Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Zatoka Mersini na Schinoussie z góry, z błękitną wodą i suchymi wzgórzami
← Powrót do islands 🏝️ Greckie wyspy

Schinoussa: kompletny przewodnik po Chorze, Mersini, Tsigouri i plażach

📅 30 października 2026 ⏱️ 8 min czytania ❤️ Kathy
Schinoussa to mała, spokojna wyspa na Małych Cykladach, na południe od Naksos. Ma spokojną Chorę w środku wyspy, ponad dziesięć piaszczystych plaż z czystą wodą i ścieżki, które je łączą. To wyspa do pływania, chodzenia i odpoczynku, bez tłumów. Poniżej znajdziesz mapy, atrakcje, plaże, jedzenie, kiedy jechać i jak dojechać.

🪪 Wizytówka wyspy

🗺️RegionMałe Cyklady, na południe od Naksos
📐PowierzchniaOkoło 8,5 km²
👥MieszkańcyOkoło 250
🏛️WioskaChora, czyli Panagia, w środku wyspy
⛴️Z NaksosOkoło 1–2 godzin promem
✈️LotniskoNie, najbliższe jest na Naksos
🏖️Znana zWiele małych piaszczystych plaż i spokój
📅Najlepsze miesiąceCzerwiec, wrzesień

📍 Gdzie leży

Schinoussa leży na Małych Cykladach, na południe od Naksos, między Iraklią a Koufonisią. Promy z Pireusu płyną 6–8 godzin, przez Naksos. Z Naksos pływają też mniejsze statki Małych Cyklad, które łączą wyspę z Koufonisią w około pół godziny.

📍 Gdzie leży Schinoussa

Schinoussa leży na Małych Cykladach, na południe od Naksos, między Iraklią a Koufonisią. Na czerwono widać wyspę, a na zielono Pireus, Naksos i Koufonisię, skąd płyną łodzie.

Schinoussa Pireus, Naksos i Koufonisia

🗺️ Mapa wyspy

Schinoussa jest mała i niska, z łagodnymi wzgórzami, murkami z kamienia i wieloma zatoczkami. Port Mersini leży na zachodnim wybrzeżu, a droga w kilka minut wspina się do Chory, głównej wioski. Dalej na północ leży Messaria, a ścieżki i drogi gruntowe prowadzą stamtąd na wszystkie plaże.

🗺️ Mapa Schinoussy

Schinoussa jest mała i niska. Port Mersini leży na zachodnim wybrzeżu, a Chora nieco wyżej, w środku wyspy, z Messarią dalej na północy. Na południu są Tsigouri, Livadi, Lioliou i Almyros, na wschodzie Fountana i Psili Ammos, a na północy Fykio i Gerolimnionas. Kliknij każdy numer, aby zobaczyć, co to jest.

Port i wioski Plaże
Stara mapa w drzeworycie z Schinoussą, Iraklią, Keros i Donousą
Schinoussa, pod nazwą Schinusa, między Iraklią, Keros i Donousą, w księdze Benedetta Bordone o wyspach świata, z 1547 roku.

Mapa: Benedetto Bordone (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Czy warto? Plusy i minusy

Schinoussa jest dla tych, którzy szukają piaszczystych plaż, spokoju i prostego życia. Oto uczciwy obraz.

📊 W skrócie, od 1 do 5

Widoki i krajobraz4/5
Plaże5/5
Przyroda4/5
Życie nocne2/5
Historia2/5
Jedzenie4/5
Spokój5/5
Ceny4/5

👍 Plusy

  • Ponad dziesięć piaszczystych plaż na bardzo małej wyspie.
  • Wszystko jest blisko, wiele miejsc dojdziesz pieszo.
  • Spokojna Chora z kilkoma dobrymi tawernami.
  • Łatwe skakanie po wyspach z Koufonisią i Iraklią.
  • Idealna dla rodzin i par.

👎 Minusy

  • Poza plażami mało do zwiedzania.
  • Mało promów, zwłaszcza poza latem.
  • Bardzo mało cienia na większości plaż.
  • Mało pokoi w sierpniu.
✅ Dla kogo
Rodziny z dziećmiParySzukający spokojuSkakanie po Małych CykladachMiłośnicy pieszych wędrówek
❌ Raczej nie dla
Szukający życia nocnegoCi, którzy chcą wielu zabytkówCi, którzy szukają dużych hoteli

🏘️ Chora i Messaria

Chora, którą mieszkańcy nazywają też Panagią, ciągnie się wzdłuż głównej ulicy z białymi domami, tawernami, piekarnią i minimarketem. W środku stoi kościół Panagii Akathi z niebieską kopułą. Na skraju wioski stary wiatrak i kapliczka patrzą na Naksos naprzeciwko.

