Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Turkusowe płytkie wody Chrysi, z górami Krety na horyzoncie
← Powrót do islands 🏝️ Greckie wyspy

Chrysi: kompletny przewodnik po lesie cedrowym, Golden Beach, muszlach Belegriny i Ierapetrze

📅 30 października 2026 ⏱️ 9 min czytania ❤️ Kathy
Chrysi to najbliższe tropikalnej wyspie miejsce, jakie ma Grecja. Płaska wysepka na Morzu Libijskim, ze śnieżnobiałym piaskiem, płytką turkusową wodą i lasem kilkusetletnich cedrów, które rosną na wydmach. Nie ma tu domów, dróg ani mieszkańców: to obszar chroniony, który odwiedzasz na jeden dzień łodzią z Ierapetry. Poniżej znajdziesz mapy, co zobaczyć, plaże, zasady wyspy, kiedy jechać i jak dotrzeć.

🪪 Wizytówka wyspy

🗺️RegionMorze Libijskie, na południe od Ierapetry
📐PowierzchniaOkoło 5 km długości, 1 km szerokości
👥MieszkańcyBrak, obszar chroniony
🌲Las cedrowyJeden z największych w Europie
⛴️Z IerapetryOkoło 50 minut łodzią
🕐RozkładyCodziennie, od maja do października
🐚Znana zBiały piasek, cedry i muszle
📅Najlepsze miesiąceCzerwiec, wrzesień, październik

📍 Gdzie leży

Chrysi, którą dawni żeglarze nazywali Gaidouronisi, leży na Morzu Libijskim, około piętnastu kilometrów na południe od Ierapetry, dużego miasta w południowo-wschodniej Krecie. Z Aten lecisz do Heraklionu i jedziesz około półtorej godziny do Ierapetry albo do Sitii, która jest bliżej. Z portu w Ierapetrze co rano od maja do października odpływają łodzie na wyspę, które wracają po południu.

📍 Gdzie leży Chrysi

Chrysi to wysepka na Morzu Libijskim, około piętnastu kilometrów na południe od Ierapetry, w południowo-wschodniej Krecie. Na czerwono wyspa, na zielono lotnisko w Atenach, Heraklion i Ierapetra, skąd przyjeżdżasz.

Chrysi Ateny, Heraklion i Ierapetra

🗺️ Mapa wyspy

Chrysi ma około pięciu kilometrów długości i jeden szerokości, jest prawie płaska, z niskimi skałami tylko na wschodzie. Łodzie przybijają do południowego brzegu, a stamtąd ścieżka przez cedry prowadzi na Golden Beach. Na zachodzie są latarnia i kaplica Agios Nikolaos. Jeśli przejdziesz przez wyspę na północ, w dwadzieścia minut dotrzesz do Belegriny, plaży z muszlami, i do Kataprosopo, naprzeciwko Mikronisi.

🗺️ Mapa Chrysi

Chrysi jest długa, wąska i płaska, pięć kilometrów od krańca do krańca. Łodzie przybijają do południowego brzegu, obok Golden Beach. Na zachodnim krańcu są latarnia i kaplica Agios Nikolaos. Na północnym wybrzeżu Belegrina z muszlami i Kataprosopo, naprzeciwko Mikronisi. Pomiędzy nimi las cedrowy. Dotknij każdego numeru, by zobaczyć, co to jest.

Pomost Plaże Latarnia i kaplica Mikronisi
Kolorowa mapa Krety z XVII wieku, z czerwoną ramką wokół wysepki na południe od wyspy
Kreta, „Candia olim Creta”, na mapie z XVII wieku, gdy wyspa była jeszcze wenecka. W czerwonej ramce, na południe od wybrzeża, wysepka, którą żeglarze nazywali Gaidouronisi: dzisiejsza Chrysi.

Mapa: XVII wiek (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Czy warto? Plusy i minusy

Chrysi jest warta jednego dnia dla każdego, kto jest na południu Krety, głównie dla morza i cedrów. To nie wyspa na pobyt, a w sierpniu nie jest spokojna. Oto uczciwy obraz.

