitanaki: taniec wokół słupa z kolorowymi wstęgami, które się splata i rozplata. Zobaczysz go na każdej zabawie dla dzieci organizowanej przez gminę.
  • Tsikna: zapach grillowanego mięsa. W Tsiknopempti grille stoją nawet na chodnikach.
  • Dzwonki: na Skiros, w Sochos i Naousie przebierańcy noszą dzwonki ważące dziesiątki kilogramów, żeby odpędzić zło.
  • Latawiec: w Czysty Poniedziałek cała Grecja wychodzi na wzgórza i plaże, żeby puszczać latawce.

Tsiknopempti w centrum Aten

W zeszłym roku, w czwartek 12 lutego 2026, centrum Aten od 11:00 wypełniło się dymem. Stowarzyszenie kulturalne „Vakches” wyruszyło z placu Syntagma o 11:00 i dotarło na plac Kotzia, gdzie odtworzyło zwyczaj Kordelatoi z Naksos. Na placu targu Varvakios o 11:00 zagrała Filharmonia gminy, potem były tańce ludowe i koncert Warsztatu Muzyki Greckiej. Mięso z gminnych grilli rozdaje się za darmo; w poprzednich latach kolejka po souvlaki ustawiała się, zanim jeszcze rozpalono węgiel.

Varvakios, centralny targ mięsny i rybny miasta, to naturalne miejsce tego dnia. Rzeźnicy pracują od świtu, a tawerny wokół zapełniają się od południa. Nasz przewodnik po Hali Targowej Varvakios podpowiada, co zobaczyć i gdzie zjeść.

1/3
Dym z grilli Gminy Ateny na placu targu Varvakios w Tsiknopempti, z ludźmi wokół białych namiotów
Dym nad Varvakios

Gminne grille stoją pod namiotami na placu. Dym widać już z ulicy Athinas.

Duży grill na węgiel drzewny pod białym namiotem na Varvakios w Tsiknopempti, z kucharzami przy pracy
Grille

Długie grille na węgiel, a gmina rozdaje mięso za darmo. Przyjdź wcześnie, kolejka szybko rośnie.

Szaszłyki souvlaki i kiełbaski w aluminiowych tackach na grillu, kucharz je obraca
Souvlaki i kiełbaski

Menu dnia: wieprzowe souvlaki, kiełbasa, chleb. Dla spokojniejszych tawerny na targu podają też patsas, zupę z flaków.

Tsiknopempti 2024 na Varvakios. Zdjęcia: C messier, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Jak dojść z Ioulianou 50 na Varvakios

Varvakios leży 1,5 km od Ioulianou 50, około 20 minut pieszo, cały czas prosto. Metrem oszczędzasz połowę czasu:

  1. Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
  2. Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jedna stacja do Omonii, około 4 minuty.
  3. Omonia → Varvakios: z placu idziesz ulicą Athinas w dół w stronę Monastiraki, około 500 metrów, 6 minut. Targ jest po lewej stronie, przed ratuszem.

🍢 Z Ioulianou 50 na Varvakios

Trasa pieszo, około 1,5 km. Dotknij Varvakios, żeby otworzyć trasę w Google Maps.

Ioulianou 50 Stacja Omonia Targ Varvakios

Karnawałowe weekendy w dzielnicach

Program Gminy Ateny obejmuje wszystkie siedem dzielnic. W zeszłym roku według oficjalnego programu odbyły się między innymi:

W zeszłym roku (2026)GdzieCo
Sobota 14 lutego, 11:00Plac MonastirakiParady z tańcami z całej Grecji, z Międzynarodową Radą Tańca CID UNESCO.
Niedziela 15 lutego, 11:00ZappeionKarnawał dla dzieci „Karnawał świata”: szczudlarze, malowanie twarzy, chiński smok.
Niedziela 15 lutego, 11:00Dionysiou AreopagitouParady folklorystyczne u stóp Akropolu.
Czwartek 19 lutego, 10:30Plac Attiki i plac Agios PanteleimonasParada dzielnicowa z bębnami. Plac Agios Panteleimonas jest 8 minut pieszo od Ioulianou 50.
Sobota 21 lutego, 11:00Plac Kypseli i Fokionos NegriParada z brazylijską grupą perkusyjną Quilombo.
Przez cały sezonPlace i parkiZabawy dla dzieci z gaitanaki, balonami i muzyką. Bezpłatnie.