Nieco dalej na północ Messaria to mała wioska z kamiennymi murami, ogrodami i wysoką dzwonnicą. Wyspa wzięła nazwę od schinosu, krzewu mastyksowca z czerwonymi owocami, który rośnie wszędzie.

1/12
Główna ulica Chory z białymi domami i drzewami
Chora

Główna ulica.

Stoliki i krzesła przed białym domem z bugenwillą
Kawiarnia

Krzesła w uliczce.

Biały kościół z niebieską kopułą i dzwonnicą
Panagia

Kościół wioski.

Brukowana uliczka z białymi domami i skuterem
Uliczka

Biel i błękit.

Wąska bielona uliczka z kwiatami
Wąska uliczka

Spokojne południe.

Biała kapliczka i wiatrak nad morzem, naprzeciwko Naksos
Wiatrak

Naksos na horyzoncie.

Kamienne klepisko z kapliczką i wiatrakiem, z wysepkami na morzu
Klepisko

Wysepki na otwartym morzu.

Kamienny mur i biały kościół z dzwonnicą w Messarii
Messaria

Druga wioska.

Dzwonnica ze schodkowym szczytem pod błękitnym niebem
Dzwonnica

Nad Messarią.

Pola, rozproszone domy i morze w oddali
Wieś

Pola aż do morza.

Droga gruntowa między złotymi, suchymi wzgórzami
Ścieżka

W stronę plaż.

Mała biała kapliczka z przystrojonymi drzwiami, ze słońcem za nią
Kapliczka

Przystrojona na święto.

Zdjęcia: Zde (CC BY-SA 3.0), Pbelogiannis (CC BY-SA 3.0), Efi Golia (Public domain), Oro2 (CC BY-SA 3.0), E. Makri (Public domain), Evrydiki (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⚓ Mersini

Mersini to mały port wyspy, w osłoniętej zatoce z łodziami rybackimi, żaglówkami i tawerną nad wodą. Tu cumują statki z Naksos i innych wysepek, i stąd wypływają łódki na rejs wokół wyspy.

1/5
Wiatrak, zatoka i wysepki, ze wzgórza nad portem
Port

Mersini z góry.

Port z grecką flagą, łodziami i białymi domami
Flaga

Łodzie w porcie.

Łodzie i chorągiewki w porcie, pod suchymi wzgórzami
Chorągiewki

Święto w Mersini.

Zatoka z żaglówkami, widziana przez okno promu
Z promu

Przyjazd na wyspę.

Skalista wysepka z białą kapliczką, a za nią góry Naksos
Wysepka

Naksos naprzeciwko.

Zdjęcia: Charles Haynes (CC BY-SA 2.0), Zde (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏖️ Plaże

Schinoussa ma ponad dziesięć piaszczystych plaż, prawie wszystkie z czystą, płytką wodą. Pod Chorą Tsigouri jest najbardziej znana, z tawerną i parasolami, a obok Livadi, z tamaryszkami. Dalej na wschód są spokojne Lioliou i Almyros, z tawerną. Na północnym wschodzie do Psili Ammos dojdziesz ścieżką, a na północy Fykio i Gerolimnionas to spokojne zatoczki.

  • Tsigouri: piasek, tawerna i parasole, blisko Chory.
  • Livadi: piaszczysta plaża z tamaryszkami dającymi cień.
  • Lioliou i Almyros: spokojne piaszczyste plaże na południu.
  • Psili Ammos: drobny piasek, dojście ścieżką.
  • Fykio i Gerolimnionas: zatoczki na północy.
1/12
Piaszczysta plaża pod gałęziami sosny, z żaglówkami na morzu
Tsigouri

Najbardziej znana plaża.

Piaszczysta plaża z kwitnącymi liliami morskimi
Lioliou

Lilie na piasku.

Skaliste wzgórze nad błękitnym morzem z łodziami
Mersini

Kąpiel obok portu.

Zatoczka z piaskiem i przejrzystą, turkusową wodą między skałami
Zatoka

Przejrzysta woda.

Długa piaszczysta plaża z falami
Plaża

Piasek i fale.

Piaszczysta plaża z płytką, czystą wodą pod wzgórzem
Płycizny

Idealna dla dzieci.

Plaża z piaskiem i starym budynkiem między drzewami
Wieża

Drzewa nad piaskiem.

Mała zatoczka z tarasami i białym domem
Zatoka

Tarasy aż do wody.

Turkusowa woda między białymi skałami
Skały

Do snorkelingu i skoków do wody.

Morska jaskinia pod białą skałą, z turkusową wodą
Jaskinia

Łodzią wokół wyspy.

Biała skała nad turkusowym morzem
Skała

Kolor wody.

Łódź w zatoce, ze skałami z przodu i wyspami w oddali
Łódź

Na kotwicy w zatoce.