📊 W skrócie, od 1 do 5

Plaże5/5
Przyroda5/5
Morze5/5
Historia2/5
Łatwość dojazdu3/5
Jedzenie2/5
Spokój3/5
Ceny3/5

👍 Plusy

  • Śnieżnobiały piasek i płytka turkusowa woda, jak na tropikalnej wyspie.
  • Las cedrowy na wydmach, jeden z najrzadszych w Europie.
  • Belegrina z różowymi muszlami i skamieniałościami w skałach.
  • Łatwa jednodniowa wycieczka z Ierapetry, z łodzią każdego ranka.
  • Chroniona przyroda, bez domów, dróg i samochodów.

👎 Minusy

  • Dużo ludzi w lipcu i sierpniu, zwłaszcza przy pomoście.
  • Bardzo mało cienia na piasku, poza cedrami.
  • Tylko jeden bar i mała tawerna, weź wodę.
  • Przy wietrze z południa morze się burzy i kursy są odwoływane.
✅ Dla kogo
Plaże i pływaniePrzyroda i fotografiaRodziny z dziećmiTych, którzy mieszkają na południu KretySpacery po piasku
❌ Raczej nie dla
Tych, którzy chcą nocowaćŻycie nocneTych, którzy nie znoszą słońca

🌲 Las cedrowy i wydmy

To, co sprawia, że Chrysi nie przypomina żadnej innej wyspy, to jej las cedrowy. Na wydmach rosną cedry, gatunek jałowca odporny na sól i wiatr, o poskręcanych pniach i szerokich, niskich koronach. Wiele z nich ma setki lat, a razem tworzą jeden z największych naturalnych lasów tego rodzaju w Europie. Dlatego wyspa jest chroniona przez sieć Natura 2000.

Przejdź ścieżkami, które przecinają wyspę: piasek, biały jak sól, przykrywa do połowy pnie, suche gałęzie tworzą rzeźby, a między cedrami otwierają się polany z widokiem na morze i góry Krety naprzeciwko. Trzymaj się zawsze oznakowanych ścieżek: wydmy są delikatne, a jeden krok obok niszczy korzenie, które rosły dziesiątki lat.

1/7
Poskręcane suche gałęzie cedru przed białym piaskiem i turkusowym morzem
Cedr

Gałęzie sprzed wieków.

Dwa cedry o szerokich koronach na białym piasku, z chmurami w tle
Pod cedrami

Cień wyspy.

Cedry do połowy zasypane śnieżnobiałymi wydmami, pod błękitnym niebem
Wydmy

Piasek przykrywa drzewa.

Piaszczysta polana wśród cedrów z ukorzenionymi gałęziami
Polana

W głębi lasu cedrowego.

Gęsty las niskich cedrów na wydmach
Las cedrowy

Największy w Europie.

Cedr o poskręcanym pniu nad piaszczystą ścieżką
Szlak

Między drzewami.

Wydmy z niskimi krzewami i cedrami w oddali
Pustkowie

Piasek i krzewy.

Zdjęcia: Konstantinos Papavasileiou (CC BY-SA 4.0), Tomisti (CC BY-SA 4.0), Astrataki (CC0), NaLika (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🚫
Zasady wyspy

Chrysi to obszar chroniony. Zabronione są nocowanie, biwakowanie, rozpalanie ognia oraz zabieranie piasku, muszli czy kawałków cedru. Zabierz swoje śmieci z powrotem na łódź.

🏖️ Plaże

Golden Beach, na południowym brzegu, obok pomostu, jest najbardziej znana: śnieżnobiały piasek, płytka woda zmieniająca kolor od przejrzystego do turkusowego, słomiane parasole i leżaki. Na północnym wybrzeżu Belegrina jest inna: jej brzeg pokrywają miliony maleńkich różowych i białych muszelek, a na okolicznych skałach zobaczysz skamieniałości, morskie organizmy, które zamieniły się w kamień miliony lat temu. Nieco dalej na wschód Kataprosopo ma małe skałki i krystalicznie czystą wodę do snorkelingu, z Mikronisi naprzeciwko.

