Startseite Apartments Verkehr Die Gegend Athen-Reiseführer Parken Blog
Ioulianou 50 Apartments
Der Doppelstrand von Kolona auf Kythnos, ein Sandstreifen zwischen zwei Buchten
← Zurück zu islands 🏝️ Griechische Inseln

Kythnos: der komplette Reiseführer zu Kolona, Chora, Dryopida und Loutra

📅 29. Oktober 2026 ⏱️ 12 Min. Lesezeit ❤️ Kathy
Kythnos ist die Insel, die die Athener für sich behalten: nur anderthalb Stunden von Lavrio, mit mehr als sechzig Stränden, zwei Dörfern, die sich nicht verändert haben, heißen Quellen, die ins Meer fließen, und Kolona, einem Sandstreifen zwischen zwei Meeren, einem der ungewöhnlichsten Strände Griechenlands. Unten findest du Karten, Sehenswertes, die Strände, Essen, die beste Reisezeit und die Anreise.

🪪 Die Insel auf einen Blick

🗺️RegionWestliche Kykladen, zwischen Kea und Serifos
📐FlächeEtwa 100 km²
👥EinwohnerEtwa 1.400
🏛️HauptortChora, der Hafen ist Merichas
⛴️Ab PiräusEtwa 2–3 Stunden, von Lavrio etwa 1,5 Stunden
✈️FlughafenNein
♨️Bekannt fürKolona, die heißen Quellen und die ursprünglichen Dörfer
📅Beste MonateJuni, September

📍 Wo es liegt

Kythnos liegt in den westlichen Kykladen, zwischen Kea und Serifos, und ist eine der Athen am nächsten gelegenen Inseln. Es gibt keinen Flughafen, aber die Fähren aus Piräus brauchen zwei bis drei Stunden und aus Lavrio etwa anderthalb. Deshalb ist sie eines der beliebtesten Ziele für ein langes Wochenende.

📍 Wo Kythnos liegt

Kythnos ist nach Kea die zweite Insel der westlichen Kykladen und eine der nächsten zu Athen. Rot ist die Insel, grün Piräus, Lavrio und der Flughafen Athen.

Kythnos Piräus, Lavrio und Athen

🗺️ Die Karte der Insel

Kythnos ist klein, etwa zwanzig Kilometer von Nord nach Süd, und alle Straßen beginnen in Merichas, dem Hafen an der Westküste. Eine Straße führt nach Norden hinauf nach Chora und weiter bis Loutra, eine andere nach Süden nach Dryopida und bis Kanala. Kolona liegt nördlich von Merichas, über eine Schotterpiste oder mit dem Boot. Die Entfernungen sind kurz: Von einem Ende zum anderen brauchst du etwa eine halbe Stunde.

🗺️ Karte von Kythnos

Merichas, der Hafen, liegt an der Westküste, Kolona etwas weiter nördlich. Chora liegt in der Mitte der Insel, Dryopida etwas weiter südlich. Im Norden liegen Loutra und die Burg von Oria, im Süden Kanala. Tippe auf jede Nummer, um zu sehen, was es ist.

Merichas, der Hafen Dörfer Strände Heiße Quellen Antike Stätte und Burg
Eine handgezeichnete Karte von Kythnos aus dem Jahr 1485, mit der Insel in Grün in einer Windrose
Kythnos unter seinem mittelalterlichen Namen „Thermia“ auf der Karte von Bartolommeo dalli Sonetti von 1485. Den Namen bekam die Insel von ihren heißen Quellen, und ältere Inselbewohner benutzen ihn noch.

Karte: Bartolommeo dalli Sonetti, 1485 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Lohnt es sich? Vor- und Nachteile

Kythnos ist eine Insel für alle, die Strände, Ruhe und ursprüngliche Dörfer nahe Athen suchen. Hier ein ehrliches Bild.

📊 Auf einen Blick, von 1 bis 5

Aussicht und Landschaft4/5
Strände5/5
Natur3/5
Nachtleben2/5
Geschichte3/5
Essen4/5
Ruhe4/5
Preise4/5

👍 Die Vorteile

  • Nah an Athen, ideal auch für ein langes Wochenende.
  • Kolona, einer der ungewöhnlichsten Strände Griechenlands.
  • Über 60 Strände, viele ohne Menschenmassen.
  • Zwei ursprüngliche Dörfer, ohne Massentourismus.
  • Heiße Quellen, die ins Meer fließen.

