🪪 Wizytówka wyspy
📍 Gdzie leży
Leros leży na Dodekanezie, między Patmos a Kalymnos, kilka mil od wybrzeża Turcji. Ma małe lotnisko w Partheni, z godzinnymi lotami z Aten, i to najlepszy sposób, by tu dotrzeć. Promy z Pireusu płyną dziewięć do jedenastu godzin, często nocą, i przypływają do Lakki. Z Kos i Kalymnos kursują też małe statki.
📍 Gdzie leży Leros
Leros leży na Dodekanezie, między Patmos a Kalymnos, blisko wybrzeża Turcji. Na czerwono wyspa, na zielono lotnisko w Atenach, Pireus i Kos, skąd przypływasz.
🗺️ Mapa wyspy
Leros to wyspa pełna zatok, jakby wycięta nożyczkami. W środku wschodniego wybrzeża leżą Agia Marina, port, Platanos, stolica, na grzbiecie powyżej, i Panteli, wioska rybacka, po drugiej stronie: trzy wioski zlewające się w jedną pod Zamkiem. Nieco dalej na północ jest Alinda, duża plaża. Na południu ogromna zatoka Lakki, a na południowym krańcu Xirokampos. Na północy Partheni z lotniskiem.
🗺️ Mapa Leros
Agia Marina, Platanos i Zamek leżą w środku wschodniego wybrzeża, z Panteli poniżej i Alindą nieco dalej na północ. Lakki leży nad wielką zatoką na południu, a obok, w Merikii, Muzeum Wojny. Xirokampos jest na południowym krańcu, a Partheni z lotniskiem na północy. Dotknij każdego numeru, by zobaczyć, co to jest.
Mapa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Czy warto? Plusy i minusy
Leros to wyspa dla tych, którzy chcą historii, spokoju i autentyczności, nie dla szukających wielkich piaszczystych plaż i imprez. Oto uczciwy obraz.
📊 W skrócie, od 1 do 5
👍 Plusy
- Lotnisko, z godzinnym lotem z Aten.
- Lakki, włoskie miasto z lat 30., które nie istnieje nigdzie indziej.
- Zamek z widokiem na całą wyspę i okoliczne wyspy.
- Wioski rybackie, tawerny i ceny Dodekanezu.
- Autentyczna wyspa, bez masowej turystyki.
👎 Minusy
- Plaże są małe, kamieniste, bez wielkich piaszczystych odcinków.
- Mało promów i długa podróż z Pireusu.
- Mało życia nocnego.
- Lakki, z pustymi budynkami, niektórych dziwi.
🏰 Agia Marina, Platanos i Zamek
Agia Marina to port wschodniego wybrzeża: łodzie rybackie, neoklasyczne domy, kawiarnie na nabrzeżu i włoski budynek targowy. Nad nią, na grzbiecie, Platanos to stolica, z placem, ratuszem i uliczkami wspinającymi się do Zamku. A po drugiej stronie Panteli to wioska rybacka z małą piaszczystą plażą i tawernami, które stawiają stoliki na piasku. Trzy wioski łączą się ze sobą i wszystkie przejdziesz w godzinę.
Nad wszystkim, na szczycie wzgórza, Zamek Leros, zwany też Zamkiem Panteli, zbudowali Bizantyjczycy, a w XV wieku odbudowali joannici, z trzema pierścieniami murów. W środku jest kościół Panagia tou Kastrou, z ikoną, którą według tradycji znaleziono w prochowni, i małe muzeum kościelne. Wjeżdżasz samochodem albo wchodzisz schodami z Platanos, mijając wiatraki stojące na grzbiecie. Z góry widzisz całe Leros, jego zatoki i okoliczne wyspy.
Dwie wioski zlewające się w jedną, pod Zamkiem.
Z Zamku, ze słońcem na wodzie.
Łodzie rybackie i neoklasyczne domy.
Tak widzisz ją ze statku.
Na grzbiecie, między Agia Mariną a Zamkiem.
Z kopulastymi dachami.