  • Golden Beach: biały piasek, płytka woda, parasole, obok pomostu.
  • Belegrina: różowe muszle i skamieniałości, na północnym wybrzeżu.
  • Kataprosopo: małe skałki i przejrzysta woda, naprzeciwko Mikronisi.
  • Chatzivolakas: na północnym wybrzeżu, spokojniejsza, z cedrami aż do piasku.
1/9
Płytka turkusowa woda z górami Krety na horyzoncie
Wody

Płytka i turkusowa.

Słomiane parasole i leżaki na śnieżnobiałej plaży
Golden Beach

Najlepiej zorganizowana plaża.

Biały piasek pod gałęziami cedru, z morzem w oddali
Piasek

Biały, prawie jak sól.

Wydmy z krzewami, z morzem i Kretą w oddali
W stronę morza

Droga na północne wybrzeże.

Ścieżka w piasku wśród cedrów, z morzem w tle
Przejście

Od jednego brzegu do drugiego.

Kamienisty brzeg ze skamieniałymi muszlami i błękitnym morzem
Skamieniałości

Muszle w kamieniu.

Dwie małe łódki przycumowane przy skalistym brzegu z przejrzystą wodą
Łodzie

Na północnym wybrzeżu.

Brzeg z falami i wydmami porośniętymi krzewami
Południowe wybrzeże

Dziksza, z falami.

Słońce zachodzi nad spokojnym morzem
Zachód słońca

Z Chrysi.

Zdjęcia: Dkoukoul (CC BY-SA 3.0), Marek Bakajsa (CC BY-SA 2.0), Tomisti (CC BY-SA 4.0), Quim Gil (CC0), Paul (CC BY-SA 2.0), NaLika (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🩴
Co zabrać

Wodę, jedzenie na cały dzień, kapelusz i krem z filtrem. Na wyspie jest tylko jeden bar i mała tawerna przy pomoście. Weź też klapki: w południe piasek parzy.

⛪ Latarnia, kaplica i historia

Choć dziś pusta, Chrysi nie zawsze była niezamieszkana. Po zachodniej stronie, blisko latarni, stoi kaplica Agios Nikolaos, z drewnianym ikonostasem i ikonami, a wokół niej ślady dawnych salin, rzymski cmentarz i ruiny z czasów minojskich i rzymskich. Rybacy z Ierapetry przypływali tu od wieków, a w czasach piratów wyspa była schronieniem dla statków czekających na dobrą pogodę.

1/7
Odwiedzający idą piaszczystą ścieżką wśród cedrów
Z pomostu

Dziesięć minut do plaży.

Wielu odwiedzających na szerokiej piaszczystej ścieżce między drzewami
Tłum

W sierpniu, w południe.

Biała łódź przy pomoście, za krzewami
Łódź

Z Ierapetry.

Drewniany ikonostas kaplicy z ikonami i świecami
Agios Nikolaos

Kaplica wyspy.

Skały i cedry we wnętrzu wyspy
Wnętrze wyspy

Skały i krzewy.

Wschodni kraniec wyspy z góry, z plażą i krzewami
Wschodni kraniec

Dziki i pusty.

Płaska wysepka na błękitnym morzu
Mikronisi

Naprzeciwko Chrysi.

Zdjęcia: Marek Bakajsa (CC BY-SA 2.0), Argymeg (CC BY-SA 4.0), Paul (CC BY-SA 2.0), Quim Gil (CC0) · Wikimedia Commons

🏙️ Ierapetra

Ierapetra, najdalej na południe wysunięte miasto Europy, to twoja baza na Chrysi. Ma długi deptak z tawernami i kawiarniami, stare miasto z wąskimi uliczkami, a na końcu portu wenecki zamek Kales. Zostań na noc, przejdź się deptakiem o zmierzchu i zjedz rybę przed lub po Chrysi.