Obok oficjalnego programu jest karnawał w Metaxourgeio. Organizują go mieszkańcy i artyści dzielnicy, bez sponsorów, z bębnami, gaitanaki i pochodem po uliczkach wokół placu Avdi. Zwykle odbywa się w Niedzielę Mięsopustną, w południe. Datę ogłaszają kilka dni wcześniej w mediach społecznościowych dzielnicy. Z Victorii to jedna stacja do Metaxourgeio linią 2 z Omonii albo 20 minut pieszo.

1/9
Dziesiątki przebierańców w żółtych i złotych kostiumach idą ulicą Metaxourgeio między neoklasycystycznymi domami
Pochód po uliczkach

Grupy ubierają się w jeden kolor i przechodzą obok neoklasycystycznych domów Metaxourgeio. Żadnych platform, tylko ludzie.

Kolorowe wstęgi gaitanaki napięte ku nocnemu niebu, trzymane przez ręce tancerzy
Gaitanaki

Wstęgi oplatają słup, a tancerze krążą wokół. Zwyczaj pochodzi z Bałkanów i Azji Mniejszej.

Uśmiechnięta kobieta w fioletowej masce na oczy i z różowymi wstążkami we włosach na karnawale w Atenach
Maska i wstążki

Większość szyje kostiumy sama. Maski i peruki kupisz w sklepach na ulicy Athinas.

Tłum w zielonych i fioletowych perukach na placu w Metaxourgeio, w tle mural
Plac się zapełnia

Plac Avdi to miejsce spotkań. Po pochodzie jest impreza z muzyką do wieczora.

Bębniarz w czerwonym turbanie i kostiumie w geometryczne wzory gra na bębnie w tłumie
Bębny

Grupy perkusyjne z całych Aten nadają rytm. Słyszysz je już w metrze, zanim je zobaczysz.

Młoda kobieta z pomalowaną twarzą i niebieską wstążką na ręce uśmiecha się przed plakatem teatralnym
Malowanie twarzy

Na placu stoją bezpłatne stoiska z malowaniem twarzy. Dzieci mają pierwszeństwo.

Młodzi w kapturach i czerwonych kostiumach grają na bębnach w kręgu na karnawale w Metaxourgeio
Krąg bębniarzy

Możesz wejść do kręgu i tańczyć. Nikt nie spojrzy na ciebie dziwnie, nawet bez kostiumu.

Przebrani ludzie w kolorowych kapeluszach wśród widzów na wąskiej ulicy z drzewami
Widzowie i przebierańcy

Różnica między nimi szybko znika. Balkony zapełniają się ludźmi rzucającymi konfetti.

Niebieskie sombrero z białymi pomponami nad klaszczącymi dłońmi w ciemności
Do późnego wieczora

Impreza trwa po zachodzie słońca na placu i w barach przy ulicy Iasonos. Bębny milkną około 22:00.

Karnawał w Metaxourgeio, 2017. Zdjęcia: Meta Lands, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Wielka parada od Syntagmy

Kulminacją karnawału w Atenach jest parada w ostatnią niedzielę. W zeszłym roku, w niedzielę 22 lutego 2026, wyruszyła o 17:00 z placu Syntagma z Filharmonią gminy na czele, zeszła ulicą Ermou, skręciła w Aiolou i dotarła na plac Kotzia około 18:00. Szły z nią grupy perkusyjne Bloco Swingueira i Global Daoulia, szczudlarze, Greek Cheerleaders i zespół taneczny „O Molyvos”. Potem o 19:00 była impreza na placu Kotzia, transmitowana na żywo przez radio Lampsi 92,3.

