🪪 Wizytówka wyspy
📍 Gdzie leży
Salamina to największa wyspa Zatoki Sarońskiej, dokładnie naprzeciwko Pireusu. Z wybrzeża w Peramie do Paloukii, portu wyspy, jest mniej niż mila, a promy kursują całą dobę, co kilka minut. Po zachodniej stronie drugi prom łączy Nea Peramos, niedaleko Megary, z Faneromeni. Nie potrzebujesz rezerwacji ani rozkładu: to jedyna wyspa, na którą jedziesz tak, jakbyś jechał do innej dzielnicy Aten.
📍 Gdzie leży Salamina
Salamina to największa wyspa Zatoki Sarońskiej, tak blisko Aten, że widać ją z Akropolu. Na czerwono wyspa, na zielono Ateny, Pireus i Perama, skąd przeprawiasz się promem.
🗺️ Mapa wyspy
Salamina zamyka od południa Zatokę Eleusis, a jej kształt przypomina podkowę otwartą na zachód. Północ to miasto: Salamina, stolica, Paloukia z portem i Ampelakia, gdzie stało starożytne miasto, tuż nad cieśniną bitwy. Na północno-zachodnim krańcu klasztor Faneromeni. Im dalej na południe, tym mniej domów i więcej sosen: Selinia i Kaki Vigla na wschodzie, Aianteio i Kanakia na zachodzie, a na południu Peristeria z grotą Eurypidesa.
🗺️ Mapa Salaminy
Salamina ma kształt podkowy, z dużą zatoką na zachodzie. Na północy i wschodzie leżą miasto, port w Paloukii, Ampelakia i Selinia. Na północno-zachodnim krańcu klasztor Faneromeni. Południe porastają sosny, z Aianteio, Kanakią, Peristerią z grotą Eurypidesa i Kaki Viglą. Dotknij każdego numeru, by zobaczyć, co to jest.
Mapa: J.-D. Barbié du Bocage, 1798 (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Czy warto? Plusy i minusy
Salamina nie jest wyspą z pocztówki. Mieszkają tu dziesiątki tysięcy ludzi, ze stoczniami na północy i blokami w mieście. Warto ją odwiedzić dla historii, dla jej południa i dlatego, że jest tak blisko. Oto uczciwy obraz.
📊 W skrócie, od 1 do 5
👍 Plusy
- Najbliższa wyspa od Aten: jeden prom, całą dobę.
- Cieśnina jednej z największych bitew morskich w historii.
- Klasztor Faneromeni z tysiącami postaci namalowanych na ścianach.
- Grota Eurypidesa i mykeński akropol w Kanakii.
- Tawerny rybne i ceny dzielnicowe, nie turystyczne.
👎 Minusy
- Miasto i północ są gęsto zabudowane, bez wyspiarskiego uroku.
- Woda przy stoczniach i na północy nie nadaje się do kąpieli.
- Mało miejsc przygotowanych dla zwiedzających, bardzo mało tablic.
- Bez samochodu lub skutera trudno dotrzeć na południe.
⚔️ Bitwa i Ampelakia
We wrześniu 480 roku p.n.e. Persowie Kserksesa spalili już Ateny. Ateńczycy uciekli na Salaminę, a grecka flota czekała w cieśninie między wyspą a Attyką. Temistokles skłonił Kserksesa do ataku właśnie tam, gdzie znacznie większa flota perska nie miała miejsca na manewry, i greckie triery ją rozbiły. Kserkses, jak opowiada Herodot, oglądał bitwę z tronu na zboczach góry Ajgaleos. Bitwa pod Salaminą była początkiem końca perskiej wyprawy, a bez niej Partenon być może nigdy by nie powstał.
W Ampelakii, w zatoce nad cieśniną, stało starożytne miasto Salamina z portem. Dziś to spokojna nadmorska wioska, z kamienną rezydencją przy placu, kapliczkami wśród sosen i fragmentami antycznych murów tu i ówdzie. W mieście małe Muzeum Archeologiczne pokazuje znaleziska z całej wyspy. Stań na brzegu i spójrz w stronę Peramy: tam, w tym wąskim pasie morza, rozegrała się bitwa.
W Ampelakii, nad zatoką.
Starożytne kamienie w Ampelakii.
Przy placu w Ampelakii.