Zdjęcia: G Da (CC BY-SA 3.0), anybookers (CC BY 2.0), KV 28 (Public domain), Simone (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
Na szczycie, nad Platanos.
Mury, a w dole Platanos.
Mury w świetle zachodu słońca.
Oświetlony, nad wioską.
Wioska rybacka pod Zamkiem.
Zdjęcia: Vassilis Terzopoulos (CC BY-SA 4.0), Christos Nikolaou Antonopoulos (CC BY-SA 4.0), LefterisKaltsas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Tawerny Panteli to powód, dla którego wielu wraca na Leros: świeże ryby, stoliki na piasku, łodzie obok ciebie i oświetlony Zamek powyżej. Idź wcześnie, bo latem się zapełniają.
🏛️ Lakki i wojna
Lakki to najdziwniejsze miejsce Dodekanezu. Kiedy Włosi rządzili wyspami, wybrali ogromną zamkniętą zatokę Leros na bazę swojej floty, a w latach 30. zbudowali obok niej od zera całe miasto, Porto Lago: szerokie aleje z palmami, zaokrąglone budynki, kino, targ z wieżą zegarową, hotel, szkołę, kościół, wszystko w tym samym stylu, włoskim racjonalizmie. Nigdzie indziej w Grecji nie ma czegoś takiego. Dziś Lakki to drugi port wyspy, na wpół puste i urokliwe, warte popołudniowego spaceru.
W listopadzie 1943 roku, po kapitulacji Włoch, Brytyjczycy i Włosi bronili Leros przed Niemcami przez pięćdziesiąt dwa dni nieustannych bombardowań, aż Niemcy wysadzili spadochroniarzy i zdobyli wyspę. Bitwa o Leros zainspirowała powieść „Działa Navarony”. W Merikii, obok Lakki, Muzeum Wojny urządzono w tunelu wykopanym przez Włochów, z bronią, mundurami, zdjęciami i fragmentami statków zatopionych w zatoce. W Alindzie brytyjski cmentarz wojenny przypomina o żołnierzach, którzy tu zostali.
Na północy, w Partheni, obok lotniska, mały kościółek Agia Kioura kryje coś niespodziewanego: freski namalowane przez więźniów politycznych w 1949 roku, kiedy wyspa była miejscem zesłania, z twarzami i scenami niepodobnymi do żadnego innego kościoła.
Włoskie miasto z lat 30. na greckiej wyspie.
Palmy i szerokie ulice.
Jeden z największych naturalnych portów Morza Śródziemnego.
W tunelu z czasów wojny.
Zdjęcia: KV 28 (Public domain), Andreas Wolf 01 (CC0), Antonis Tsapepas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Zacznij od nabrzeża z palmami, zobacz stary hotel i kino, targ z zegarem i kościół Agios Nikolaos z dzwonnicą-wieżą, i przejdź szerokimi alejami. Godzina, najlepiej w popołudniowym świetle.
🏖️ Plaże
Plaże Leros są małe, kamieniste lub z grubym piaskiem, w zamkniętych zatokach, i rzadko zatłoczone. Alinda, obok Agia Mariny, jest największa i najlepiej zorganizowana, z hotelami i tawernami, a nad nią wieża Bellenisa, rezydencja jak mały zamek, mieści muzeum folkloru. Vromolithos, pod Panteli, ma drzewa i spokojną wodę. Gourna, na zachodzie, to największa piaszczysta plaża, płytka, dla rodzin. Xirokampos, na południowym krańcu, jest spokojny, z tawernami i, na wzgórzu powyżej, Palaiokastro, starożytną twierdzą z murami z IV wieku p.n.e. i kaplicą z mozaikami.
Muzeum folkloru w Alindzie.
Duża plaża, niedaleko Agia Mariny.
Piasek i płytka woda, na zachodzie.
Zdjęcia: Thanasis Christodoulou (CC BY-SA 4.0), Robert Powell (CC BY-SA 3.0), Padazis (Public domain) · Wikimedia Commons
- Alinda: największa, zorganizowana, obok Agia Mariny.
- Panteli: mała piaszczysta plaża, z tawernami na piasku.