Zdjęcia: Kyriaki Tripolitsioti (CC BY-SA 4.0), Evrydiki (CC BY-SA 4.0), Oro2 (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

⛵
Rejs łódką wokół wyspy

Latem łódki z Mersini opływają Schinoussę, z postojami w jaskiniach i zatoczkach, do których nie dojdziesz pieszo. Niektóre płyną dalej na Koufonisię albo Iraklię. Zapytaj w porcie o program dnia.

🌿 Przyroda i historia

Wzgórza Schinoussy pełne są mastyksowców, tymianku i kamiennych murków, a ścieżki łączą wioski ze wszystkimi plażami. Wyspa jest zamieszkana od prehistorii: znaleziono tu marmurowe figurki i naczynia z okresu wczesnocykladzkiego, które dziś są wystawione w Muzeum Sztuki Cykladzkiej w Atenach. W noce pełni światło rozlewa się po całym morzu.

1/6
Gałązka mastyksowca z czerwonymi owocami
Mastyksowiec

Roślina, od której wyspa wzięła nazwę.

Zatoka z żaglówkami i wysepkami
Żaglówki

Na kotwicy na Małych Cykladach.

Niskie wzgórza i domy w popołudniowym świetle
Po południu

Złote światło na wzgórzach.

Pełnia księżyca nad morzem nocą
Pełnia

Noc na Schinoussie.

Biała marmurowa figurka cykladzka ze skrzyżowanymi rękami
Figurka

Znaleziona na Schinoussie.

Dwa okrągłe, zdobione marmurowe naczynia
Naczynia

Sztuka wczesnocykladzka.

Zdjęcia: Kyriaki Tripolitsioti (CC BY-SA 4.0), Oro2 (CC BY-SA 3.0), Vicky_dm (Public domain), Zde (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🍽️ Co zjeść

Tawerny w Chorze i na plażach gotują z miejscowych produktów: świeże ryby, koźlęcina, fava, miejscowe sery i warzywa z ogrodów wyspy. Spróbuj połowu dnia w Mersini i ouzo z meze po południu w Chorze.

📅 Kiedy jechać

Czerwiec i wrzesień to najlepsze miesiące, z ciepłym morzem i niewielką liczbą ludzi. W sierpniu wyspa się zapełnia, a pokoje znikają wcześnie. Maj i październik są spokojne i idealne na wędrówki.

Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
IdealnieDobrzeTłok i upałDużo zamknięte

✈️ Jak dotrzeć z Aten

Środek transportuCzas trwaniaSkądUwagi
Prom z PireusuOkoło 6–8 godzinPireusPrzez Paros i Naksos, kilka rejsów w tygodniu.
Samolot i promOkoło 45 minut na Naksos, plus 1–2 godziny promemLotnisko w AtenachLecisz na Naksos i płyniesz promem na Schinoussę.

Z Ioulianou 50 do Pireusu jedzie się metrem około 40 minut, a na lotnisko godzinę linią 3. Sprawdź rozkłady wcześniej, bo promów jest mało. Na wyspie mały autobus łączy port z Chorą, a resztę robisz pieszo. Zanim wyjedziesz z Aten, warto odwiedzić Muzeum Sztuki Cykladzkiej, by zobaczyć znaleziska z wyspy.

🗓️ Trzy dni na Schinoussie

Dzień 1

Chora i Tsigouri

Wejdź z portu do Chory, przejdź główną ulicą do kościoła Panagii i zejdź na kąpiel do Tsigouri. Wieczorem kolacja w tawernie w Chorze.

Dzień 2

Plaże południa

Przejdź z Chory do Livadi z tamaryszkami i dalej do Lioliou i Almyros. Obiad w tawernie w Almyros i powrót po południu.

Dzień 3

Messaria i Psili Ammos

Przejdź przez Messarię i ruszaj ścieżką do Psili Ammos, jednej z najpiękniejszych piaszczystych plaż wyspy. Po południu popłyń łódką wokół wyspy, do jaskiń i zatoczek.

Najczęstsze pytania

Czy potrzebuję samochodu na Schinoussie?

Nie. Wyspa jest bardzo mała, a z Chory dojdziesz pieszo na prawie każdą plażę w 10–30 minut. Mały autobus kursuje między portem, Chorą i Tsigouri.

Gdzie nocować na Schinoussie?

W Chorze, żeby być w środku wyspy, blisko tawern i plaż. W Mersini, jeśli chcesz być przy porcie.

Czy mogę połączyć Schinoussę z innymi wyspami?

Tak, łatwo. Te same statki zawijają na Iraklię, Koufonisię, Donousę i Naksos, więc możesz skakać po wyspach z kilkoma dniami na każdej.

Ile dni potrzeba?

Trzy do czterech dni wystarczą na większość plaż. Tydzień, jeśli chcesz tylko odpoczywać i się kąpać.

— Kathy