👎 Die Nachteile

  • Trockene Landschaft, mit wenig Grün.
  • Der Meltemi weht im Juli und August stark.
  • Wenige Busse, du brauchst ein Fahrzeug.
  • An Sommerwochenenden voll mit Athenern.
✅ Passt zu
Kurztrips von Athen ausPaarenFamilienAlle mit eigenem BootAlle, die Ruhe suchen
❌ Eher nicht für
Wer Nachtleben suchtWer Grün willAlle, die Luxushotels suchen

🏖️ Kolona

Kolona ist der Grund, warum viele nach Kythnos kommen. Sie ist ein Tombolo, ein schmaler Sandstreifen, der Kythnos mit der Insel Agios Loukas verbindet, mit Meer auf beiden Seiten. Du gehst über den Sand und hast links und rechts zwei verschiedene Buchten mit flachem, türkisfarbenem Wasser. Auf der kleinen Insel stehen ein Kirchlein und antike Ruinen.

Du kommst über eine Schotterpiste von Merichas hin, lässt das Auto oben stehen und gehst in etwa fünfzehn Minuten hinunter, oder du nimmst das Boot, das im Sommer vom Hafen abfährt. Es gibt keine Liegen, keinen Schatten und keinen Laden. Nimm Wasser, Essen und einen Schirm mit. Im August füllt sich die Bucht mit ankernden Booten, also geh früh am Morgen. Daneben sind Apokrousi und Fykiada ruhiger.

1/6
Kolona von oben, ein Sandstreifen, der die Insel Agios Loukas mit Kythnos verbindet
Kolona

Zwei Meere, getrennt durch einen Sandstreifen.

Der Sandstreifen von Kolona mit Wasser auf beiden Seiten und ankernden Booten
Der Streifen

Du gehst zwischen zwei Meeren.

Die Bucht von Kolona mit blauem Wasser, Sand und trockenen Hügeln ringsum
Die Bucht

Ein Ankerplatz für Boote.

Kolona vom Hügel aus, zwischen trockenem Gras und Sträuchern
Vom Hügel

Der Pfad hinunter zum Strand.

Die Bucht von Apokrousi mit Booten und ruhigem blauem Wasser
Apokrousi

Eine ruhige Bucht neben Kolona.

Der Sandstrand von Fykiada mit einem Windsurfer im Wasser
Fykiada

Auf der anderen Seite von Kolona.

Fotos: FocalPoint (CC BY-SA 4.0), Roman klementschitz (CC BY-SA 3.0), Georgekpl (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🚤
Mit dem Boot nach Kolona

Im Sommer fahren Kaikis morgens von Merichas nach Kolona und kommen am Nachmittag zurück. Das ist der einfachste Weg, ohne Schotterpiste und steilen Abstieg, und du siehst die Küste vom Meer aus. Frag am Hafen nach den Zeiten.

🏘️ Chora

Chora, von den Einheimischen auch Messaria genannt, ist der Hauptort in der Mitte der Insel. Sie ist ein unprätentiöses Kykladendorf: eine lange gepflasterte Straße mit weiß gekalkten Häusern, Kirchen, Bäckereien und Cafés, und ringsum enge Gassen mit Bögen. Am Morgen ist sie ruhig, am Abend füllt sie sich, mit Tischen in den Höfen und auf der Straße. Am Dorfrand blicken die alten Windmühlen auf beide Meere.

1/6
Die gepflasterte Hauptstraße von Chora auf Kythnos mit weißen Häusern und Tischchen
Chora

Die Hauptstraße, mit den Läden.

Eine Taverne mit Tischen unter Sonnenschirmen in einem Hof in Chora
Ein Hof

Essen unter den Sonnenschirmen.

Eine schmale weiße Gasse mit Stufen und einem Bogen in Chora auf Kythnos
Die Gassen

Stufen, Bögen und Kalk.