Parada jest mała w porównaniu z Patras, trwa około godziny, ale ma jedną zaletę: Ermou to deptak i wszystko widzisz z bliska. Najlepsze miejsce to róg Ermou i Aiolou, przed kościołem Kapnikarea, gdzie parada skręca, a grupy na chwilę się zatrzymują. Jeśli chcesz sam iść w paradzie, po prostu dołącz na końcu; zapisy nie są potrzebne.

Jak dojechać z Ioulianou 50 na Syntagmę

  1. Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
  2. Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jeden przystanek do Omonii.
  3. Linia 2 (czerwona): w Omonii przesiadasz się w kierunku Elliniko i wysiadasz dwa przystanki dalej, w Syntagmie. Z Victorii dotąd około 12 minut.
  4. Powrót: po imprezie na Kotzii Omonia jest 5 minut pieszo pod górę, a stamtąd jedna stacja do Victorii.

🎭 Z Ioulianou 50 na paradę

Pieszo do Victorii, metro z przesiadką na Omonii. Parada schodzi ulicą Ermou do Kotzii. Dotknij Syntagmy, żeby otworzyć trasę w Google Maps.

Pieszo Linia 1 Linia 2 Trasa parady

Czysty Poniedziałek: Koulouma i latawce na Filopappou

Czysty Poniedziałek to dzień wolny, pierwszy dzień Wielkiego Postu, a Ateńczycy spędzają go na dworze. Wzgórze Filopappou, naprzeciwko Akropolu, to miejsce, gdzie zbiera się miasto. W zeszłym roku, 23 lutego 2026, Filharmonia gminy zaczęła o 11:00, o 11:30 była zabawa z muzyką wyspiarską z Nikosem Oikonomidisem i Kyriaki Spanou, a gmina rozdawała za darmo postne jedzenie: laganę, oliwki, taramosalatę, chałwę. Na szczycie wzgórza prawie zawsze wieje, więc latawce łatwo się wznoszą; setki lecą jednocześnie nad Akropolem.

Latawce kupisz w kioskach i sklepach na ulicy Athinas w dniach poprzedzających, od 5€ do 15€. Weź dużo sznurka. Jeśli nie chcesz tłumów, wietrzną alternatywą są plaża w Faliro i wzgórze Likawet.

1/3
Ludzie na skalistym szczycie wzgórza Filopappou w Czysty Poniedziałek, z latawcami na szarym niebie i furgonetką w tle
Szczyt Filopappou

Czysty Poniedziałek 2023. Skała zapełnia się od rana, niebo latawcami. Załóż buty, które się nie ślizgają.

Kolorowe latawce nad plażą w Pireusie w Czysty Poniedziałek, z ludźmi na piasku i morzem w tle
Nad morzem

Wybrzeże Pireusu i Faliro tego samego dnia. Mniej ludzi, równiejszy wiatr.

Przyjaciele puszczają kolorowy latawiec na piaszczystej plaży pod błękitnym niebem w Czysty Poniedziałek
Start

Jedna osoba trzyma latawiec wysoko, druga biegnie ze sznurkiem. Jeśli nie wzniesie się przy pierwszym podmuchu, zmień miejsce.

Zdjęcia: Catlemur, CC BY-SA 4.0 · Ellywa, CC BY-SA 4.0 · Gepsimos, CC0 (Wikimedia Commons).

Jak dojechać z Ioulianou 50 na Filopappou

Wzgórze jest 3,5 km stąd. W Czysty Poniedziałek metro kursuje według rozkładu świątecznego, ale kursuje.

