🪪 La ficha de la isla
📍 Dónde está
Kimolos está en las Cícladas occidentales, frente al extremo noreste de Milos, de la que la separa un estrecho de pocos kilómetros. Los ferris desde el Pireo llegan a Psathi en unas 5 a 7 horas, vía Serifos, Sifnos o Milos. La ruta más habitual, sin embargo, es por Milos: desde Pollonia un pequeño ferri cruza en unos 20 minutos, muchas veces al día en verano.
📍 Dónde está Kimolos
Kimolos está en las Cícladas occidentales, justo al lado de Milos. En rojo se ve la isla, y en verde el Pireo, de donde salen los ferris, y Pollonia, en Milos, de donde sale el pequeño ferri.
🗺️ El mapa de la isla
Kimolos es pequeña, y la recorres en pocas horas. El puerto, Psathi, está en la costa sureste, y encima, a diez minutos a pie, está Chorio, la capital. Junto al puerto están Goupa y Kara, con sus casas de pescadores. Las playas más cercanas están al sur, y una carretera va hacia el norte hasta Prassa. El norte y el oeste son salvajes y vacíos, con senderos.
🗺️ El mapa de Kimolos
Kimolos es pequeña, y casi todo está en su parte sur. Psathi, el puerto, y Chorio encima están en la costa sureste, con Goupa al lado. Al sur están Aliki, Bonatsa y Kalamitsi, al oeste Ellinika, al noroeste Skiadi y al noreste Prassa. Al este, en verde, Polyaigos. Toca cada número para ver qué es.
Mapa: Joseph Roux, 1804 (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ ¿Merece la pena? Pros y contras
Kimolos no tiene grandes monumentos. Tiene, en cambio, algo que las Cícladas están perdiendo: tranquilidad y una isla que vive su propia vida. Aquí tienes una imagen honesta.
📊 En resumen, del 1 al 5
👍 Los pros
- Una isla auténtica, sin turismo de masas y sin colas.
- Playas de arena blanca con agua muy transparente.
- A solo 20 minutos de Milos, fácil de combinar.
- Pequeña, fácil de recorrer incluso a pie.
- Tranquila, ideal para descansar.
👎 Los contras
- Pocos alojamientos, reserva pronto para agosto.
- Casi nada de vida nocturna.
- Poca sombra: la isla es seca y pelada.
- En verano sopla a menudo el meltemi.
🏘️ Chorio y el Kastro
Chorio se extiende por una colina sobre Psathi, con casas blancas, callejuelas de pavimento encalado y grandes iglesias. En su corazón está el Kastro, construido en el siglo XVI para protegerse de los piratas: las casas estaban pegadas unas a otras, y sus muros exteriores formaban la muralla. Muchas casas siguen habitadas, otras están en ruinas y algunas se están restaurando.
En Chorio encontrarás el pequeño Museo Arqueológico, con hallazgos de la necrópolis antigua de Ellinika, y el Museo del Folclore. En la cresta de arriba se alzan los molinos de viento, con vistas a toda Milos.
La capital, sobre el puerto.
Pavimento encalado y silencio.
Cafés entre las callejuelas.
Construido en el siglo XVI.
Las casas eran también la muralla.
Lo viejo y lo nuevo juntos.
Sobre Chorio.
En la cresta, mirando a Milos.
Fotos: Kritzolina (CC BY-SA 4.0), Amalia1984 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
De Psathi a Chorio hay unos diez minutos de subida a pie, por un viejo camino empedrado. La última hora de la tarde es el mejor momento, cuando baja el sol y la gente sale a las callejuelas.
⚓ Psathi
Psathi es un pequeño puerto con algunas tabernas, cafés y una pequeña playa. Aquí llegan los ferris del Pireo y el barco de Pollonia, y de aquí salen los barcos a Polyaigos. Alrededor, las casas se asientan sobre rocas blancas de tiza.
El puerto, con Chorio encima.
Casas sobre la tiza.
Barcas y tabernas.
Enfrente, Milos.
La hora en que salen los barquitos.
Fotos: AleWi (CC0), Kritzolina (CC BY-SA 4.0), Nikitas277 (CC BY-SA 3.0), Roza24 (CC BY-SA 4.0), Despoina Alexoudi (Public domain) · Wikimedia Commons
🛶 Goupa, los syrmata y Polyaigos
Goupa y Kara, junto a Psathi, son pequeñas aldeas de pescadores con syrmata: casas excavadas en la roca blanda, con la planta baja para la barca y el piso de arriba para el pescador. El agua es cristalina, y el baño desde las rocas es de los mejores de la isla.
Al este de Kimolos está Polyaigos, una de las islas deshabitadas más grandes del Egeo, protegida, con focas monje, acantilados blancos y calas turquesa. No hay nada en ella, ni tabernas ni carreteras. Solo se llega con los barcos que hacen excursiones de un día desde Psathi o desde Milos.
Casas de pescadores y barcas.
Abajo la barca, arriba la casa.
Rocas talladas por el viento.
El color de la tiza.
Deshabitada, en barco.
La costa, desde el barco.