Die gepflasterte Straße von Chora mit einem Café und weißen zweistöckigen Häusern
Der Weg

Ruhig am Morgen, voll am Abend.

Eine steinerne Windmühle auf einem trockenen Hügel, mit einer kleinen Kirche daneben
Die Windmühle

Am Rand von Chora.

Eine halb verfallene steinerne Windmühle mit einem Holzbalken
Die Windmühlen

Was von den Windmühlen von Chora übrig ist.

Fotos: Zde (CC BY-SA 4.0), Cortese.roberto (CC BY-SA 4.0), DNK GR (CC BY-SA 4.0), Niki triple (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🕳️ Dryopida und die Höhle Katafyki

Dryopida, südlich von Chora, ist das besonderste Dorf der Insel. Wie ein Amphitheater in einem Tal gebaut, mit Häusern mit roten Ziegeldächern, etwas Seltenes auf den Kykladen, und einer großen Kirche mit blauen Kuppeln, war es eine Zeit lang der Hauptort der Insel. Der Name kommt von den Dryopern, den antiken Bewohnern. Darüber haben die Windmühlen den schönsten Sonnenuntergang des Dorfes.

Im Dorf liegt der Eingang der Höhle Katafyki, einer der größten der Kykladen. Sie war ein altes Eisenbergwerk, und in Kriegszeiten versteckten sich die Bewohner hier vor Piraten und Eroberern, daher der Name, der „Zuflucht“ bedeutet. Im Sommer gibt es Führungen mit Stegen und Beleuchtung, und drinnen ist es selbst im August kühl.

1/5
Dryopida mit Häusern mit roten Ziegeldächern und einer Kirche mit blauen Kuppeln
Dryopida

Das Dorf mit den Ziegeln.

Die steinernen Windmühlen über Dryopida bei Sonnenuntergang
Die Windmühlen

Über dem Dorf, bei Sonnenuntergang.

Das Innere der Höhle Katafyki mit Felsen und Holzstegen
Katafyki

Eine alte Höhle, unter dem Dorf.

Eine dunkle Kammer der Höhle Katafyki mit Licht, das auf die Felsen fällt
In der Höhle

Stollen und Kammern, beleuchtet.

Der steinerne Eingang der Höhle Katafyki mit einem Schild
Der Eingang

Mitten im Dorf.

Fotos: Zde (CC BY-SA 4.0), Giannis Machairas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⚓ Merichas und Vryokastro

Merichas, der Hafen, ist ein kleines Dorf in einer geschützten Bucht, mit Tavernen an der Promenade, Cafés, Läden und den meisten Zimmern der Insel. Daneben liegen die bequemsten Strände, Episkopi, Martinakia und Apokrousi.

Auf dem Kap nördlich von Merichas war Vryokastro die antike Stadt Kythnos, über tausend Jahre lang der Hauptort. Bei Ausgrabungen fand man hier ein Heiligtum mit Tausenden Weihgaben, Schmuck und Gefäßen, unberührt seit der Antike, einer der wichtigsten Funde der Kykladen in den letzten Jahren. Heute siehst du Mauern und Fundamente und eine Aussicht, die sich am späten Nachmittag lohnt. Kythnos ist auch eine der ersten bewohnten Inseln der Ägäis: In Maroulas bei Loutra wurde eine mesolithische Siedlung gefunden.

1/5
Der Hafen von Merichas mit Booten, Tavernen und weißen Häusern am Hang
Merichas

Der Hafen, mit den Tavernen.

Die Uferpromenade von Merichas mit Segelbooten, Autos und einem Bus
Die Uferpromenade

Hier kommen die Fähren an.

Die Bucht von Episkopi mit dem Sandstrand und Häusern am Hügel
Episkopi

Der Strand neben dem Hafen.

Der Hügel von Vryokastro über dem Meer, vom Strand aus
Vryokastro

Die antike Hauptstadt, auf dem Kap.

Antike Steinmauern in Vryokastro, mit dem Meer dahinter
Die Mauern

Steine des antiken Kythnos.

