🪪 O bilhete de identidade da ilha
📍 Onde fica
Leros fica no Dodecaneso, entre Patmos e Kalymnos, a poucas milhas da costa da Turquia. Tem um pequeno aeroporto em Partheni, com voos de uma hora desde Atenas, e essa é a melhor maneira de ir. Os ferries do Pireu demoram nove a onze horas, muitas vezes de noite, e chegam a Lakki. De Kos e Kalymnos há também barcos pequenos.
📍 Onde fica Leros
Leros fica no Dodecaneso, entre Patmos e Kalymnos, perto da costa da Turquia. A vermelho a ilha, e a verde o aeroporto de Atenas, o Pireu e Kos, de onde chegas.
🗺️ O mapa da ilha
Leros é uma ilha cheia de baías, como se a tivessem recortado à tesoura. No meio da costa leste estão Agia Marina, o porto, Platanos, a capital, na crista por cima, e Panteli, a aldeia de pescadores, do outro lado: três aldeias que se fundem numa só, abaixo do Castelo. Um pouco mais a norte fica Alinda, a praia grande. No sul, a enorme baía de Lakki, e na ponta sul Xirokampos. No norte, Partheni com o aeroporto.
🗺️ O mapa de Leros
Agia Marina, Platanos e o Castelo ficam no meio da costa leste, com Panteli em baixo e Alinda um pouco mais a norte. Lakki fica na grande baía do sul, com o Museu da Guerra ao lado, em Merikia. Xirokampos fica na ponta sul, e Partheni com o aeroporto no norte. Toca em cada número para veres o que é.
Mapa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Vale a pena? Prós e contras
Leros é uma ilha para quem quer história, sossego e autenticidade, não para quem procura grandes praias de areia e festas. Aqui fica um retrato honesto.
📊 Em resumo, de 1 a 5
👍 Os prós
- Aeroporto, com um voo de uma hora desde Atenas.
- Lakki, uma cidade italiana dos anos 1930 que não existe em mais lado nenhum.
- Um Castelo com vista sobre toda a ilha e as ilhas à volta.
- Aldeias de pescadores, tabernas e preços do Dodecaneso.
- Uma ilha autêntica, sem turismo de massas.
👎 Os contras
- As praias são pequenas, de calhau, sem grandes areais.
- Poucos ferries e uma viagem longa desde o Pireu.
- Pouca vida noturna.
- Lakki, com os seus edifícios vazios, causa estranheza a alguns.
🏰 Agia Marina, Platanos e o Castelo
Agia Marina é o porto da costa leste: barcos de pesca, casas neoclássicas, cafés no cais e um edifício de mercado italiano. Por cima, na crista, Platanos é a capital, com a praça, a câmara municipal e ruelas que sobem para o Castelo. E do outro lado, Panteli é uma aldeia de pescadores com uma pequena praia de areia e tabernas que põem as mesas na areia. As três aldeias estão ligadas, e percorres todas a pé numa hora.
Acima de tudo, no cimo da colina, o Castelo de Leros, ou Castelo de Panteli, foi construído pelos bizantinos e reconstruído pelos Cavaleiros de São João no século XV, com três cinturas de muralhas. Lá dentro fica a igreja da Panagia tou Kastrou, com um ícone que, segundo a tradição, foi encontrado dentro do paiol, e um pequeno museu eclesiástico. Sobes de carro ou pelas escadas desde Platanos, passando pelos moinhos que se erguem na crista. Lá de cima vês toda a Leros, as suas baías e as ilhas à volta.
Duas aldeias que se fundem numa só, abaixo do Castelo.
Do Castelo, com o sol na água.
Barcos de pesca e casas neoclássicas.
É assim que a vês do barco.
Na crista, entre Agia Marina e o Castelo.
Com os seus telhados em cúpula.
Fotos: G Da (CC BY-SA 3.0), anybookers (CC BY 2.0), KV 28 (Public domain), Simone (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
No cimo, por cima de Platanos.
As muralhas e, em baixo, Platanos.
As muralhas na luz do pôr do sol.
Iluminado, por cima da aldeia.
A aldeia de pescadores abaixo do Castelo.
Fotos: Vassilis Terzopoulos (CC BY-SA 4.0), Christos Nikolaou Antonopoulos (CC BY-SA 4.0), LefterisKaltsas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
As tabernas de Panteli são a razão por que muitos voltam a Leros: peixe fresco, mesas na areia, barcos ao teu lado e o Castelo iluminado por cima. Vai cedo, porque no verão enchem.
🏛️ Lakki e a guerra
Lakki é o lugar mais estranho do Dodecaneso. Quando os italianos governavam as ilhas, escolheram a enorme baía fechada de Leros como base da sua frota, e nos anos 1930 construíram ao lado uma cidade inteira do nada, Porto Lago: avenidas largas com palmeiras, edifícios arredondados, um cinema, um mercado com torre do relógio, um hotel, uma escola, uma igreja, tudo no mesmo estilo, o racionalismo italiano. Em mais lado nenhum da Grécia existe algo assim. Hoje Lakki é o segundo porto da ilha, meio vazia e cheia de encanto, e merece um passeio a pé ao fim da tarde.
Em novembro de 1943, depois da rendição da Itália, britânicos e italianos defenderam Leros contra os alemães durante cinquenta e dois dias de bombardeamentos contínuos, até os alemães desembarcarem paraquedistas e a tomarem. A batalha de Leros inspirou o romance «Os Canhões de Navarone». Em Merikia, ao lado de Lakki, o Museu da Guerra está montado dentro de um túnel escavado pelos italianos, com armas, fardas, fotografias e peças dos navios afundados na baía. Em Alinda, o cemitério militar britânico recorda os soldados que ficaram aqui.
No norte, em Partheni, ao lado do aeroporto, a pequena igreja de Agia Kioura esconde algo inesperado: frescos pintados por presos políticos em 1949, quando a ilha era lugar de exílio, com rostos e cenas que não se parecem com nenhuma outra igreja.
Cidade italiana dos anos 1930 numa ilha grega.
Palmeiras e ruas largas.
Um dos maiores portos naturais do Mediterrâneo.
Dentro de um túnel da guerra.
Fotos: KV 28 (Public domain), Andreas Wolf 01 (CC0), Antonis Tsapepas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Começa pela marginal com as palmeiras, vê o velho hotel e o cinema, o mercado com o relógio e a igreja de Agios Nikolaos com o seu campanário-torre, e percorre as avenidas largas. Uma hora, de preferência na luz da tarde.
🏖️ As praias
As praias de Leros são pequenas, de calhau ou areia grossa, em baías fechadas, e raramente têm gente. Alinda, ao lado de Agia Marina, é a maior e a mais organizada, com hotéis e tabernas, e por cima dela a torre Bellenis, um solar como um pequeno castelo, alberga o museu de folclore. Vromolithos, abaixo de Panteli, tem árvores e águas calmas. Gourna, a oeste, é o maior areal, pouco fundo, para famílias. Xirokampos, na ponta sul, é sossegada, com tabernas e, na colina por cima, Palaiokastro, uma fortaleza antiga com muralhas do século IV a.C. e uma capela com mosaicos.
O museu de folclore de Alinda.
A praia grande, perto de Agia Marina.
Areia e águas pouco fundas, a oeste.
Fotos: Thanasis Christodoulou (CC BY-SA 4.0), Robert Powell (CC BY-SA 3.0), Padazis (Public domain) · