Home Appartamenti Trasporti La Zona Guida di Atene Parcheggio Blog
Ioulianou 50 Appartamenti
Ioulida, la Chora di Kea, con le case dai tetti di tegole ad anfiteatro sulla collina
← Torna a islands 🏝️ Isole greche

Kea (Tzia): la guida completa a Ioulida, il Leone, Karthaia e le spiagge

📅 30 ottobre 2026 ⏱️ 9 minuti di lettura ❤️ Kathy
Kea, che la gente del posto chiama Tzia, è l’isola delle Cicladi più vicina ad Atene, a solo un’ora di traghetto da Lavrio. Non somiglia alle isole tutte bianche: ha una Chora con tetti di tegole, valli verdi con querce, sentieri antichi e un leone scolpito nella roccia 2.600 anni fa. Qui sotto trovi mappe, cosa vedere, spiagge, cibo, quando andare e come arrivare.

🪪 La carta d’identità dell’isola

🗺️RegioneCicladi, l’isola più vicina ad Atene
📐SuperficieCirca 131 km²
👥AbitantiCirca 2.400
🏛️CapoluogoIoulida, la Chora
⛴️Da LavrioCirca 1 ora di barca
✈️AeroportoNo, l’aeroporto di Atene è a 40 minuti da Lavrio
🦁Nota perIl Leone di Kea, i sentieri e l’antica Karthaia
📅Mesi miglioriMaggio, giugno, settembre

📍 Dove si trova

Kea è l’isola più a nord-ovest delle Cicladi, di fronte a Lavrio. Da Lavrio il traghetto raggiunge il porto di Korissia in circa un’ora, con molte corse in estate. Lavrio è a 40 minuti dall’aeroporto di Atene, e gli autobus per arrivarci partono da Pedion tou Areos, a pochi minuti a piedi da Ioulianou 50.

📍 Dove si trova Kea

Kea è la prima isola delle Cicladi, di fronte a Lavrio, sulla punta sud-est dell’Attica. In rosso c’è l’isola, in verde l’aeroporto di Atene e il porto di Lavrio.

Kea Atene e Lavrio

🗺️ La mappa dell’isola

Kea è grande e montuosa, con molte baie. Il porto, Korissia, è sulla costa nord-ovest, con Vourkari accanto. Ioulida, la Chora, sta in alto sul monte, a circa 15 minuti in auto. Da lì strade a tornanti portano alle spiagge delle coste est e ovest, e a sud fino all’antica Karthaia.

🗺️ La mappa di Kea

Korissia, il porto, è sulla costa nord-ovest, con Vourkari e Agia Irini accanto. Ioulida e il Leone sono sul monte, un po’ all’interno. Sulla costa est ci sono Otzias, Kastriani, Spathi e Orkos, sulla costa ovest Pisses e Koundouros, e a sud l’antica Karthaia. Tocca ogni numero per vedere cos’è.

Porti Ioulida Siti antichi Monastero Spiagge
Mappa xilografica di Kea dal libro di Bordone sulle isole
Kea, con il nome di Zea, sulla mappa di Benedetto Bordone, dal suo libro sulle isole del mondo, nel 1547. Al centro è segnato il porto, «porto».

Mappa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ne vale la pena? Pro e contro

Kea è ideale per un viaggio breve da Atene, con cammino, siti antichi e mare. Ecco un quadro onesto.

📊 In sintesi, da 1 a 5

Vista e paesaggio4/5
Spiagge4/5
Natura5/5
Vita notturna2/5
Storia5/5
Cibo4/5
Tranquillità4/5
Prezzi3/5

👍 I pro

  • Vicinissima ad Atene: un’ora di traghetto da Lavrio.
  • Ioulida, una Chora particolare con tetti di tegole.
  • Una delle migliori reti di sentieri delle Cicladi.
  • Antichità ovunque: il Leone, Karthaia, Agia Irini.
  • Verde, con querce e terrazzamenti.

👎 I contro

  • Nei weekend estivi si riempie di ateniesi.
  • I prezzi sono ateniesi, non bassi.
  • Serve l’auto: le distanze sono lunghe e le strade piene di curve.
  • A luglio e agosto il meltemi soffia forte.
✅ Adatta a
Un weekend da AteneEscursionistiChi ama le antichitàFamiglieCoppie
❌ Forse non per
Chi cerca vita notturnaChi non vuole guidareChi cerca un paesaggio cicladico tutto bianco

🏘️ Ioulida

Ioulida, la Chora di Kea, è costruita ad anfiteatro su due colline, dove sorgeva l’antica città di Ioulis. Gli abitanti la costruirono in alto perché i pirati non la vedessero. Non è tutta bianca come altre Chore: le case hanno tetti di tegole, e tra loro si alzano edifici neoclassici come il municipio.

I vicoli salgono e scendono con scalini, tra taverne, caffè e piccole botteghe. Il Museo Archeologico espone reperti da tutta l’isola, tra cui le statue in terracotta di Agia Irini. Dall’alto la vista abbraccia i terrazzamenti e il mare fino all’Attica.

1/11
Ioulida dall’alto, case con tetti di tegole tra gli alberi, con il mare dietro
Ioulida

Tetti di tegole sulla collina.

Ioulida su un pendio sopra una gola verde con terrazzamenti
Da sotto

Sopra il verde.

Ioulida in alto sul monte, vista dal mare a Korissia
Dal mare

In alto, nascosta alla vista.

Scalini lastricati tra case bianche con tetti di tegole
Gli scalini

Pietra e calce.

Un vicolo stretto con scalini e muri bianchi
I vicoli

Su e giù.

Un vicolo stretto con porte di legno, un balcone e una lanterna
Le porte

Legno e pietra.

Un gatto accanto a una grande giara rossa con fiori
Il gatto

Accanto alla giara.

Una chiesa arancione con cupola sotto un cielo azzurro
La chiesa

Colore a Ioulida.

Ioulida al tramonto, con le luci nel vicolo
Il tramonto

Si accendono le luci.

Il municipio neoclassico di Ioulida con bandiere e statue sul tetto
Il municipio

Neoclassico, in centro.

Ioulida nella nebbia, su un pendio
La nebbia

Una giornata nuvolosa.

Foto: Phso2 (CC BY 3.0), Kevin Stroup (CC BY 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Ziegler175 (CC BY-SA 3.0), Michael Paraskevas (CC BY-SA 3.0), Batsiandros (Attribution) · Wikimedia Commons

🦁 Il Leone, Karthaia e la campagna

A pochi minuti a piedi da Ioulida, il Leone di Kea è un leone lungo circa sei metri, scolpito nella roccia nel VI secolo a.C. Ha un volto calmo, quasi sorridente. La leggenda dice che un tempo sull’isola vivevano le Ninfe, e un leone le scacciò, lasciando Kea senz’acqua. La statua ricorda questa storia.

Sulla costa sud, l’antica Karthaia era una delle quattro città dell’isola. Restano i templi di Atena e di Apollo Pizio, un teatro e le mura, sopra una piccola spiaggia. Ci arrivi con un sentiero di pietra, circa un’ora a piedi, o in barca. A nord, vicino a Vourkari, Agia Irini è un insediamento dell’età del bronzo, mentre la torre di Agia Marina è un’alta torre antica di lastre di pietra. Kea ha una grande rete di vecchi sentieri, tra querce e terrazzamenti.

1/14
Il Leone di Kea, un enorme leone scolpito nella roccia, tra gli alberi
Il Leone

Scolpita nella roccia.

La testa del Leone di lato, sopra un muretto a secco
La testa

Sorride da 2.600 anni.

Il Leone da vicino, pietra grigia con muschio
Da vicino

La pietra del leone.

