Schinoussa: o guia completo de Chora, Mersini, Tsigouri e das praias

Schinoussa é uma pequena ilha sossegada das Pequenas Cíclades, a sul de Naxos. Tem uma Chora calma no centro da ilha, mais de dez praias de areia com água límpida e trilhos que as ligam. É uma ilha para nadar, caminhar e descansar, sem multidões. Abaixo encontras mapas, o que ver, praias, comida, quando ir e como chegar.

🪪 O bilhete de identidade da ilha

🗺️RegiãoPequenas Cíclades, a sul de Naxos

📐ÁreaCerca de 8,5 km²

👥HabitantesCerca de 250

🏛️AldeiaChora, ou Panagia, no centro da ilha

⛴️De NaxosCerca de 1 a 2 horas de ferry

✈️AeroportoNão, o mais próximo fica em Naxos

🏖️Conhecida porAs muitas pequenas praias de areia e o sossego

📅Melhores mesesJunho, setembro

📍 Onde fica

Schinoussa fica nas Pequenas Cíclades, a sul de Naxos, entre Iraklia e Koufonisia. Os ferries a partir do Pireu demoram 6 a 8 horas, via Naxos. De Naxos há também os barcos mais pequenos das Pequenas Cíclades, que ligam a ilha a Koufonisia em cerca de meia hora.

📍 Onde fica Schinoussa

Schinoussa fica nas Pequenas Cíclades, a sul de Naxos, entre Iraklia e Koufonisia. A vermelho vê-se a ilha, e a verde o Pireu, Naxos e Koufonisia, de onde partem os barcos.

Schinoussa Pireu, Naxos e Koufonisia

🗺️ O mapa da ilha

Schinoussa é pequena e baixa, com colinas suaves, muros de pedra seca e muitas enseadas. O porto, Mersini, fica na costa oeste, e uma estrada sobe em poucos minutos até Chora, a aldeia principal. Mais a norte fica Messaria, e trilhos e estradas de terra levam daí a todas as praias.

🗺️ Mapa de Schinoussa

Schinoussa é pequena e baixa. O porto, Mersini, fica na costa oeste, e Chora um pouco mais acima, no centro da ilha, com Messaria mais a norte. A sul ficam Tsigouri, Livadi, Lioliou e Almyros, a leste Fountana e Psili Ammos, e a norte Fykio e Gerolimnionas. Toca em cada número para veres o que é.

Porto e aldeias Praias

Mapa antigo em xilogravura com Schinoussa, Iraklia, Keros e Donousa — Schinoussa, com o nome Schinusa, entre Iraklia, Keros e Donousa, no livro de Benedetto Bordone sobre as ilhas do mundo, de 1547.

Mapa: Benedetto Bordone (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Vale a pena? Prós e contras

Schinoussa é para quem procura praias de areia, sossego e uma vida simples. Aqui fica um retrato honesto.

📊 Em resumo, de 1 a 5

Vista e paisagem4/5

Praias5/5

Natureza4/5

Vida noturna2/5

História2/5

Comida4/5

Sossego5/5

Preços4/5

👍 Os prós

Mais de dez praias de areia numa ilha muito pequena.
Tudo fica perto e muito se faz a pé.
Uma Chora sossegada com poucas e boas tabernas.
Saltar de ilha em ilha é fácil com Koufonisia e Iraklia.
Ideal para famílias e casais.

👎 Os contras

Pouco para ver além das praias.
Poucos ferries, sobretudo fora do verão.
Muito pouca sombra na maioria das praias.
Poucos quartos em agosto.

✅ Ideal para

Famílias com criançasCasaisQuem procura sossegoIsland hopping nas Pequenas CícladesAmantes de caminhadas

❌ Talvez não para

Quem procura vida noturnaQuem quer muitos monumentosQuem procura grandes hotéis

🏘️ Chora e Messaria

Chora, a que os habitantes também chamam Panagia, estende-se ao longo de uma rua principal com casas brancas, tabernas, uma padaria e um minimercado. No meio ergue-se a igreja da Panagia Akathi, com a cúpula azul. Na ponta da aldeia, um velho moinho e uma capela olham para Naxos em frente.

Um pouco mais a norte, Messaria é uma pequena aldeia com muros de pedra, hortas e um campanário alto. A ilha deve o nome ao schinos, a aroeira de bagas vermelhas que cresce por todo o lado.