  1. Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
  2. Linia 1 (zielona): w stronę Pireusu, jeden przystanek do Omonii.
  3. Linia 2 (czerwona): na Omonii przesiadasz się w stronę Elliniko i wysiadasz na Akropoli, po trzech stacjach. Z Victorii tutaj około 15 minut.
  4. Akropoli → Filopappou: wychodzisz na Dionysiou Areopagitou i idziesz deptakiem na zachód, z Akropolem po prawej, około 900 metrów. Wzgórze zaczyna się naprzeciwko wejścia na Akropol, łącznie 15 minut na szczyt.

🪁 Z Ioulianou 50 na Filopappou

Linia 1 do Omonii, linia 2 do Akropoli i spacer po Dionysiou Areopagitou. Dotknij wzgórza, żeby otworzyć trasę w Google Maps.

Pieszo Linia 1 Linia 2 Wzgórze Filopappou

Karnawały w Attyce

Wielkie parady z platformami odbywają się w gminach wokół Aten, nie w centrum. Wszystkie są bezpłatne i dojedziesz do nich linią 1 bez przesiadki. Daty są z 2026 roku; w 2027 przesuwają się o około trzy tygodnie, na odpowiadające im niedziele.

KarnawałW zeszłym roku (2026)Dojazd z Victorii
MoschatoNiedziela 15 lutego, 14:00, wielka parada na alei Makrygianni z tysiącami przebierańców. O 16:00 Colour Day Festival i koncert na placu Taxiarchi Papantoniou.Linia 1 w stronę Pireusu, 8 stacji do Moschato, około 20 minut. Parada przechodzi 300 metrów od stacji.
NikaiaNiedziela 15 lutego, 12:00, parada na ulicy Vournova i koncert na placu Koumpaki. Był to 32. karnawał gminy, z 3500 uczestnikami.Linia 1 do Nikai, 12 stacji, około 28 minut.
RentisNiedziela 22 lutego, 12:00, parada na ulicy Fleminga, 4500 przebierańców. W sobotę 21 o 11:00 zabawa dla dzieci na głównym placu.Linia 1 do Moschato i autobus albo 20 minut taksówką.
Nea IoniaNiedziela 15 lutego, „Ioniotiko Karnavali” od rogu Irakleiou i 28is Oktovriou, po raz pierwszy z platformami. Od 09:30 zabawa na placu Simirioti.Linia 1 w stronę Kifisii, 5 stacji do Nea Ionia, około 12 minut.
Nea FiladelfeiaParada ze szkołami i stowarzyszeniami w lutym. Datę ogłasza się w połowie stycznia.Linia 1 do Ano Patisia i 15 minut pieszo albo autobus z Patission.
Peristeri i IlioupoliW Czysty Poniedziałek pieką na placu gigantyczną laganę i ją rozdają.Peristeri: linia 2 z Omonii, 4 stacje.
1/2
Grupa dzieci przebranych za czarownice w fioletowych i zielonych pelerynach, z miotłami, maszeruje ulicą Moschato przed supermarketem
Czarownice na Makrygianni

Karnawał w Moschato 2023. Szkoły z okolicy idą we wspólnym temacie; rodzice szyją kostiumy.

Parada z konfetti w powietrzu i przebierańcami w kapeluszach między blokami w Moschato
Konfetti

Karnawał w Moschato 2024. Chodniki zapełniają się od południa. Dla dobrego widoku stań na wysokości stacji.

Zdjęcia: Pavlos1988, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Karnawał w Patras 2027: największy w Grecji

Karnawał w Patras jest największy w kraju i sięga 1829 roku. W 2027 roku zaczyna się w sobotę 17 stycznia, od Herolda i ceremonii otwarcia na placu Georgiou, a kończy w niedzielę 14 marca. W wielkiej paradzie idzie około 40 000 przebierańców na trasie 4 kilometrów, a miasto przyjmuje 80 000–100 000 gości. Wieczorem tej niedzieli platforma Króla Karnawału płonie w morzu przy molo Agios Nikolaos, przy fajerwerkach.