- Vromolithos: kamyki, drzewa i spokojna woda.
- Gourna: piasek i płytka woda, na zachodzie, dla rodzin.
- Xirokampos: spokojny, na południu, z Palaiokastro powyżej.
- Blefoutis: odludna zatoka na północy, z jedną tawerną.
🍽️ Co zjeść
Spróbuj patsavouropity, placka z „pogniecionego” ciasta i sera, oraz pougakia, małych słodkości z serem i miodem. Wyspa ma dobry miód tymiankowy, a w tawernach Panteli, Agia Mariny i Xirokampos znajdziesz świeże ryby, marynowane sardele i ośmiornicę, w cenach, jakich nie zobaczysz na Cykladach. W Lakki wypij kawę we włoskim budynku z lat 30.
📅 Kiedy jechać
Maj, czerwiec i wrzesień to najlepsze miesiące: ciepłe morze, wszystko otwarte, spokojna wyspa. W lipcu i sierpniu Leros zapełnia się Grekami i Włochami, ale nigdy nie osiąga tłumów Kos czy Rodos. Wiosną jest zielona i idealna na wędrówki, a zimą, dzięki lotnisku, to spokojna, prawdziwa wyspa.
✈️ Jak dotrzeć z Aten
| Środek transportu | Czas trwania | Skąd | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Samolot | Około 1 godziny | Lotnisko w Atenach | Mały samolot, mało lotów. Rezerwuj wcześnie. |
| Prom | Około 9–11 godzin | Pireus | Kilka razy w tygodniu, często nocą. Przypływa do Lakki. |
| Samolot i prom | Około 1 godziny + 1–2 godziny | Lotnisko w Atenach → Kos | Więcej lotów. Promy z Kos przez Kalymnos. |
Z Ioulianou 50 jedź linią 1 do Monastiraki i przesiądź się na linię 3 na lotnisko, albo linią 1 prosto do Pireusu. Na wyspie kursują autobusy z Lakki i Agia Mariny do wiosek, ale na plaże i do Partheni potrzebujesz skutera lub samochodu. Na Patmos, godzinę promem, zajrzyj do naszego przewodnika po Patmos.
🗓️ Trzy dni na Leros
Agia Marina, Platanos i Zamek
Rano w Agia Marinie i w uliczkach Platanos. Wejdź do Zamku, obok wiatraków, do Panagia tou Kastrou i na widok. Po południu kąpiel w Vromolithos, a wieczorem ryba w Panteli, ze stopami w piasku.
Lakki i wojna
Rano w Lakki, pieszo, do włoskich budynków i na nabrzeże. Potem Muzeum Wojny w Merikii, w tunelu. Kąpiel w Xirokampos, z wejściem do Palaiokastro na widok.
Alinda i północ
Kąpiel w Alindzie lub Gournie, wieża Bellenisa i brytyjski cmentarz wojenny. Po południu do Partheni, do Agia Kioura i jej fresków, i ostatni zachód słońca spod wiatraków.
Najczęstsze pytania
Gdzie się zatrzymać na Leros?
W Agia Marinie lub Platanos, by mieć port, uliczki i Zamek na piechotę. W Alindzie, dla hotelu z plażą. W Panteli, dla tawern i wieczorów na piasku. Lakki jest dalej od plaż.
Czy potrzebuję samochodu?
Do trzech wiosek i Zamku nie. Na plaże, do Lakki, Xirokampos i Partheni skuter lub mały samochód na kilka dni. Wyspa jest mała, z końca na koniec to pół godziny.
Czym jest Lakki?
Miasto, które Włosi zbudowali w latach 30., kiedy Leros należało do nich, jako bazę swojej floty. To jedyny kompletny przykład włoskiej architektury międzywojennej w Grecji i jeden z nielicznych na świecie. Dziś na wpół puste, ale niepodobne do niczego, co zobaczysz w Grecji.
Ile dni potrzeba?
Trzy dni na wioski, Zamek, Lakki, muzeum i trzy plaże. Leros łatwo łączy się z Patmos, Kalymnos i Kos, które są godzinę lub dwie promem.
— Kathy
