Home Appartamenti Trasporti La Zona Guida di Atene Parcheggio Blog
Ioulianou 50 Appartamenti
La Chora di Sikinos, case bianche sul pendio sotto la rupe con il monastero in cima
← Torna a islands 🏝️ Isole greche

Sikinos: la guida completa a Chora, al Kastro, a Episkopi e ad Alopronia

📅 30 ottobre 2026 ⏱️ 9 minuti di lettura ❤️ Kathy
Sikinos è una piccola isola tranquilla delle Cicladi, tra Ios e Folegandros. Ha una delle Chore più belle dell’Egeo, alta sopra il mare, un monastero simile a una fortezza in cima alla rupe, un monumento romano diventato chiesa e pochissimi visitatori. Qui sotto trovi mappe, cose da vedere, spiagge, cibo, quando andare e come arrivare.

🪪 La carta d’identità dell’isola

🗺️RegioneCicladi, tra Ios e Folegandros
📐SuperficieCirca 41 km²
👥AbitantiCirca 300
🏛️ChoraLa Chora con il Kastro, in alto sulla collina
⛴️Da IosCirca 30 minuti di traghetto
✈️AeroportoNo, i più vicini sono a Santorini e a Nasso
🏛️Nota perLa Chora, Episkopi e la quiete
📅Mesi miglioriGiugno, settembre

📍 Dove si trova

Sikinos si trova nelle Cicladi meridionali, tra Ios e Folegandros, a nord di Santorini. Dal Pireo i traghetti impiegano 7-10 ore a seconda degli scali, mentre da Ios la traversata dura circa mezz’ora. Non c’è un aeroporto, quindi molti volano a Santorini o a Nasso e proseguono in traghetto.

📍 Dove si trova Sikinos

Sikinos si trova nelle Cicladi meridionali, tra Ios e Folegandros, a nord di Santorini. In rosso c’è l’isola, in verde il Pireo, Ios e Folegandros, da dove partono i traghetti.

Sikinos Pireo, Ios e Folegandros

🗺️ La mappa dell’isola

Sikinos è lunga, stretta e montuosa, con terrazze, muretti a secco e cappelle ovunque. Il porto, Alopronia, è sulla costa sud-est, e una strada sale in pochi minuti alla Chora, costruita sul ciglio del monte. Da lì la strada prosegue verso sud-ovest fino a Episkopi. La maggior parte delle spiagge del sud si raggiunge in barca o a piedi.

🗺️ La mappa di Sikinos

Sikinos è lunga, stretta e montuosa. Il porto, Alopronia, è sulla costa sud-est, e la Chora più in alto, sopra la costa nord, con il monastero in cima. A sud-ovest ci sono Episkopi e Agia Marina, e sul mare Dialiskari, Agios Georgios, Malta e le spiagge del sud. Tocca ogni numero per vedere cos’è.

Porto e Chora Monastero e antichità Spiagge
Antica mappa con Sikinos, Folegandros e le isole intorno
Sikinos e le isole vicine nel libro di Benedetto Bordone sulle isole del mondo, del 1547. Nell’antichità Sikinos si chiamava anche Oinoe, per le sue vigne.

Mappa: Benedetto Bordone (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Ne vale la pena? Pro e contro

Sikinos è per chi cerca una Chora autentica, camminate e quiete. Ecco un quadro onesto.

📊 In sintesi, da 1 a 5

Vista e paesaggio5/5
Spiagge3/5
Natura4/5
Vita notturna2/5
Storia4/5
Cibo4/5
Tranquillità5/5
Prezzi4/5

👍 I pro

  • Una delle Chore più autentiche delle Cicladi.
  • La vista dal monastero di Zoodochos Pigi.
  • Episkopi, un monumento romano diventato chiesa.
  • Quiete senza folla, anche ad agosto.
  • Facile gita da Ios e Folegandros.

👎 I contro

  • Poche spiagge raggiungibili in auto, le altre in barca o a piedi.
  • Pochi traghetti, soprattutto fuori stagione.
  • Vita notturna quasi inesistente.
  • Poche camere e pochi negozi.
✅ Adatta a
Chi cerca tranquillitàGli amanti delle camminateCoppieGli appassionati di storiaUna gita in giornata da Ios
❌ Forse non per
Chi cerca vita notturnaChi vuole tante spiagge attrezzateChi vuole grandi hotel

🏘️ La Chora e il Kastro

La Chora è costruita in alto, sul bordo di una scogliera sopra l’Egeo, e ha due parti: il Kastro e il Chorio. Il Kastro fu costruito in epoca veneziana, con le case addossate a formare una cinta, e al centro ha una piazza lastricata con la chiesa della Panagia Pantanassa. Intorno, vicoli stretti, archi, fichi d’India e vecchie aie.

Nel pomeriggio la Chora si anima: gli abitanti siedono sui muretti, le piccole taverne accendono le luci, e il tramonto sul mare è tra i più belli delle Cicladi.