  • Niedziela 7 marca 2027: Karnawał Najmłodszych, parada dzieci, z około 20 000 dzieci.
  • Sobota 13 marca: nocna parada piesza. Grupy idą bez platform, a noc kończy się imprezą na placu Georgiou do rana.
  • Niedziela 14 marca: wielka parada w południe, spalenie Króla wieczorem.
  • Ukryty Skarb: gra zespołowa od 1966 roku, w której setki grup rozwiązują zagadki w całym mieście.
1/5
Tysiące przebierańców w fioletowych, zielonych i różowych kostiumach wypełnia ulicę Patras podczas wielkiej parady
Wielka parada

Każda grupa ubiera się w jeden kolor. Parada trwa ponad pięć godzin; weź wodę i kapelusz.

Platforma Króla Karnawału w Patras: ogromna uśmiechnięta twarz w kolorowej czapce błazna
Król Karnawał

Platforma Króla otwiera paradę. Tego samego wieczoru płonie w morzu, a miasto świętuje.

Złota platforma w kształcie lwa z czerwonymi i żółtymi tkaninami przejeżdża między blokami Patras
Platformy

Buduje je Warsztat Karnawałowy Gminy Patras, co roku na nowy temat.

Platforma z dwiema wielkimi twarzami słońca i skrzydłami w kolorze niebieskim i pomarańczowym na karnawale w Patras w 1995 roku
Platforma Słońca, 1995

Z archiwum karnawału. Styl platform nie zmienił się bardzo przez trzydzieści lat.

Nocna parada w Patras, dziewczynki w różowych spódniczkach baletowych tańczą na oświetlonej ulicy
Nocna parada

Sobota przed wielką paradą. Bez platform, ze światełkami w rękach i tańcem do rana.

Zdjęcia: Gontzi, CC BY-SA 3.0 · Conudrum, CC BY 2.5 (Wikimedia Commons).

Jak dojechać do Patras

Autobusy KTEL Achaja odjeżdżają z dworca Kifisos co pół godziny, od 05:00 do 22:00, a podróż trwa około trzech godzin. Z Ioulianou 50 dworzec Kifisos jest 20 minut taksówką albo autobusem 051 z Omonii. Pociąg jedzie tylko do Kiato i dalej autobusem, więc nie zyskasz czasu. Na weekend wielkiej parady zarezerwuj bilet i pokój miesiąc wcześniej; miasto jest pełne. Nasz przewodnik po jednodniowych wycieczkach bez samochodu opisuje autobusy KTEL i dworce.

Karnawały w reszcie Grecji

Każdy region ma swój zwyczaj, często dużo starszy niż parady z platformami. Większość odbywa się w ostatnią niedzielę lub w Czysty Poniedziałek, więc w 2027 roku wypadają 13–15 marca.

