Sikinos : le guide complet de Chora, du Kastro, d’Episkopi et d’Alopronia

Sikinos est une petite île tranquille des Cyclades, entre Ios et Folégandros. Elle a l’une des plus belles Choras de l’Égée, haut au-dessus de la mer, un monastère-forteresse au sommet du rocher, un monument romain devenu église et très peu de visiteurs. Tu trouveras ci-dessous des cartes, des visites, des plages, de la cuisine, la meilleure saison et comment y aller.

🪪 La carte d’identité de l’île

🗺️RégionCyclades, entre Ios et Folégandros

📐SuperficieEnviron 41 km²

👥HabitantsEnviron 300

🏛️ChoraChora et son Kastro, en haut de la colline

⛴️Depuis IosEnviron 30 minutes de ferry

✈️AéroportNon, les plus proches sont à Santorin et Naxos

🏛️Connue pourSa Chora, Episkopi et le calme

📅Meilleurs moisJuin, septembre

📍 Où se trouve l’île

Sikinos se trouve dans le sud des Cyclades, entre Ios et Folégandros, au nord de Santorin. Depuis Le Pirée, les ferries mettent 7 à 10 heures selon les escales, tandis que depuis Ios la traversée dure environ une demi-heure. Il n’y a pas d’aéroport, alors beaucoup prennent l’avion pour Santorin ou Naxos et continuent en ferry.

📍 Où se trouve Sikinos

Sikinos se trouve dans le sud des Cyclades, entre Ios et Folégandros, au nord de Santorin. L’île apparaît en rouge, et en vert Le Pirée, Ios et Folégandros, d’où partent les ferries.

Sikinos Le Pirée, Ios et Folégandros

🗺️ La carte de l’île

Sikinos est longue, étroite et montagneuse, avec des terrasses, des murets de pierre sèche et des chapelles partout. Le port, Alopronia, est sur la côte sud-est, et une route monte en quelques minutes jusqu’à Chora, bâtie au bord de la montagne. De là, la route continue vers le sud-ouest jusqu’à Episkopi. La plupart des plages du sud se rejoignent en petit bateau ou à pied.

🗺️ Carte de Sikinos

Sikinos est longue, étroite et montagneuse. Le port, Alopronia, est sur la côte sud-est, et Chora plus haut, au-dessus de la côte nord, avec le monastère au sommet. Au sud-ouest se trouvent Episkopi et Agia Marina, et au bord de la mer Dialiskari, Agios Georgios, Malta et les plages du sud. Touche chaque numéro pour voir de quoi il s’agit.

Port et Chora Monastère et antiquités Plages

Carte ancienne montrant Sikinos, Folégandros et les îles voisines — Sikinos et les îles voisines dans le livre de Benedetto Bordone sur les îles du monde, de 1547. Dans l’Antiquité, Sikinos s’appelait aussi Oinoé, à cause de ses vignes.

Carte : Benedetto Bordone (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ça vaut le coup ? Points forts et points faibles

Sikinos est faite pour ceux qui cherchent une Chora authentique, la marche et le calme. Voici un tableau honnête.

📊 En un coup d’œil, de 1 à 5

Vue et paysages5/5

Plages3/5

Nature4/5

Vie nocturne2/5

Histoire4/5

À table4/5

Calme5/5

Prix4/5

👍 Les points forts

L’une des Choras les plus authentiques des Cyclades.
La vue depuis le monastère de Zoodochos Pigi.
Episkopi, un monument romain devenu église.
Le calme, sans foule, même en août.
Une excursion facile depuis Ios et Folégandros.

👎 Les points faibles

Peu de plages accessibles par la route, les autres en bateau ou à pied.
Peu de ferries, surtout hors saison.
Presque pas de vie nocturne.
Peu de chambres et peu de magasins.

✅ Idéal pour

Ceux qui cherchent le calmeLes amateurs de randonnéeLes couplesLes passionnés d’histoireUne journée depuis Ios

❌ Plutôt pas pour

Ceux qui veulent faire la fêteCeux qui veulent beaucoup de plages aménagéesCeux qui veulent de grands hôtels

🏘️ Chora et le Kastro

Chora est bâtie en hauteur, au bord d’une falaise au-dessus de l’Égée, et compte deux parties : le Kastro et le Chorio. Le Kastro a été construit à l’époque vénitienne, ses maisons accolées formant un rempart, et en son centre se trouve une place dallée avec l’église de la Panagia Pantanassa. Autour, des ruelles étroites, des arcades, des figuiers de Barbarie et de vieilles aires de battage.

L’après-midi, Chora s’anime : les habitants s’assoient sur les murets, les petites tavernes allument leurs lumières, et le coucher de soleil sur la mer est l’un des plus beaux des Cyclades.

1/12

Les maisons blanches de Chora sur la colline, avec le monastère au sommet du rocher — Chora
Haut au-dessus de la mer.

Chora au crépuscule, avec les lumières allumées sous le rocher — Le crépuscule
Les lumières s’allument.