Un’antica incisione del Leone di Kea, del 1826
Nel 1826

Come lo vide un viaggiatore.

L’alta torre antica di Agia Marina, fatta di lastre di pietra
Agia Marina

Una torre antica.

Colonne antiche di Karthaia sopra una baia con spiaggia
Karthaia

La città antica sopra le onde.

Le fondamenta e le colonne del tempio di Atena, con il mare dietro
Il tempio di Atena

Sopra il mare aperto.

Le rovine del tempio di Apollo Pizio, con alberi e roccia
Il tempio di Apollo

Un po’ più in alto.

Due colonne doriche con il mare dietro
Le colonne

Una finestra sull’Egeo.

Un sentiero di pietra che scende su un pendio arido
Il sentiero

La discesa a Karthaia.

La spiaggia di Karthaia, sabbia e acqua azzurra sotto le rocce
La spiaggia

Un bagno dopo la città antica.

Muri di pietra dell’insediamento preistorico di Agia Irini
Agia Irini

Un insediamento di 5.000 anni.

Terrazzamenti e strade a tornanti sopra il mare
I terrazzamenti

La campagna di Kea.

Una valle verdissima con terrazzamenti e alberi
Le querce

Il verde di Kea.

Foto: Phso2 (CC BY-SA 3.0), Kevin Stroup (CC BY 3.0), Peter Oluf Brøndsted (Public domain), Phso2 (CC BY 3.0), Stefanos1316 (CC BY-SA 4.0), VaioSiametis (CC BY-SA 4.0), Chareilia Ieromnemon (CC BY-SA 4.0), Panegyrics of Granovetter (CC BY-SA 2.0), Ziegler175 (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🥾
I sentieri di Kea

I vecchi sentieri collegano i villaggi, i siti antichi e le spiagge, e molti sono segnalati. Parti presto, metti scarpe chiuse e porta acqua. La primavera, con i fiori, è la stagione migliore per camminare.

⚓ I porti, il monastero e le spiagge

Korissia è il porto, con taverne, caffè e una spiaggia di sabbia. Accanto, Vourkari è un villaggio di pescatori con barche e taverne sull’acqua, il posto più vivace dell’isola la sera. A est, il monastero della Panagia Kastriani sorge su una scogliera sopra il mare.

Le spiagge sono tante e diverse. Otzias è una spiaggia di sabbia in una baia riparata, adatta alle famiglie, e Spathi e Orkos sono spiagge di sabbia sulla costa est. A ovest, Pisses è una grande spiaggia di sabbia in una valle verde e Koundouros ha piccole cale e mulini a vento. Al largo di Kea giace il relitto del Britannic, la nave gemella del Titanic, affondata nel 1916, ma solo sub esperti con permesso possono visitarlo.

  • Gialiskari: spiaggia di sabbia con alberi, accanto a Korissia.
  • Otzias: spiaggia di sabbia in una baia riparata, per famiglie.
  • Spathi e Orkos: spiagge di sabbia sulla costa est.
  • Pisses: grande spiaggia di sabbia in una valle verde.
  • Koundouros: piccole cale sulla costa ovest.
1/11
Korissia con il porto e un traghetto, da una collina fiorita
Korissia

Qui arriva il traghetto.

Barche e barche a vela nel porto di Korissia, con case e una chiesa
Il porto

Barche e taverne.

Vourkari con case sopra il mare e barche
Vourkari

Il villaggio di pescatori con le taverne.

Un faro bianco su un promontorio roccioso
Il faro

All’ingresso della baia.

La baia di Otzias con un villaggio, tra le colline
Otzias

Una baia chiusa.

Un’aia di pietra con vista sulla baia di Otzias
L’aia

Vista su Otzias.

Il monastero della Panagia Kastriani su una roccia, con il mare intorno
Kastriani

Il monastero sulla scogliera.

Il campanile bianco e l’ingresso del monastero, con una bandiera
L’ingresso

Il campanile del monastero.