1/12

A rua principal de Chora com casas brancas e árvores — Chora
A rua principal.

Mesas e cadeiras à porta de uma casa branca com buganvília — O café
Cadeiras na ruela.

Uma igreja branca com cúpula azul e campanário — A Panagia
A igreja da aldeia.

Uma ruela calcetada com casas brancas e uma mota — A ruela
Branco e azul.

Uma ruela estreita caiada com flores — A ruela estreita
Um meio-dia sossegado.

Uma capela branca e um moinho por cima do mar, com Naxos em frente — O moinho
Naxos no horizonte.

Uma eira de pedra com uma capela e um moinho, e ilhéus no mar — A eira
Ilhéus em mar aberto.

Um muro de pedra e uma igreja branca com campanário em Messaria — Messaria
A outra aldeia.

Um campanário com o topo em degraus debaixo do céu azul — O campanário
Por cima de Messaria.

Campos, casas dispersas e o mar ao longe — O campo
Campos até ao mar.

Uma estrada de terra entre colinas douradas e secas — O caminho
Em direção às praias.

Uma pequena capela branca com a porta enfeitada, com o sol por trás — A capela
Enfeitada para a festa.

Fotos: Zde (CC BY-SA 3.0), Pbelogiannis (CC BY-SA 3.0), Efi Golia (Public domain), Oro2 (CC BY-SA 3.0), E. Makri (Public domain), Evrydiki (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⚓ Mersini

Mersini é o pequeno porto da ilha, numa baía abrigada com barcos de pesca, veleiros e uma taberna à beira da água. Aqui atracam os barcos de Naxos e dos outros ilhéus, e daqui partem os pequenos barcos para a volta à ilha.

1/5

Um moinho, a baía e ilhéus, a partir da colina por cima do porto — O porto
Mersini vista de cima.

O porto com a bandeira grega, barcos e casas brancas — A bandeira
Barcos no porto.

Barcos e bandeirinhas no porto, por baixo de colinas secas — As bandeirinhas
Festa em Mersini.

A baía com os veleiros, vista da janela do ferry — Do ferry
A chegada à ilha.

Um ilhéu rochoso com uma capela branca, com as montanhas de Naxos atrás — O ilhéu
Naxos em frente.

Fotos: Charles Haynes (CC BY-SA 2.0), Zde (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏖️ As praias

Schinoussa tem mais de dez praias de areia, quase todas com água límpida e pouco funda. Por baixo de Chora, Tsigouri é a mais conhecida, com taberna e chapéus de sol, e ao lado Livadi, com tamargueiras. Mais a leste ficam a sossegada Lioliou e Almyros, com taberna. A nordeste chega-se a Psili Ammos por um trilho, e a norte Fykio e Gerolimnionas são enseadas sossegadas.

Tsigouri: areia, taberna e chapéus de sol, perto de Chora.
Livadi: praia de areia com tamargueiras para sombra.
Lioliou e Almyros: praias de areia sossegadas no sul.
Psili Ammos: areia fina, por um trilho.
Fykio e Gerolimnionas: enseadas no norte.

1/12

Uma praia de areia debaixo de ramos de pinheiro, com veleiros no mar — Tsigouri
A praia mais conhecida.

Uma praia de areia com lírios-do-mar em flor — Lioliou
Lírios na areia.

Uma colina rochosa por cima do mar azul com barcos — Mersini
Um banho junto ao porto.

Uma enseada de areia com água turquesa e límpida entre rochas — A baía
Água límpida.

Uma longa praia de areia com ondas — A praia
Areia e ondas.

Uma praia de areia com água pouco funda e límpida por baixo de uma colina — Os baixios
Ideal para crianças.

Uma praia de areia com um edifício antigo entre as árvores — A torre
Árvores por cima da areia.

Uma pequena enseada com socalcos e uma casa branca — A enseada
Socalcos até à água.

Água turquesa entre rochas brancas — As rochas
Para snorkeling e mergulhos.

Uma gruta marinha por baixo de uma rocha branca, com água turquesa — A gruta
De barco à volta da ilha.

Uma rocha branca por cima do mar turquesa — A rocha
A cor da água.

Um barco numa baía, com rochas à frente e ilhas ao fundo — O barco
Fundeado na baía.

