Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Telendos, ogromna skała w morzu, naprzeciwko Myrties na Kalymnos
← Powrót do islands 🏝️ Greckie wyspy

Kalymnos: kompletny przewodnik po Pothii, poławiaczach gąbek, wspinaczce i Telendos

📅 29 października 2026 ⏱️ 9 min czytania ❤️ Kathy
Kalymnos to skalista wyspa na Dodekanezie, między Kos a Leros, znana na całym świecie z poławiaczy gąbek, a w ostatnich latach ze wspinaczki. Ma tętniący życiem port Pothia, zamki nad Chorą, zieloną dolinę w Vathy i, naprzeciwko Myrties, skałę Telendos. Znajdziesz tu mapy, co zobaczyć, plaże, jedzenie, kiedy jechać i jak dojechać.

🪪 Wizytówka wyspy

🗺️RegionDodekanez, między Kos a Leros
📐PowierzchniaOkoło 110 km²
👥MieszkańcyOkoło 12 000
🏛️StolicaPothia
✈️LotniskoMałe, z lotami z Aten, albo przez Kos
⛴️Z KosOkoło 1 godziny, lub 20 minut z Mastichari
🧗Słynie zWspinaczka i gąbki
📅Najlepsze miesiąceKwiecień, maj, wrzesień, październik

📍 Gdzie leży

Kalymnos leży na Dodekanezie, na północ od Kos i na południe od Leros, bardzo blisko wybrzeża Turcji. Ma małe lotnisko z nielicznymi lotami z Aten. Większość ludzi leci na Kos i przepływa łodzią, około godziny z miasta Kos lub dwadzieścia minut z Mastichari.

📍 Gdzie leży Kalymnos

Kalymnos leży na Dodekanezie, między Kos a Leros, blisko wybrzeża Turcji. Wyspa jest zaznaczona na czerwono, a na zielono Kos, Pireus i lotnisko w Atenach.

Kalymnos Kos, Pireus i Ateny

🗺️ Mapa wyspy

Kalymnos jest naga i górzysta, z dwiema dużymi zatokami. Na południu leży Pothia, port i stolica, a nieco wyżej Chora, dawna stolica. Droga prowadzi na zachodnie wybrzeże, gdzie są kurorty: Kantouni, Myrties i Masouri, naprzeciwko Telendos. Na wschodnim wybrzeżu jest Vathy, a na północy Emporios.

🗺️ Mapa Kalymnos

Pothia, port, leży na południu. Nad nią jest Chora z zamkami. Na zachodnim wybrzeżu są Kantouni, Myrties i Masouri, naprzeciwko Telendos. Vathy leży na wschodnim wybrzeżu, a Emporios na północy. Dotknij numeru, aby zobaczyć, co to jest.

Pothia Zamki Wspinaczka Telendos Plaże i wioski
Drzeworytowa mapa Kalymnos z 1547 roku, z wyspą, zamkami, górami i słowem Calamo
Kalymnos, „Calamo”, w Isolario Benedetta Bordone z 1547 roku. Mapa pokazuje zamki i sąsiednie wysepki.

Mapa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Czy warto? Plusy i minusy

Kalymnos to wyspa dla tych, którzy kochają góry, morze i prawdziwe wyspiarskie porty. Nie jest to wyspa piaszczystych plaż i imprez. Oto uczciwy obraz.

📊 W skrócie, od 1 do 5

Widoki i krajobraz5/5
Plaże3/5
Przyroda4/5
Życie nocne2/5
Historia4/5
Jedzenie4/5
Spokój4/5
Ceny4/5

👍 Plusy

  • Jedno z najlepszych miejsc do wspinaczki na świecie.
  • Telendos i zachody słońca w Myrties.
  • Żywa historia poławiaczy gąbek.
  • Tańsza niż sąsiednie wyspy.
  • Otwarta i żywa także wiosną i jesienią.

👎 Minusy

  • Nagi, skalisty krajobraz, mało zieleni.
  • Mało dużych piaszczystych plaż.
  • Lotów z Aten jest niewiele.
  • Masouri wiosną i jesienią zapełnia się wspinaczami.
✅ Dla kogo
Wspinaczka i wędrówkiNurkowanieCi, którzy chcą autentycznej wyspyPodróż wiosną lub jesienią
❌ Raczej nie dla
Ci, którzy chcą dużych piaszczystych plażSzukający życia nocnegoCi, którzy chcą zielonego krajobrazu

🧽 Pothia i poławiacze gąbek

Pothia to stolica, tętniące życiem miasto zbudowane amfiteatralnie wokół portu, z kolorowymi neoklasycystycznymi budynkami, wieloma kościołami i uliczkami wspinającymi się na wzgórze. Przez ponad sto lat mieszkańcy Kalymnos byli najsłynniejszymi poławiaczami gąbek Morza Śródziemnego. Łodzie wypływały wiosną ku wybrzeżom Afryki i wracały jesienią, a nurkowie często płacili zdrowiem.