Fotos: Amalia1984 (CC BY-SA 4.0), Elena Alexiou (CC BY-SA 4.0), IliasPtr (CC BY-SA 4.0), karlygr (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🍄 Skiadi y la naturaleza
El símbolo de Kimolos es Skiadi, una roca con forma de seta gigante, tallada por el viento y la lluvia, en el lado noroeste de la isla. Se llega por un sendero desde Chorio, en una hora de caminata aproximadamente, por un paisaje seco y luminoso con vistas al mar. Kimolos tiene una red de senderos señalizados que pasan por capillas, viejas minas y calas desiertas.
La roca-seta.
En los senderos.
Seco, luminoso, tranquilo.
Un campanario con vistas.
Sobre el mar abierto.
Fotos: Elena Alexiou (CC BY-SA 4.0), Evgenia Vassou (Public domain), Nikos Kechagias (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
Skiadi significa «sombrilla», pero en el camino no hay sombra: el sendero casi no tiene árboles. Sal temprano por la mañana o a última hora de la tarde, con sombrero, calzado para caminos de tierra y mucha agua.
🏖️ Las playas
La playa más conocida es Prassa, en el noreste, con arena blanca y agua de piscina, frente a Polyaigos. Tiene una taberna y algunas sombrillas, y en verano llega un autobús. Al sur, cerca del puerto, Aliki, Bonatsa y Kalamitsi son playas de arena con aguas poco profundas, buenas para niños. Al oeste, Ellinika es una tranquila playa de arena frente al islote de Agios Andreas, con la puesta de sol más bonita de la isla.
Arena blanca, agua azul.
Enfrente, Polyaigos.
Detrás de la playa.
Prado y mar.
Desde la costa oeste.
Fotos: Elena Alexiou (CC BY-SA 4.0), Nikos Kechagias (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
- Prassa: arena blanca y agua turquesa, con taberna.
- Aliki: playa de arena cerca del puerto, con tabernas.
- Bonatsa: agua tranquila y poco profunda, para niños.
- Kalamitsi: pequeña playa de arena con tarajes.
- Ellinika: tranquila, para la puesta de sol.
🍽️ Qué comer
El plato de Kimolos es la ladenia, una fina torta de masa de pan con tomate, cebolla y mucho aceite de oliva, como una antigua pizza isleña. Prueba el pescado fresco y los calamarcitos fritos en las tabernas de Psathi y Goupa, el queso local y las alcaparras. La mayoría de los locales son sencillos, familiares y con precios razonables.
📅 Cuándo ir
Junio y septiembre son los mejores meses, con el mar cálido y poca gente. En julio sopla a menudo el meltemi. En agosto la isla se llena, sobre todo de griegos, y los pocos alojamientos se agotan pronto. En invierno casi todo cierra.
⛴️ Cómo llegar desde Atenas
| Medio | Duración | Desde dónde | Notas |
|---|---|---|---|
| Ferry | Unas 5 a 7 horas | El Pireo | Pocas salidas a la semana, vía Serifos, Sifnos o Milos. |
| Vía Milos | Ferri o vuelo a Milos, más 20 minutos de barco | Pireo o aeropuerto de Atenas | La forma más fácil: muchos barcos al día desde Pollonia. |
Desde Ioulianou 50, el Pireo está a unos 40 minutos en metro, y el aeropuerto a una hora por la línea 3. En la isla hay un pequeño autobús en verano, y para los puntos más lejanos puedes alquilar un coche o un quad en Psathi. Si te alojas en Milos, Kimolos es una excursión fácil de un día: mira también nuestra guía de Milos.
🗓️ Tres días en Kimolos
Chorio y Goupa
Por la mañana, sube a pie de Psathi a Chorio y piérdete por las callejuelas y el Kastro. Sube hasta los molinos para ver Milos. Por la tarde, baja a Goupa y a Kara para bañarte desde las rocas, y cena pescado en Psathi.
Skiadi y Prassa
Temprano por la mañana, camina hasta Skiadi antes de que apriete el calor, y lleva agua. Luego en coche o autobús a Prassa, para bañarte en el agua blanca. Por la noche, ladenia y vino en una taberna de Chorio.
Polyaigos
Una vuelta en barco alrededor de Polyaigos, con paradas para nadar en cuevas y calas a las que solo se llega por mar. A la vuelta, puesta de sol en Ellinika.
Preguntas frecuentes
¿Dónde alojarme en Kimolos?
En Chorio, por el ambiente y las callejuelas. En Psathi, para estar junto al puerto y las tabernas. En Aliki o en Goupa, para estar junto al mar. Hay pocos alojamientos, así que reserva pronto.
¿Necesito coche?
No necesariamente. Chorio, Goupa y las playas del sur están a poca distancia a pie, y en verano hay autobús a Prassa. Un coche o un quad para un día basta para lo demás.
¿Puedo visitar Kimolos en una excursión de un día desde Milos?
Sí, y muchos lo hacen. Toma el barco de la mañana en Pollonia, sube a Chorio, báñate en Prassa o en Goupa y vuelve en el barco de la tarde. Pero merece la pena quedarse una noche, cuando se van los visitantes del día.
¿Cuántos días hacen falta?
Dos o tres días bastan para Chorio, las playas, Skiadi y una excursión en barco. Más si simplemente quieres descansar.
— Kathy