Una baia azzurra con una barca a vela sotto un pendio arido
Una cala

Acqua come in piscina.

Una spiaggia con acqua turchese, con case sulla collina dietro
Le spiagge

Acqua limpida.

Il sole che si tuffa nel mare, con un riflesso dorato
Il tramonto

La costa ovest.

Foto: Ziegler175 (CC BY-SA 3.0), Richard Wurdel (CC BY-SA 2.0 DE), Kevin Stroup (CC BY 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Pezoporikos Omilos (CC BY-SA 2.0), Mfassea (CC BY-SA 4.0), Morfoula Tsentidou (CC BY-SA 4.0), Katerina An (CC0), Yannis Tsoumos (CC BY-SA 1.0), Joy Coffman (CC BY 2.0), Stefanos1316 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🍽️ Cosa mangiare

Assaggia la louza, un filetto di maiale affumicato con spezie, il miele di timo e il pasteli di Kea. A Vourkari trovi pesce fresco e frutti di mare, e nei villaggi di montagna capretto e formaggi locali. Un tempo le ghiande di Kea servivano per conciare le pelli.

📅 Quando andare

La primavera è ideale per i sentieri, con fiori e verde. Giugno e settembre sono i mesi migliori per fare il bagno. A luglio e agosto i weekend si riempiono di ateniesi, e traghetti e camere si prenotano presto. Se puoi, vai in settimana.

Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
IdealeBuonoAffollato e caldoMolto è chiuso

✈️ Come arrivare da Atene

MezzoDurataDa doveNote
Autobus e traghettoCirca 1,5 ore fino a Lavrio, più 1 ora di traghettoPedion tou AreosGli autobus KTEL Attica per Lavrio partono vicino a Ioulianou 50.
Auto e traghettoCirca 1 ora fino a Lavrio, più 1 ora di traghettoAteneIl traghetto porta anche le auto, prenota nei weekend.

Da Ioulianou 50, la stazione degli autobus KTEL Attica a Pedion tou Areos è a pochi minuti a piedi. Sull’isola serve un’auto o uno scooter, perché gli autobus sono pochi e le distanze lunghe. Se vuoi un’altra isola vicina ad Atene, leggi anche la nostra guida a Kythnos.

🗓️ Tre giorni a Kea

Giorno 1

Ioulida e il Leone

Sali a Ioulida e passeggia tra i suoi vicoli. Visita il Museo Archeologico e segui il sentiero fino al Leone di Kea, circa 15 minuti a piedi. La sera cena a Ioulida con vista sul mare.

Giorno 2

Karthaia

Guida verso sud e scendi lungo il sentiero fino all’antica Karthaia, con i templi di Atena e di Apollo. Fai il bagno sulla spiaggia sotto le rovine. Nel pomeriggio bagno e tramonto a Pisses o a Koundouros.

Giorno 3

Il nord

Bagno mattutino a Otzias e salita alla Panagia Kastriani, sopra il mare. A mezzogiorno visita l’insediamento di Agia Irini e mangia pesce a Vourkari prima del traghetto di ritorno.

Domande frequenti

Posso andare a Kea per un weekend?

Sì, è l’isola più facile per un weekend da Atene. Ma prenota presto traghetto e camera, perché d’estate si riempie. In due giorni fai in tempo a vedere Ioulida, il Leone e una o due spiagge.

Dove alloggiare a Kea?

A Ioulida, per la vista e l’atmosfera. A Korissia o a Vourkari, per stare vicino al porto e alle taverne. A Otzias o a Pisses, per una vacanza tranquilla sul mare.

Mi serve l’auto a Kea?

Sì, l’isola è grande e gli autobus sono pochi. Puoi portare la tua con il traghetto o noleggiarne una a Korissia.

Quanti giorni servono?

Due giorni per un primo assaggio, tre o quattro per Ioulida, Karthaia, i sentieri e diverse spiagge.

— Kathy