Fotos: Kyriaki Tripolitsioti (CC BY-SA 4.0), Evrydiki (CC BY-SA 4.0), Oro2 (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

⛵

A volta à ilha de pequeno barco

No verão, pequenos barcos de Mersini dão a volta a Schinoussa, com paragens em grutas e enseadas onde não se chega a pé. Alguns seguem até Koufonisia ou Iraklia. Pergunta no porto pelo programa do dia.

🌿 Natureza e história

As colinas de Schinoussa estão cheias de aroeiras, tomilho e muros de pedra seca, e os trilhos ligam as aldeias a todas as praias. A ilha é habitada desde a pré-história: aqui foram encontradas figuras e vasos de mármore do período cicládico antigo, hoje expostos no Museu de Arte Cicládica de Atenas. Nas noites de lua cheia, a luz espalha-se por todo o mar.

1/6

Um ramo de aroeira com bagas vermelhas — A aroeira
A planta que deu o nome à ilha.

Uma baía com veleiros e ilhéus — Os veleiros
Fundeados nas Pequenas Cíclades.

Colinas baixas e casas na luz da tarde — À tarde
Luz dourada nas colinas.

A lua cheia sobre o mar à noite — A lua cheia
Noite em Schinoussa.

Uma figura cicládica de mármore branco com os braços cruzados — A estatueta
Encontrada em Schinoussa.

Dois vasos redondos de mármore decorados — Os vasos
Arte cicládica antiga.

Fotos: Kyriaki Tripolitsioti (CC BY-SA 4.0), Oro2 (CC BY-SA 3.0), Vicky_dm (Public domain), Zde (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🍽️ O que comer

As tabernas de Chora e das praias cozinham com produtos locais: peixe fresco, cabrito, fava, queijos da terra e legumes das hortas da ilha. Prova o peixe do dia em Mersini e um ouzo com um meze à tarde em Chora.

📅 Quando ir

Junho e setembro são os melhores meses, com mar quente e pouca gente. Em agosto a ilha enche e os quartos esgotam cedo. Maio e outubro são sossegados e ideais para caminhar.

Jan

Fev

Mar

Abr

Mai

Jun

Jul

Ago

Set

Out

Nov

Dez

IdealBomCheio e calorMuito fechado

✈️ Como chegar a partir de Atenas

Meio	Duração	De onde	Notas
Ferry do Pireu	Cerca de 6 a 8 horas	Pireu	Via Paros e Naxos, poucas ligações por semana.
Avião e ferry	Cerca de 45 minutos até Naxos, mais 1 a 2 horas de ferry	Aeroporto de Atenas	Voa para Naxos e apanha o ferry para Schinoussa.

A partir da Ioulianou 50, o Pireu fica a cerca de 40 minutos de metro e o aeroporto a uma hora pela Linha 3. Confirma os horários com antecedência, porque os ferries são poucos. Na ilha um pequeno autocarro liga o porto a Chora, e o resto fazes a pé. Antes de saíres de Atenas, vale a pena visitar o Museu de Arte Cicládica, para veres os achados da ilha.

🗓️ Três dias em Schinoussa

Dia 1

Chora e Tsigouri

Sobe do porto até Chora, passeia pela rua principal até à igreja da Panagia e desce para um banho em Tsigouri. À noite, jantar numa taberna de Chora.

Dia 2

As praias do sul

Caminha de Chora até Livadi, com as suas tamargueiras, e continua para Lioliou e Almyros. Almoço na taberna de Almyros e regresso à tarde.

Dia 3

Messaria e Psili Ammos

Passa por Messaria e segue o trilho até Psili Ammos, uma das mais bonitas praias de areia da ilha. À tarde, dá a volta à ilha de barco para veres as grutas e as enseadas.

Perguntas frequentes

Preciso de carro em Schinoussa?

Não. A ilha é muito pequena, e a partir de Chora chegas a pé a quase todas as praias em 10 a 30 minutos. Um pequeno autocarro faz o percurso porto, Chora, Tsigouri.

Onde ficar em Schinoussa?

Em Chora, para estares no centro da ilha, perto de tabernas e praias. Em Mersini, se quiseres estar junto ao porto.

Posso combinar Schinoussa com outras ilhas?

Sim, facilmente. Os mesmos barcos param em Iraklia, Koufonisia, Donousa e Naxos, por isso podes saltar de ilha em ilha com alguns dias em cada uma.

Quantos dias são precisos?

Três a quatro dias chegam para a maioria das praias. Uma semana se só quiseres descanso e banhos.

— Kathy