Des maisons et une petite église de Chora dans la lumière de l’après-midi — L’après-midi
La dernière lumière.

Un chemin dallé descend vers les maisons de Chora, avec la mer derrière — Le chemin pavé
Le chemin de Chora.

Un âne à côté d’un panneau pour le Kastro de Sikinos et des marches en pierre — L’âne
Dans la ruelle du Kastro.

Un passage en pierre avec une entrée voûtée dans le Kastro — L’entrée
La porte du Kastro.

Une place dallée avec une église au dôme bleu et des oliviers — La place
Le cœur du Kastro.

Des maisons blanches à arcades et des palmiers autour d’une place — Les maisons
Arcades et palmiers.

Une église blanche avec un clocher, un dôme bleu et des lauriers-roses — La Pantanassa
L’église du château.

Des dômes blancs et un clocher sous un ciel bleu profond — Les dômes
Blanc et bleu.

Des figuiers de Barbarie chargés de fruits devant des maisons de Chora — Les figuiers de Barbarie
Un fruit d’août.

Une aire de battage en pierre au-dessus de la mer au coucher du soleil — L’aire de battage
On y battait le blé.

Photos : Kavouras Konstantinos (CC BY-SA 4.0), Chris Kar (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Marina Aggelopoulou (CC BY-SA 4.0), Meltedrainbow (CC BY-SA 4.0), Joan Gené (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⛪ Le monastère de Zoodochos Pigi

Au sommet du rocher au-dessus de Chora se dresse le monastère de Zoodochos Pigi, blanc et haut comme une forteresse, pour se protéger des pirates. Un chemin aux marches de marbre y monte depuis Chora en 20 minutes environ, et d’en haut la vue s’ouvre sur toute l’île, Folégandros, Ios et, les jours clairs, jusqu’à Santorin.

1/6

Une colline rocheuse avec le monastère blanc au sommet et des maisons à son pied — Le monastère
Au-dessus de Chora.

Le monastère sur la crête, avec un chemin dallé — Le sentier
La montée commence.

Le monastère blanc comme une forteresse sur les rochers, avec un chemin de pierres de marbre — La forteresse
Des murs contre les pirates.

Des marches de marbre blanc grimpent entre les rochers et les buissons — Les marches
Du marbre jusqu’au sommet.

Un chemin vers le monastère sous un ciel nuageux — La montée
À quelques minutes de Chora.

Vue depuis le monastère sur des collines en terrasses et la mer — La vue
Des terrasses jusqu’à la mer.

Photos : Zde (CC BY-SA 4.0), GPierrakos (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏛️ Episkopi et la cité antique

À environ 4 kilomètres au sud-ouest de Chora, Episkopi est le monument le plus singulier de l’île : un monument funéraire romain du IIIe siècle apr. J.-C., avec colonnes et marbres, devenu église au VIIe siècle puis monastère. Les premiers voyageurs le prenaient pour un temple d’Apollon. Au-dessus d’Episkopi, sur la colline d’Agia Marina, subsistent les ruines de la cité antique, avec vue sur toute l’Égée.

1/11

Un édifice en pierre avec des colonnes, un clocher et un dôme, parmi des collines sèches — Episkopi
Un monument romain et une église.

Episkopi avec son dôme et les bâtiments en pierre autour — L’ensemble
Un monastère autour du temple.

Des ruines en pierre devant une haute montagne nue — La montagne
Agia Marina au-dessus.

Des fragments de marbre antique dans les murs du temple — Dans le temple
Du marbre antique dans les murs.

Photo ancienne de personnes sur un chemin au-dessus des montagnes et de la mer — En 1919
Le chemin du temple.

Une petite église en pierre au sommet d’une colline rocheuse — Agia Marina
Au sommet de la colline.

Des restes de murs en pierre sur une pente — La cité antique
Des murs sur la pente.

Des pierres tombées et des fondations au sommet d’une colline — Les fondations
La cité sur la colline.

Une chapelle blanche et des maisons parmi les arbres, avec la mer derrière — La chapelle
Sur la route d’Episkopi.

Des herbes sèches et des buissons sur une colline au-dessus de la mer — La campagne
Champs et mer.

La pointe sud de Sikinos vue d’en haut, avec des collines vertes et la mer bleue — Depuis l’avion
L’île vue d’en haut.

Photos : Zde (CC BY-SA 4.0), Frederic Boissonnas (Public domain), Joan Gené (CC BY-SA 4.0), Glorious 93 (CC BY-SA 4.0), Jeremy Avnet (CC BY 2.5), LBM1948 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🥾

À pied jusqu’à Episkopi

Un ancien sentier relie Chora à Episkopi en une heure environ, entre terrasses et chapelles. Pars tôt, prends de l’eau et un chapeau, et si tu veux, reviens en taxi ou en bus quand il circule.