1/12
Case bianche della Chora sul pendio, con il monastero in cima alla rupe
Chora

In alto sopra il mare.

La Chora al crepuscolo, con le luci accese sotto la rupe
Il tramonto

Si accendono le luci.

Case e una chiesetta della Chora nella luce del pomeriggio
Nel pomeriggio

L’ultima luce.

Un sentiero lastricato scende verso le case della Chora, con il mare alle spalle
Il sentiero lastricato

La strada per la Chora.

Un asinello accanto a un cartello per il Kastro di Sikinos e gradini di pietra
L’asinello

Nel vicolo verso il Kastro.

Un passaggio in pietra con un ingresso a volta nel Kastro
L’ingresso

La porta del Kastro.

Una piazza lastricata con una chiesa dalla cupola azzurra e ulivi
La piazza

Il cuore del Kastro.

Case bianche con archi e palme intorno a una piazza
Le case

Archi e palme.

Una chiesa bianca con campanile, cupola azzurra e oleandri
La Pantanassa

La chiesa del castello.

Cupole bianche e un campanile sotto un cielo blu intenso
Le cupole

Bianco e blu.

Fichi d’India carichi di frutti davanti alle case della Chora
I fichi d’India

Un frutto d’agosto.

Un’aia di pietra sopra il mare al tramonto
L’aia

Qui si trebbiava il grano.

Foto: Kavouras Konstantinos (CC BY-SA 4.0), Chris Kar (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Marina Aggelopoulou (CC BY-SA 4.0), Meltedrainbow (CC BY-SA 4.0), Joan Gené (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⛪ Il monastero di Zoodochos Pigi

In cima alla rupe sopra la Chora sorge il monastero di Zoodochos Pigi, bianco e alto come una fortezza, per difendersi dai pirati. Un sentiero con gradini di marmo sale dalla Chora in circa 20 minuti, e dall’alto la vista si apre su tutta l’isola, su Folegandros, su Ios e, nei giorni limpidi, fino a Santorini.

1/6
Una collina rocciosa con il monastero bianco in cima e case ai suoi piedi
Il monastero

Sopra la Chora.

Il monastero sul crinale, con un sentiero lastricato
Il sentiero

La salita comincia.

Il monastero bianco come una fortezza sulle rocce, con un sentiero di pietre di marmo
La fortezza

Mura contro i pirati.

Gradini di marmo bianco salgono tra rocce e cespugli
Gli scalini

Marmo fino alla cima.

Un sentiero verso il monastero sotto un cielo nuvoloso
La salita

A pochi minuti dalla Chora.

Vista dal monastero su colline a terrazze e sul mare
La vista

Terrazze fino al mare.

Foto: Zde (CC BY-SA 4.0), GPierrakos (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏛️ Episkopi e la città antica

Circa 4 chilometri a sud-ovest della Chora, Episkopi è il monumento più insolito dell’isola: un monumento funerario romano del III secolo d.C., con colonne e marmi, diventato chiesa nel VII secolo e poi monastero. I primi viaggiatori lo credevano un tempio di Apollo. Sopra Episkopi, sulla collina di Agia Marina, restano le rovine della città antica, con vista su tutto l’Egeo.

1/11
Un edificio in pietra con colonne, campanile e cupola, tra colline aride
Episkopi

Monumento romano e chiesa.

Episkopi con la cupola e gli edifici in pietra intorno
Il complesso

Un monastero intorno al tempio.

Rovine in pietra davanti a un monte alto e spoglio
Il monte

Sopra c’è Agia Marina.

Frammenti di marmo antico nei muri del tempio
Dentro il tempio

Marmi antichi nei muri.

Vecchia foto di persone su un sentiero sopra i monti e il mare
Nel 1919

Il sentiero per il tempio.

Una chiesetta di pietra in cima a una collina rocciosa
Agia Marina

In cima alla collina.

Resti di muri in pietra su un pendio
La città antica

Muri sul pendio.

Pietre crollate e fondamenta in cima a una collina
Le fondamenta

La città sulla collina.

Una cappella bianca e case tra gli alberi, con il mare alle spalle
La cappella

Sulla strada per Episkopi.

Erbe secche e cespugli su una collina sopra il mare
La campagna

Campi e mare.

La punta sud di Sikinos dall’alto, con colline verdi e mare blu
Dall’aereo

L’isola dall’alto.

Foto: Zde (CC BY-SA 4.0), Frederic Boissonnas (Public domain), Joan Gené (CC BY-SA 4.0), Glorious 93 (CC BY-SA 4.0), Jeremy Avnet (CC BY 2.5), LBM1948 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🥾
A piedi fino a Episkopi

Un vecchio sentiero collega la Chora a Episkopi in circa un’ora, tra terrazze e cappelle. Parti presto, porta acqua e cappello, e se vuoi torna in taxi o in autobus, quando passa.