GdzieZwyczajKiedy
KsantiNajwiększy karnawał północnej Grecji, od 1966 roku, w ramach Trackich Świąt Ludowych. Parada platform w ostatnią niedzielę i wieczorem spalenie Tzarosa, kukły.W zeszłym roku 28 stycznia – 23 lutego, parada w niedzielę 22 lutego.
Naousa„Genitsaroi i Boules”: młodzi mężczyźni w woskowych maskach i fustanelach tańczą na ulicach przy zurnach i bębnach, a wieczorem na placu Alonia zdejmują maski.Dwie ostatnie niedziele. W zeszłym roku niedziela 15 lutego i Czysty Poniedziałek.
TyrnawosBourani: zupa jarzynowa bez oliwy, gotowana w Czysty Poniedziałek wśród żartów i symboli fallicznych. Najodważniejszy zwyczaj w kraju. Parada w ostatnią niedzielę.W zeszłym roku parada w niedzielę 22 lutego o 18:00, Bourani w poniedziałek.
SkirosGeros w czarnej pelerynie, masce z koziej skóry i z dzwonkami ważącymi dziesiątki kilogramów u pasa wędruje uliczkami Chory razem z Korelą i Frangosem.Każdy weekend karnawału; kulminacja w ostatni długi weekend.
RetimnoNajwiększy karnawał na Krecie, z około 15 000 uczestników, poszukiwaniem skarbów, serenadami i nocną paradą.Ostatni weekend.
JaninaTzamales: wielkie ogniska w dzielnicach i w zamku, z tańcem i winem dookoła.Wieczór Niedzieli Serowej.
KozaniFanoi: ogniska w każdej dzielnicy z satyrycznymi, pikantnymi piosenkami i parada platform na głównym placu.Ostatni tydzień, kulminacja w niedzielę.
Sochos koło SalonikNoszący dzwonki „Meriou”: przebierańcy w owczych skórach, z dzwonkami i wysokimi czapkami, z obrzędami takimi jak Wesele Arapki.W zeszłym roku niedziela 15 lutego i Czysty Poniedziałek.
GalaxidiAlevromoutzouroma: bitwa na mąkę i kolorowe proszki w porcie, od 1801 roku. Załóż stare ubrania i okulary.Czysty Poniedziałek, w południe.
TebyWołoskie wesele: inscenizacja wesela z mężczyzną jako „panną młodą”, swataniem i zabawą na placu.Czysty Poniedziałek.
ChalkidaMorski karnawał nad cieśniną Euripos, z pływającymi platformami i spaleniem Króla Karnawału w morzu.W zeszłym roku ceremonia zamknięcia w niedzielę 22 lutego o 19:00.
SalonikiParada około trzydziestu grup, która kończy się imprezą na placu Arystotelesa.W zeszłym roku niedziela 15 lutego, od 16:00.
1/5
Chmury różowego i żółtego proszku nad tłumem w płaszczach przeciwdeszczowych w porcie Galaxidi w Czysty Poniedziałek
Galaxidi, bitwa na mąkę

Mąka, kolorowe proszki i race dymne w porcie. Po dwóch godzinach nikt nikogo nie poznaje.

Ludzie obsypani mąką na nabrzeżu Galaxidi przed neoklasycystycznymi domami z kolorowymi chorągiewkami
Nabrzeże

Galaxidi jest 2,5 godziny od Aten, obok Delf. Wiele osób łączy jedno z drugim w dwudniowy wyjazd.

Dwie białe woskowe maski z czerwonymi policzkami i czarnymi wąsami, ze zwyczaju Genitsaroi i Boules w Naousie
Naousa, maski

Woskowe maski Genitsaroi. Nosi się je cały dzień i zdejmuje dopiero wieczorem, na placu Alonia.

Dwoje młodych w kolorowych kostiumach w paski, różowych okularach przeciwsłonecznych i białym welonie na paradzie karnawału w Ksanti
Ksanti

Parada w Ksanti, 2024. Wieczorem w Czysty Poniedziałek pali się Tzarosa nad brzegiem rzeki Kosynthos.

Wielkie ognisko nocą w zamku w Janinie, otoczone tłumem ludzi
Janina, Tzamales

Ognisko w zamku, 2013. Każda dzielnica rozpala własne, przy klarnecie i winie do późna.

Zdjęcia: RoubinakiM, CC BY-SA 4.0 · Catlemur, CC BY-SA 4.0 · Nick Kristo, CC BY-SA 4.0 · Jkravv, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons).

Co się je w Czysty Poniedziałek

Czysty Poniedziałek to pierwszy dzień postu: bez mięsa, nabiału i ryb z krwią. Owoce morza są dozwolone, więc stół jest pełny. Piekarnie pieką laganę tylko w ten dzień, od świtu, a kolejka w Venetis na Victorii do 10:00 sięga ulicy.