W mieście Salamina.
Z Salaminy w stronę Zatoki Sarońskiej.
Zdjęcia: C messier (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Prom z Peramy do Paloukii płynie dokładnie nad miejscem bitwy. Wyjdź na pokład: po lewej półwysep Kynosoura, przed tobą Ampelakia, za tobą Attyka, a w oddali góra Ajgaleos, skąd patrzył Kserkses.
⛪ Klasztor Faneromeni
Na północno-zachodnim krańcu wyspy, wśród sosen i cyprysów, stoi klasztor Faneromeni, najbardziej znany klasztor Zatoki Sarońskiej. Zbudowano go w XVII wieku na ruinach starszego kościoła, a jego główny kościół ma jedno z najbogaciej malowanych wnętrz w Grecji: w 1735 roku malarz Georgios Markou z Argos i jego uczniowie pokryli każdy skrawek ścian ponad trzema tysiącami postaci. Sąd Ostateczny, święci, prorocy, sceny z życia Chrystusa, wszystko w głębokim błękicie, czerwieni i złocie.
Dziedziniec z wysokimi cyprysami i ławkami w cieniu to jedno z najspokojniejszych miejsc w pobliżu Aten. W klasztorze przechowywana jest ikona Matki Bożej, która według tradycji została znaleziona w ruinach i dała mu nazwę. 23 sierpnia odbywa się wielkie święto.
Pod cyprysami.
Chłód i cisza.
Freski z 1735 roku.
Tysiące postaci, wszędzie.
Faneromeni na starej fotografii.
Zdjęcia: Ziegler175 (CC0), Léon Quinault (Public domain) · Wikimedia Commons
Faneromeni to żywy klasztor. Mężczyźni potrzebują długich spodni, kobiety spódnic, a ramiona muszą być zakryte. W kościele zapytaj, zanim zrobisz zdjęcie, i mów cicho.
🏛️ Południe: Kanakia, Aianteio i grota Eurypidesa
Południe Salaminy to inna wyspa: sosny aż do morza, gaje oliwne, rozproszone domy i zatoki z czystą wodą. Aianteio, nazwane na cześć Ajaksa, bohatera wojny trojańskiej pochodzącego z Salaminy, to duża zatoka z plażą i tawernami. Dalej na zachód Kanakia ma najpiękniejszą plażę wyspy, kamienistą, z turkusową wodą, a na wzgórzu powyżej mykeński akropol, odkopany przez Uniwersytet w Joanninie. Wielu archeologów uważa, że była tu siedziba królów Salaminy, Telamona i Ajaksa.
W Peristerii, na zboczu nad zatoką, ścieżka wspina się do groty Eurypidesa. Tragik, jak mówi tradycja, urodził się na Salaminie w dniu bitwy i przychodził do tej groty, by pisać z dala od świata. Wykopaliska odsłoniły ślady ludzi od neolitu po czasy rzymskie, a wśród nich kubek z wyrytym jego imieniem. Podejście jest krótkie, ale weź wodę i dobre buty.
Najpiękniejsza zatoka wyspy.
Kamyki i przejrzysta woda.
Otwarta na Zatokę Sarońską.
Mykeńskie budowle w Kanakii.
Z góry, aż po Zatokę Sarońską.
Na południu, blisko groty.
Na zboczu nad Peristerią.
Tu, jak mówi tradycja, pisał.
Kubek z imieniem Eurypidesa.
Zdjęcia: C messier (CC BY-SA 4.0), C messier (CC BY-SA 3.0), Panegyrics of Granovetter (CC BY-SA 2.0), Schuppi (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Północ obsługują lokalne autobusy, ale na południe, do Kanakii, Peristerii i Kaki Vigli, potrzebujesz własnego pojazdu. Przewieź go promem z Peramy albo wypożycz na wyspie.
🏖️ Plaże
Nie oczekuj plaż Cyklad. Północ, z portem i stoczniami, nie nadaje się do kąpieli. Południe ma za to czystą wodę i sosny aż do brzegu, a w dni powszednie znajdziesz plaże prawie puste. Selinia, dawny letni kurort Ateńczyków z willami z ubiegłego wieku, ma małą zatokę z piaszczystą plażą i tawernami rybnymi. Kaki Vigla, na południowo-wschodnim krańcu, to ulubiona plaża miejscowych, z sosnami sięgającymi wody.