Fotos: Zde (CC BY-SA 4.0), An. Antoniou (CC BY-SA 3.0), FocalPoint (CC BY-SA 4.0), Akerbeltz (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

♨️ Loutra und die Burg von Oria

Im Norden ist Loutra ein Küstendorf, das um heiße Quellen gebaut ist, die der Insel ihren mittelalterlichen Namen Thermia gaben. Die Quellen waren schon in der Antike bekannt, und im 19. Jahrhundert ließ der erste König Griechenlands, Otto, hier ein Kurbad bauen. Das Schönste ist am Strand: Das heiße Wasser fließt durch eine kleine Rinne ins Meer und bildet einen natürlichen Pool, in dem du zwischen warmem und kaltem Wasser sitzt.

Von Loutra führt ein Pfad zur Burg von Oria auf dem nördlichsten Kap. Sie war der mittelalterliche Hauptort, auf einem steilen Felsen gebaut, um sich vor Piraten zu schützen, mit Hunderten Häusern und Kirchen. Im 17. Jahrhundert wurde sie verlassen, und heute siehst du Ruinen von Mauern, Kirchen und Zisternen, mit dem Meer auf allen Seiten.

1/5
Das orangefarbene Bett der heißen Quelle in Loutra, mit den Spuren des Wassers
Die Quelle

Das heiße Wasser färbt den Stein.

Das Steingebäude der alten Bäder in Loutra, mit blauen Fenstern
Die Bäder

Die alten Kurbäder.

Klassizistische Badegebäude und eine Straße mit Laternen in Loutra
Loutra

Ein Kurort seit dem 19. Jahrhundert.

Der felsige Hügel der Burg von Oria über dem Meer
Die Burg von Oria

Der mittelalterliche Hauptort, auf dem Felsen.

Ruinen einer Steinmauer mit Kreuzen in der Burg von Oria
Die Ruinen

Kirchen und Häuser, zwischen den Steinen.

Fotos: ArnoWinter (CC BY 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Eirini Vlastari (CC BY-SA 4.0), DNK GR (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

♨️
Das heiße Wasser

Die Quelle in Loutra ist sehr heiß, über vierzig Grad. Geh langsam an der Stelle hinein, wo sie sich mit dem Meer mischt, und bleib nicht lange, wenn du Probleme mit dem Blutdruck hast. Winter und Frühling sind die besten Jahreszeiten für die Quellen.

🏝️ Strände

Kythnos hat mehr als sechzig Strände, die meisten mit Sand, flachem Wasser und wenigen Menschen. Außer Kolona liegen nahe Merichas Episkopi und Martinakia, organisiert und bequem. Im Süden hat Kanala Pinien, flaches Wasser und das Kloster der Panagia Kanala, der Schutzheiligen der Insel, mit einem großen Fest am 15. August. Agios Dimitrios ist der längste Sandstrand, Naoussa und Lefkes sind die ruhigsten. Im Norden liegen Agios Sostis und Loutra.

1/5
Kanala von oben, mit türkisfarbenem Wasser, weißen Häusern und einem Kap
Kanala

Der Wallfahrtsort der Insel, über dem Meer.

Die kleine Bucht von Kanala mit Pinien und Häusern ringsum
Die Bucht

Pinien und flaches Wasser.

Der Strand von Agios Sostis mit ruhigem Wasser und Menschen im Sand
Agios Sostis

Im Norden, nahe Loutra.

Der Strand von Agios Dimitrios mit Blumen davor und Häusern am Hügel
Agios Dimitrios

Ein langer Sandstrand im Süden.

Der Strand von Naoussa in der Dämmerung mit Booten im Wasser
Naoussa

Ruhig, an der Südküste.

Fotos: AthanasiadisDim (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Kostas Tzogios (CC BY-SA 4.0), Giannis Machairas (CC BY-SA 4.0), FocalPoint (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

  • Kolona: der Doppelstrand, über Schotterpiste oder mit dem Boot.
  • Episkopi und Martinakia: neben dem Hafen, organisiert.
  • Apokrousi: ruhige Bucht mit Taverne, nahe Kolona.
  • Kanala: Pinien, flaches Wasser, für Familien.
  • Agios Dimitrios: langer Sandstrand im Süden.
  • Loutra: mit der heißen Quelle, die ins Meer fließt.
  • Agios Sostis: im Norden, ruhig, mit Sand.
🌬️
Der Wind

Wenn der Meltemi von Norden weht, sind Kanala, Agios Dimitrios und die Strände an der Süd- und Ostküste geschützter. Kolona hat zwei Seiten: Wähl die, die vom Wind abgewandt ist.