🏖️ Alopronia et les plages

Alopronia, le port, est une baie abritée avec une plage de sable, des tamaris, une eau peu profonde et quelques tavernes, idéale pour les familles. À quelques minutes à pied vers l’est se trouve Dialiskari, une petite crique de sable. Au nord-est, Agios Georgios a une route, une plage de sable et une chapelle, et plus haut Malta se rejoint à pied. Au sud, Agios Panteleimonas et Santorineika ont une eau bleue et se rejoignent surtout avec le petit bateau du port.

Alopronia : plage de sable dans le port, eau peu profonde et tavernes.
Dialiskari : petite crique, à quelques minutes à pied.
Agios Georgios : plage de sable accessible par la route, avec une chapelle.
Malta : plage tranquille par un sentier.
Agios Panteleimonas et Santorineika : au sud, en petit bateau.

1/9

La baie d’Alopronia avec sa plage de sable, ses arbres et ses maisons blanches — Alopronia
Le port et la plage.

Des maisons blanches et des arbres au-dessus de la plage, avec une eau bleue — La plage
Une eau peu profonde et claire.

Une plage de sable avec des tamaris et une eau limpide — Les tamaris
De l’ombre sur le sable.

La baie vue d’en haut, avec les maisons et les collines autour — La baie
Abritée et calme.

Une arche en pierre d’un ancien bâtiment au-dessus de la mer — L’arche
Des ruines au bord du port.

Le port avec des bateaux et les maisons sur la colline — Le port
Des bateaux à la jetée.

Une petite crique de sable avec des parasols et des rochers — Dialiskari
Une crique cachée.

Une chapelle blanche à la porte bleue au-dessus de la mer — Agios Georgios
La chapelle de la plage.

La mer bleue sous une pergola, avec des nuages dans le ciel — La mer
La vue depuis la terrasse.

Photos : Zde (CC BY-SA 4.0), Pirantelo (CC BY-SA 4.0), Joan Gené (CC BY-SA 4.0), Bikyk (Public domain) · Wikimedia Commons

🍽️ Que manger

Les rares tavernes de Chora et d’Alopronia cuisinent avec des produits locaux : fava, chevreau, poisson frais, câpres et fromages de l’île. Sikinos a une longue tradition du vin, et aujourd’hui un petit domaine de l’île produit de nouveau des vins locaux. Goûte un verre au coucher du soleil, à Chora.

📅 Quand partir

Juin et septembre sont les meilleurs mois, avec une mer chaude et peu de monde. En août, l’île est plus animée, mais elle reste calme par rapport à ses voisines. Le printemps et octobre sont idéaux pour marcher, mais il y a moins de ferries.

Jan

Fév

Mar

Avr

Mai

Juin

Juil

Août

Sep

Oct

Nov

Déc

IdéalBienBondé et chaudBeaucoup de fermetures

✈️ Comment y aller depuis Athènes

Moyen	Durée	Départ	Remarques
Ferry depuis le Pirée	Environ 7 à 10 heures	Le Pirée	Peu de traversées, en général via Paros, Naxos ou Ios.
Avion et ferry	Environ 50 minutes jusqu’à Santorin, plus 1 à 2 heures de ferry	Aéroport d’Athènes	Vol pour Santorin ou Naxos, puis ferry.

Depuis Ioulianou 50, Le Pirée est à environ 40 minutes en métro et l’aéroport à une heure par la ligne 3. Vérifie les horaires à l’avance, car les ferries sont rares. Sur l’île, un bus relie Alopronia à Chora, et en été certains vont plus loin. Sikinos se combine facilement avec Folégandros : consulte aussi notre guide de Folégandros.

🗓️ Trois jours à Sikinos

Jour 1

Alopronia et Chora

Baignade matinale à la plage d’Alopronia, et l’après-midi monte en bus jusqu’à Chora. Promène-toi dans le Kastro jusqu’à la Pantanassa et reste dîner dans les petites tavernes de Chora.

Jour 2

Le monastère et Episkopi

Tôt le matin, monte les marches jusqu’au monastère de Zoodochos Pigi pour la vue. Ensuite, marche ou roule jusqu’à Episkopi et, si tu as encore de l’énergie, grimpe jusqu’à la cité antique d’Agia Marina.

Jour 3

Les plages

Prends le petit bateau qui fait le tour des plages du sud, comme Agios Panteleimonas et Santorineika, ou va par la route à Agios Georgios. Le soir, coucher de soleil depuis Chora.

Questions fréquentes

Puis-je visiter Sikinos dans la journée ?

Oui, depuis Ios ou Folégandros, quand les horaires le permettent. En une journée, tu as le temps de voir Chora, le Kastro et de te baigner à Alopronia. Pour le monastère et Episkopi, mieux vaut rester une nuit.

Où loger à Sikinos ?

À Chora, pour la vue, les ruelles et les soirées. À Alopronia, si tu veux être près de la mer et du port.

Ai-je besoin d’une voiture ?

Pas forcément. Le bus relie le port à Chora, et le petit bateau va aux plages. Une voiture ou un scooter aide pour Episkopi et Agios Georgios.

Combien de jours faut-il ?

Trois jours suffisent pour Chora, le monastère, Episkopi et les plages. Une semaine si tu veux du repos et de la marche.

— Kathy