W Pothii zobaczysz Muzeum Morskie z historią poławiaczy gąbek i starymi skafandrami, Muzeum Archeologiczne oraz warsztaty, w których wciąż czyści się gąbki. Dziś większość gąbek pochodzi skądinąd, ale sztuka ich obróbki została tutaj.

1/5
Port w Pothii z łodziami rybackimi i kolorowymi neoklasycystycznymi budynkami
Pothia

Stolica, wokół portu.

Nabrzeże Pothii z łodzią i domami na zboczu
Nabrzeże

Domy wspinające się na wzgórze.

Wąska uliczka w Pothii z białymi domami i balkonami
Uliczki

Za portem.

Naturalne gąbki na straganie w Pothii
Gąbki

Dawne rzemiosło wyspy.

Gąbki rozłożone do wyschnięcia przed neoklasycystycznym budynkiem
Suszenie na słońcu

Przed budynkiem Eparcheio.

Zdjęcia: Tomisti (CC BY-SA 4.0), Waldviertler (CC BY-SA 3.0 de), kallerna (CC BY-SA 3.0), Dorantoniou (Public domain) · Wikimedia Commons

🧽
Jak wybrać gąbkę

Naturalne gąbki są miękkie i lekkie, z małymi otworami, a ich kolor waha się od jasnobrązowego do żółtego. W Pothii sprzedaje się je w sklepach przy porcie, często prowadzonych przez te same rodziny, które obrabiają je od pokoleń.

🏰 Chora, zamki i Vathy

Nad Pothią, przy drodze na zachodnie wybrzeże, leży Chora, dawna stolica, z zamkiem w Chorze na skalistym wzgórzu, z murami i małymi kościołami z freskami. Między Pothią a Chorą stoi zamek Chrysocheria, zbudowany przez joannitów, z trzema wiatrakami obok i widokiem na całą zatokę.

Na wschodnim wybrzeżu Vathy to niespodzianka wyspy: zielona dolina mandarynek i pomarańczy między nagimi górami, kończąca się w Rinie, małym porcie jak fiord, z tawernami nad wodą.

1/5
Mury zamku w Chorze na skalistym wzgórzu
Zamek w Chorze

Średniowieczny zamek z kościołami.

Wieża zamku Chrysocheria na skałach, ze schodami
Chrysocheria

Zamek joannitów między Pothią a Chorą.

Mały port Rina w Vathy, z łodziami w wąskim fiordzie
Rina

Mały port Vathy.

Zielona dolina Vathy z mandarynkami, z góry
Dolina Vathy

Mandarynki między nagimi górami.

Biały kościół z niebieską kopułą w Emporios, z widokiem na morze
Emporios

Spokojna wioska na północy.

Zdjęcia: Hellerhoff (CC BY-SA 4.0), Egmontaz (CC BY-SA 3.0), gertrudis2010 (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🧗 Wspinaczka i Masouri

Od lat 90. Kalymnos stała się jednym z najsłynniejszych miejsc do wspinaczki na świecie. Jej skała to wapień, z jaskiniami, stalaktytami i słynnymi tufami, i ma tysiące dróg na wszystkich poziomach, wiele z widokiem na morze. Większość rejonów leży nad Masouri i Myrties, jak Grande Grotta, ogromna jaskinia nad drogą.

Sezon wspinaczkowy to wiosna i jesień, gdy nie jest gorąco. W Masouri są sklepy ze sprzętem, szkoły dla początkujących i tawerny pełne wspinaczy z całego świata. Jeśli się nie wspinasz, znajdziesz też ładne szlaki piesze.

1/5
Wspinacz na wysokiej ścianie ze stalaktytami na Kalymnos
Wspinaczka

Skała na każdy poziom.

Wspinacze w ogromnej jaskini z pomarańczową skałą
Sikati

Jedna z dużych jaskiń.

Wspinacz na skale z tufami, z morzem poniżej
Nad morzem

Słynne tufy Kalymnos.

Skała Grande Grotta nad drogą w Masouri o zmierzchu
Grande Grotta

Najsłynniejsza jaskinia, nad Masouri.

Plaża w Masouri z parasolami, pod wysokimi klifami
Masouri

Plaża i wspinaczka w jednym miejscu.

Zdjęcia: alpguide (CC BY-SA 2.0), gertrudis2010 (CC BY-SA 3.0), mawieser (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🧗
Jeśli nigdy się nie wspinałeś

W Masouri są szkoły, które prowadzą początkujących na łatwe drogi z przewodnikiem i sprzętem, w pół dnia lub dzień. Idź wcześnie rano albo po południu, gdy skała jest w cieniu.