🍽️ Was du essen solltest

Kythnos ist für seine Käse und Süßspeisen bekannt. Probier die Sfougates, frittierte Käsebällchen, den einheimischen Thermiotiko-Käse und den Thymianhonig. Als Dessert die Pougia, kleine Teigtaschen mit Käse und Honig. In den Tavernen von Merichas gibt es frischen Fisch, in Chora und Dryopida Zicklein und Fleisch aus dem Tontopf.

📅 Wann du fahren solltest

Juni und September sind die besten Monate: warmes Meer, leere Strände und weniger Wind. Im Juli und August wird Kythnos voll, vor allem an Wochenenden, mit Athenern und Booten, und der Meltemi weht kräftig. Kythnos ist eine der wenigen Inseln, die sich auch im Winter lohnen, für die heißen Quellen und zum Wandern.

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
IdealGutVoll und heißVieles geschlossen

⛴️ Anreise ab Athen

WieDauerAbHinweise
Fähre ab LavrioEtwa 1,5 StundenLavrioDie kürzeste Strecke. Es gibt weniger Abfahrten.
Fähre ab PiräusEtwa 2–3 StundenPiräusIm Sommer täglich, auf der Linie nach Serifos, Sifnos und Milos.

Von der Ioulianou 50 fährst du mit der Linie 1 nach Piräus, direkt zum Hafen. Nach Lavrio fährt ein KTEL-Bus vom Pedion tou Areos, nahe der Ioulianou, in etwa anderthalb Stunden. Auf der Insel fährt ein Bus von Merichas nach Chora und Dryopida, aber für die Strände brauchst du ein Auto oder einen Roller. Kythnos lässt sich gut mit Serifos verbinden, eine Stunde mit der Fähre: Lies unseren Reiseführer für Serifos.

🗓️ Drei Tage auf Kythnos

Tag 1

Merichas und Kolona

Du kommst in Merichas an, das erste Bad nimmst du in Episkopi oder Martinakia. Mittags fährst du zur Stelle oberhalb von Kolona und gehst zu Fuß hinunter, oder du nimmst das Boot vom Hafen. Am Abend Essen in den Tavernen von Merichas.

Tag 2

Die Dörfer

Am Morgen Dryopida, für die Gassen mit den Ziegeln und die Höhle Katafyki. Baden in Kanala, mit einem Halt am Kloster. Am Abend fährst du hinauf nach Chora, für einen Bummel auf der Hauptstraße und ein Essen in den Höfen.

Tag 3

Loutra und der Norden

Baden am Strand von Loutra, wo das heiße Wasser der Quelle ins Meer fließt. Wandere zur Burg von Oria für die Aussicht und schwimm in Agios Sostis. Auf dem Rückweg ein Halt in Vryokastro für den Sonnenuntergang.

Häufige Fragen

Wo übernachte ich auf Kythnos?

In Merichas, für den Hafen, die Tavernen und die Strände daneben. In Chora oder Dryopida, für Dorfleben und Ruhe. In Loutra, für die heißen Quellen und das Meer vor der Tür.

Brauche ich ein Auto?

Ja, um die Strände und Dörfer zu sehen. Die Insel ist klein, und ein Roller oder Auto für zwei, drei Tage reicht. Du mietest in Merichas, aber im August buch vorher.

Ist Kythnos gut für Familien?

Ja, eine der besten. Die meisten Strände haben Sand und flaches Wasser, die Wege sind kurz, und die Insel ist ruhig. Kanala, Episkopi und Kolona sind ideal für Kinder.

Wie viele Tage brauche ich?

Ein langes Wochenende reicht für Kolona, die zwei Dörfer und Loutra. Eine Woche, wenn du in Ruhe viele Strände sehen willst.

— Kathy