1/3
Ierapetra z góry, z portem, zamkiem i morzem
Ierapetra

Najdalej na południe wysunięte miasto Europy.

Ierapetra z góry, z molami portu i błękitnym morzem
Port

Stąd odpływają łodzie.

Wenecki zamek na końcu portu, z morzem z przodu
Kales

Wenecki zamek.

Zdjęcia: C messier (CC BY-SA 4.0), DOWIMA (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🍽️ Co zjeść

Na wyspie jest tylko mała tawerna przy pomoście i bar, więc jedzenie jest proste: sałatka, kanapki, coś z grilla. Prawdziwe jedzenie jest w Ierapetrze: świeża ryba, ośmiornica, dakos, kaltsounia z mizithrą i warzywa ze szklarni okolicy, jedne z najsmaczniejszych w Grecji. I oczywiście raki na koniec.

📅 Kiedy jechać

Łodzie kursują codziennie od maja do października. Czerwiec, wrzesień i październik to najlepsze miesiące: ciepłe morze, mniej ludzi i słońce, które nie pali tak mocno. W lipcu i sierpniu wyspa się zapełnia, a piasek w południe bardzo się nagrzewa. Przed rezerwacją sprawdź pogodę: przy silnym wietrze z południa kursy mogą zostać odwołane.

Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
IdealnieDobrzeTłok i upałDużo zamknięte

✈️ Jak dotrzeć z Aten

Środek transportuCzas trwaniaSkądUwagi
Samolot i samochódOkoło 50 minut + 1,5 godzinyLotnisko w Atenach → Heraklion → IerapetraNajłatwiejszy sposób. Wiele lotów dziennie.
Prom i samochódOkoło 9 godzin + 1,5 godzinyPireus → HeraklionNocny prom z kabiną.
ŁódźOkoło 50 minutIerapetra → ChrysiCo rano, od maja do października, powrót po południu.

Z Ioulianou 50 jedź linią 1 do Monastiraki i przesiądź się na linię 3 na lotnisko, albo linią 1 prosto do Pireusu na prom. Z Heraklionu autobusy KTEL jeżdżą do Ierapetry. O reszcie Krety przeczytasz w naszym przewodniku po Krecie.

🗓️ Jeden dzień na Chrysi

Rano

Łódź i Golden Beach

Pierwsza łódź z Ierapetry, około dziesiątej. Z pomostu przejdź na Golden Beach, dziesięć minut przez cedry, i wykąp się, zanim się zapełni. Potem idź na zachód, do latarni i kaplicy Agios Nikolaos.

Po południu

Belegrina i las cedrowy

Przejdź przez wyspę na północne wybrzeże, do Belegriny, dla różowych muszli i skamieniałości, i wykąp się w Kataprosopo, naprzeciwko Mikronisi. Wróć przez las cedrowy na łódź powrotną, a wieczorem zjedz rybę na deptaku w Ierapetrze.

Najczęstsze pytania

Czy mogę przenocować na Chrysi?

Nie. Chrysi to obszar chroniony, a nocowanie i biwakowanie są zabronione. Płyniesz rano łodzią i wracasz po południu do Ierapetry.

Ile trwa rejs?

Około pięćdziesięciu minut dużymi łodziami z Ierapetry, krócej szybkimi. Na wyspie zostaje się zwykle pięć do sześciu godzin.

Czy mogę zabrać muszle z Belegriny?

Nie. Muszle, piasek i drewno cedrowe są chronione, a kary wysokie. Zrób im zdjęcie i zostaw je tam, gdzie je znalazłeś.

Czy na Chrysi jest cień?

Niewiele. Na Golden Beach wypożyczysz parasol, a gdzie indziej jedyny cień jest pod cedrami. Usiądź na skraju lasu, nie na wydmach.

— Kathy