⛵ Telendos i plaże

Naprzeciwko Myrties, dziesięć minut łodzią, leży Telendos, wysepka, która jest niemal samą wysoką skałą, z małą wioską bez samochodów, tawernami nad wodą i kilkoma małymi plażami. Według geologów oddzieliła się od Kalymnos po trzęsieniu ziemi w VI wieku. Zachód słońca za Telendos, oglądany z Myrties lub Masouri, to wizytówka wyspy.

Plaże Kalymnos leżą głównie na zachodnim wybrzeżu: Kantouni i Platys Gialos mają piasek, Masouri i Myrties kamyki i łodzie. Na północy Emporios to spokojna wioska z plażą i tawernami rybnymi, a naprzeciwko Pothii Pserimos ma dużą piaszczystą plażę, do której dopływa się łodzią.

1/4
Telendos z góry, góra w morzu, z Myrties na pierwszym planie
Telendos

Naprzeciwko Myrties.

Naga skała Telendos z małą wioską u jej stóp
Skała

Wioska u stóp góry.

Słońce zachodzi za Telendos
Zachód słońca

Z Myrties i Masouri.

Zachód słońca na plaży Kantouni z kolorowym niebem
Kantouni

Piaszczysta plaża na zachodnim wybrzeżu.

Zdjęcia: Coronium (CC BY-SA 4.0), mawieser (CC BY-SA 3.0), Emma & Michael's Excellent Adventures (CC BY 2.0), Manolis Kourounis (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

  • Masouri: kamyki i widok na Telendos.
  • Kantouni i Platys Gialos: piaszczyste plaże na zachodnim wybrzeżu.
  • Telendos: małe plaże, łodzią z Myrties.
  • Emporios: spokojna plaża na północy.
  • Pserimos: duża piaszczysta plaża, łodzią z Pothii.

🍽️ Co zjeść

Spróbuj mermizeli, wiejskiej sałatki z sucharem, pomidorem i miejscowym serem, oraz mouri, koźlęciny nadziewanej ryżem pieczonej godzinami w piecu, wielkanocnej potrawy. W tawernach Riny, Emporios i Telendos znajdziesz świeże ryby, ośmiornicę i owoce morza, a w Pothii tymiankowy miód z wyspy.

📅 Kiedy jechać

Kalymnos to jedna z nielicznych wysp, które żyją także poza latem. Najlepszy czas na wspinaczkę i wędrówki to kwiecień, maj, wrzesień i październik. Na kąpiele czerwiec i wrzesień. W lipcu i sierpniu jest za gorąco na skałę, ale morze jest najpiękniejsze.

Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
IdealnieDobrzeTłok i upałDużo zamknięte

✈️ Jak dotrzeć z Aten

Środek transportuCzas trwaniaSkądUwagi
SamolotOkoło 1 godzinyLotnisko w AtenachMały samolot, mało miejsc, rezerwuj wcześnie.
Samolot i promOkoło 1 godziny + od 20 minut do 1 godzinyLotnisko w Atenach → KosNajczęstszy sposób. Łodzie z Mastichari i z miasta Kos.
PromOkoło 10–12 godzinPireusKilka razy w tygodniu, zwykle nocą.

Z Ioulianou 50 dojedziesz na lotnisko linią 1 do Monastiraki, a potem linią 3. Na wyspie kursują autobusy z Pothii do Masouri i Vathy, ale skuterem lub samochodem jesteś bardziej niezależny. O Kos przeczytasz w naszym przewodniku po Kos.

🗓️ Trzy dni na Kalymnos

Dzień 1

Pothia i zamki

Spacer po porcie w Pothii, Muzeum Morskie i sklepy z gąbkami. Po południu Chrysocheria i zamek w Chorze.

Dzień 2

Masouri i Telendos

Kąpiel w Masouri lub Myrties, a potem łodzią na Telendos na obiad. Zachód słońca z Myrties.

Dzień 3

Vathy i północ

Dolina Vathy i mały port Rina, a potem Emporios na kąpiel i rybę.

Najczęstsze pytania

Gdzie nocować na Kalymnos?

W Masouri lub Myrties ze względu na wspinaczkę, widok na Telendos i plażę. W Pothii ze względu na port, muzea i łodzie. W Vathy lub Emporios dla spokoju.

Czy potrzebuję samochodu?

Niekoniecznie. Autobusy łączą Pothię z Masouri, Vathy i Emporios. Skuterem lub samochodem łatwiej jednak dotrzesz wszędzie.

Czy mogę połączyć ją z inną wyspą?

Tak. Kos jest godzinę łodzią, Leros mniej niż godzinę, a Pserimos i Telendos to jednodniowa wycieczka łodzią.

Ile dni potrzeba?

Trzy do czterech dni na Pothię, zamki, Masouri, Telendos i Vathy. Na wspinaczkę tydzień lub więcej.

— Kathy