🏖️ Alopronia e le spiagge

Alopronia, il porto, è una baia riparata con spiaggia di sabbia, tamerici, acqua bassa e qualche taverna, ideale per le famiglie. A pochi minuti a piedi verso est c’è Dialiskari, una piccola caletta di sabbia. A nord-est, Agios Georgios ha la strada, una spiaggia di sabbia e una cappella, e più su Malta si raggiunge a piedi. A sud, Agios Panteleimonas e Santorineika hanno acqua azzurra e si raggiungono soprattutto con la barchetta dal porto.

  • Alopronia: spiaggia di sabbia nel porto, acqua bassa e taverne.
  • Dialiskari: piccola caletta, a pochi minuti a piedi.
  • Agios Georgios: spiaggia di sabbia con strada e cappella.
  • Malta: spiaggia tranquilla con sentiero.
  • Agios Panteleimonas e Santorineika: a sud, in barchetta.
1/9
La baia di Alopronia con la spiaggia di sabbia, gli alberi e le case bianche
Alopronia

Il porto e la spiaggia.

Case bianche e alberi sopra la spiaggia, con l’acqua azzurra
La spiaggia

Acqua bassa e limpida.

Una spiaggia di sabbia con tamerici e acqua limpida
Le tamerici

Ombra sulla sabbia.

La baia dall’alto, con le case e le colline intorno
La baia

Riparata e calma.

Un arco di pietra di un vecchio edificio sopra il mare
L’arco

Rovine al limite del porto.

Il porto con le barche e le case sul pendio
Il porto

Barche al molo.

Una piccola baia di sabbia con ombrelloni e rocce
Dialiskari

Una caletta nascosta.

Una cappella bianca con la porta blu sopra il mare
Agios Georgios

La cappella della spiaggia.

Mare azzurro sotto un pergolato, con nuvole nel cielo
Il mare

La vista dalla terrazza.

Foto: Zde (CC BY-SA 4.0), Pirantelo (CC BY-SA 4.0), Joan Gené (CC BY-SA 4.0), Bikyk (Public domain) · Wikimedia Commons

🍽️ Cosa mangiare

Le poche taverne della Chora e di Alopronia cucinano con prodotti locali: fava, capretto, pesce fresco, capperi e formaggi dell’isola. Sikinos ha una lunga tradizione di vino, e oggi una piccola cantina sull’isola produce di nuovo vini locali. Assaggiane un bicchiere al tramonto, nella Chora.

📅 Quando andare

Giugno e settembre sono i mesi migliori, con mare caldo e poca gente. Ad agosto l’isola è più movimentata, ma resta tranquilla rispetto alle vicine. La primavera e ottobre sono ideali per camminare, ma i traghetti sono meno.

Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
IdealeBuonoAffollato e caldoMolto è chiuso

✈️ Come arrivare da Atene

MezzoDurataDa doveNote
Traghetto dal PireoCirca 7-10 orePireoPoche corse, di solito via Paro, Nasso o Ios.
Aereo e traghettoCirca 50 minuti fino a Santorini, più 1-2 ore di traghettoAeroporto di AteneVoli su Santorini o Nasso e prendi il traghetto.

Da Ioulianou 50, il Pireo è a circa 40 minuti in metro e l’aeroporto a un’ora con la Linea 3. Controlla gli orari in anticipo, perché i traghetti sono pochi. Sull’isola un autobus collega Alopronia alla Chora, e d’estate alcune corse vanno più lontano. Sikinos si combina facilmente con Folegandros: leggi anche la nostra guida a Folegandros.

🗓️ Tre giorni a Sikinos

Giorno 1

Alopronia e la Chora

Bagno al mattino sulla spiaggia di Alopronia e nel pomeriggio sali in autobus alla Chora. Passeggia nel Kastro fino alla Pantanassa e resta a cena nelle piccole taverne della Chora.

Giorno 2

Il monastero ed Episkopi

Al mattino presto sali i gradini fino al monastero di Zoodochos Pigi per la vista. Poi cammina o guida fino a Episkopi e, se hai energie, sali alla città antica di Agia Marina.

Giorno 3

Le spiagge

Prendi la barchetta che fa il giro delle spiagge del sud, come Agios Panteleimonas e Santorineika, oppure vai in auto ad Agios Georgios. La sera, tramonto dalla Chora.

Domande frequenti

Posso visitare Sikinos in giornata?

Sì, da Ios o da Folegandros, quando gli orari lo permettono. In un giorno fai in tempo a vedere la Chora, il Kastro e a fare un bagno ad Alopronia. Per il monastero ed Episkopi è meglio fermarsi una notte.

Dove dormire a Sikinos?

Nella Chora, per la vista, i vicoli e le serate. Ad Alopronia, se vuoi stare vicino al mare e al porto.

Mi serve l’auto?

Non per forza. L’autobus collega il porto alla Chora, e la barchetta va alle spiagge. Un’auto o uno scooter aiutano per Episkopi e Agios Georgios.

Quanti giorni servono?

Tre giorni bastano per la Chora, il monastero, Episkopi e le spiagge. Una settimana se vuoi riposo e camminate.

— Kathy