  • Lagana: płaski, przaśny chleb z sezamem. Je się go świeżego, tego samego dnia.
  • Taramosalata: ikra rybna, chleb lub ziemniak, oliwa, cytryna. Biała jest najlepsza; różowa jest barwiona.
  • Chałwa: sezamowa, z tahini, w plastrach. Z kakao lub migdałami.
  • Owoce morza: ośmiornica w occie, kałamarnice, krewetki, małże. W tawernach Pireusu i przy Varvakios.
  • Rośliny strączkowe i warzywa: zupa fasolowa, gigantes, liście winogron nadziewane ryżem, oliwki, marynaty.
1/4
Duży chleb lagana z sezamem na desce do krojenia i obrusie w kratkę, obok nóż
Lagana

Według tradycji łamie się ją rękami, nie kroi nożem. Je się z oliwkami i taramą.

Chleby lagana w torebkach na ladzie piekarni w Czysty Poniedziałek 2026
W piekarni

Czysty Poniedziałek 2026. Piekarnie otwierają się o 06:00, a w wielu lagany brakuje już do południa.

Różowa taramosalata na białym talerzu z oliwką i plasterkami pomidora i ogórka
Taramosalata

W tawernach podaje się ją z laganą i cytryną. Domową kupisz też na Varvakios.

Kawałek sezamowej chałwy z kakaowymi smugami na białym talerzu i czerwonym obrusie
Chałwa z tahini

Słodycz Wielkiego Postu. Sprzedawana na kilogramy w sklepikach na ulicy Evripidou, obok Varvakios.

Zdjęcia: Andrzej 22, CC BY-SA 3.0 · C messier, CC BY-SA 4.0 · Robert Kindermann, CC BY-SA 2.5 · Aykhan Zayedzadeh, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons).

Co jest otwarte w Czysty Poniedziałek

  • Sklepy: zamknięte, to oficjalne święto. Kioski i piekarnie są otwarte.
  • Tawerny: otwarte, z postnym menu, i pełne od 13:00. Zarezerwuj stolik tydzień wcześniej, zwłaszcza w Pireusie.
  • Stanowiska archeologiczne i muzea: Czysty Poniedziałek nie należy do dni, w które zamyka się państwowe obiekty, ale sprawdź stronę każdego muzeum; niektóre prywatne są zamknięte.
  • Metro i autobusy: rozkład świąteczny, rzadziej. Metro na Filopappou kursuje normalnie.
  • W Tsiknopempti: wszystko otwarte, to dzień roboczy. Tylko centrum pachnie grillem.

Pogoda i ubranie

W marcu w Atenach jest 15–17°C w południe i 7–9°C wieczorem, z 8–10 deszczowymi dniami. Na wzgórzach wieje. Na niedzielną paradę wystarczy kurtka; na Filopappou w Czysty Poniedziałek weź wiatrówkę i pełne buty, skała jest śliska. Konfetti i serpentyny przyklejają się do włosów; kapelusz rozwiązuje problem. Jeśli chcesz się przebrać, sklepy z kostiumami są na ulicach Athinas i Evripidou, między Omonią a Monastiraki, a w ostatnie dni stoją w nich kolejki.

Z dziećmi

Karnawał to najłatwiejsze święto dla dzieci w Atenach. Wszystkie gminne zabawy dla dzieci są bezpłatne i odbywają się rano. W zeszłym roku największa była w Zappeionie, w Niedzielę Mięsopustną o 11:00, ze szczudlarzami, malowaniem twarzy i balonami. Plac Agios Panteleimonas, 8 minut od Ioulianou 50, miał własną paradę w czwartek przed Czystym Poniedziałkiem. Na paradę w Moschato przyjdź wcześnie, żeby stanąć w pierwszym rzędzie; dzieci zbierają konfetti z ulicy. W Czysty Poniedziałek latawiec jest obowiązkowy. Więcej pomysłów w przewodniku Ateny z dziećmi.

Trzy propozycje planu

Tsiknopempti pieszo z Ioulianou 50

  • 11:00: Varvakios, Filharmonia i grille. Jedna stacja metra albo 20 minut pieszo.
  • 12:00: plac Kotzia, zwyczaj Kordelatoi.
  • 13:30: obiad w tawernie na targu albo souvlaki na Victorii.
  • Wieczór: tawerny w okolicy grillują na chodniku. Idź za dymem.