- Kanakia: kamyki, turkusowa woda i akropol powyżej.
- Kaki Vigla: sosny aż do morza, czysta woda.
- Selinia: mała zatoka, piaszczysta plaża i tawerny rybne.
- Aianteio: duża zatoka z tawernami, dla rodzin.
- Peristeria: spokojna zatoka pod grotą.
Dawny letni kurort Ateńczyków.
Ze wzgórza.
W Selinii.
Sosny aż do morza.
Sosny na całym południu.
We wnętrzu wyspy.
Zdjęcia: C messier (CC BY-SA 3.0), C messier (CC BY-SA 4.0), Papatrexas (Public domain), Максим Улитин (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
🍽️ Co zjeść
Salamina to wyspa rybaków, a ryby i owoce morza to powód, dla którego wielu Ateńczyków przeprawia się tu na obiad. W Selinii, Aianteio, Kanakii i Ampelakii znajdziesz tawerny rybne nad samą wodą, ze świeżą rybą, ośmiornicą, kalmarami i sardynkami, w cenach znacznie niższych niż na wyspach Morza Egejskiego. Zamów kakavię, zupę rybną rybaków, i wino z winnic Attyki.
📅 Kiedy jechać
Salamina jest na cały rok: prom nigdy nie staje, a wyspa żyje zimą i latem. Do kąpieli najlepsze są czerwiec i wrzesień, przed sierpniowymi tłumami i po nich. Do Faneromeni i groty idealne są wiosna i jesień, z chłodem i zielonymi sosnami. Unikaj letnich niedziel, gdy kolejki do promu się wydłużają.
⛴️ Jak dotrzeć z Aten
| Środek transportu | Czas trwania | Skąd | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Prom z Peramy | Około 15 minut | Perama → Paloukia | Całą dobę, co kilka minut. Zabiera też samochody. |
| Prom z Nea Peramos | Kilka minut | Nea Peramos → Faneromeni | Dla przyjeżdżających z zachodu, blisko klasztoru. |
| Metro, autobus i prom | Około 1 godziny i 15 minut | Ioulianou 50 → Pireus → Perama | Najtańszy sposób bez samochodu. |
Z Ioulianou 50 jedź linią 1 do Pireusu, a stamtąd autobusem 843 do promu w Peramie. Na wyspie lokalne autobusy jeżdżą z Paloukii do miasta i wiosek, ale na południe potrzebujesz samochodu lub skutera. O innych wyspach zatoki przeczytasz w naszym przewodniku po wyspach Zatoki Argosarońskiej.
🗓️ Dwa dni na Salaminie
Bitwa i Faneromeni
Rano prom z Peramy, z cieśniną bitwy wokół ciebie. Spacer po Ampelakii, gdzie stało starożytne miasto, a potem małe Muzeum Archeologiczne w mieście. W południe klasztor Faneromeni dla fresków i ryba w Selinii przed powrotem.
Południe i grota
Samochodem na południe: akropol i plaża w Kanakii, grota Eurypidesa nad Peristerią i kąpiel w Kaki Vigli, wśród sosen. Wróć przez Aianteio na zachód słońca.
Najczęstsze pytania
Czy warto pojechać na Salaminę na jeden dzień?
Tak, jeśli interesuje cię historia albo chcesz szybko uciec z Aten. W jeden dzień zobaczysz cieśninę bitwy, Ampelakię i Faneromeni oraz wykąpiesz się i zjesz rybę w Selinii lub Kanakii.
Gdzie rozegrała się bitwa pod Salaminą?
W cieśninie między Salaminą a wybrzeżem Attyki, naprzeciwko Peramy, przed Ampelakią i półwyspem Kynosoura. Prom z Peramy płynie dokładnie tamtędy.
Czy potrzebuję samochodu?
Do miasta, Ampelakii i Selinii nie, wystarczą autobusy i taksówki. Na południe, do Kanakii, groty Eurypidesa i Kaki Vigli, tak. Przewieź swój promem albo wypożycz na wyspie.
Czy są czyste plaże?
Tak, na południu. Kanakia, Kaki Vigla i Peristeria mają czystą wodę i sosny. Unikaj wybrzeży północy, blisko portu i stoczni.
— Kathy