Niedziela Serowa, dzień parad

  • 12:00: parada w Rentis lub Moschato, linią 1.
  • 16:30: powrót i miejsce na Ermou, na rogu z Aiolou.
  • 17:00: parada od Syntagmy.
  • 19:00: impreza na Kotzii, potem jedna stacja z Omonii do Victorii.

Czysty Poniedziałek

  • 08:00: lagana z piekarni, zanim się skończy.
  • 11:00: Filopappou, Koulouma i latawiec. Metro do Akropoli.
  • 14:00: postne dania w tawernie w Thissio lub Petralonie, z rezerwacją.
  • Popołudnie: spacer po Dionysiou Areopagitou; sklepy są zamknięte, a miasto spokojne.

Najczęstsze pytania

Kiedy jest karnawał w 2027 roku?

Od niedzieli 21 lutego do niedzieli 14 marca 2027. Tsiknopempti wypada 4 marca, a Czysty Poniedziałek 15 marca.

Czy w Atenach jest duży karnawał?

Nie taki jak w Patras. Gmina Ateny organizuje dziesiątki małych zabaw i jedną paradę od Syntagmy w ostatnią niedzielę. Parady z platformami odbywają się w Moschato, Nikai, Rentis i Nea Ionia.

Czy gdzieś płacę za wstęp?

Nie. Wszystkie wydarzenia Gminy Ateny i gmin Attyki są bezpłatne, podobnie jak parada w Patras. W Patras płacisz tylko za miejsce na trybunie.

Gdzie puszczać latawiec w Czysty Poniedziałek?

Na wzgórzu Filopappou, gdzie gmina rozdaje darmowe postne jedzenie, albo na plaży w Faliro. Pedion tou Areos, 6 minut od Ioulianou 50, ma mniej wiatru, ale i mniej ludzi.

Jak długo trwa parada w Atenach?

Około godziny, od 17:00 do 18:00, Syntagma – Ermou – Kotzia. Impreza na Kotzii trwa do wieczora.

Jak daleko jest Patras?

Około trzech godzin autobusem KTEL z dworca Kifisos, z odjazdami co pół godziny. Na wielką paradę, w niedzielę 14 marca 2027, wyrusz rano.

Czy metro kursuje w Czysty Poniedziałek?

Tak, według rozkładu świątecznego. Na Filopappou wysiądź na stacji Akropoli linii 2.

Co to jest lagana?

Płaski chleb bez zakwasu, z sezamem, który piekarnie pieką tylko w Czysty Poniedziałek. Je się go z taramosalatą, oliwkami i chałwą.

Czy mogę iść w paradzie?

W Atenach tak, dołącz na końcu, z kostiumem lub bez. W Patras trzeba zapisać się do grupy od stycznia.

Zdjęcia (Wikimedia Commons): Gontzi, CC BY-SA 3.0 (zdjęcie główne i Patras) · Conudrum, CC BY 2.5 (platforma 1995) · C messier, CC BY-SA 4.0 (Tsiknopempti, lagana 2026) · Meta Lands, CC BY 2.0 (Metaxourgeio) · Pavlos1988, CC BY-SA 4.0 (Moschato) · Catlemur, CC BY-SA 4.0 (Filopappou, maski z Naousy) · Ellywa, CC BY-SA 4.0 (Pireus) · Gepsimos, CC0 (latawiec) · RoubinakiM, CC BY-SA 4.0 (Galaxidi) · Nick Kristo, CC BY-SA 4.0 (Ksanti) · Jkravv, CC BY-SA 4.0 (Janina) · Andrzej 22, CC BY-SA 3.0 (lagana) · Robert Kindermann, CC BY-SA 2.5 (taramosalata) · Aykhan Zayedzadeh, CC BY 4.0 (chałwa).

— Kathy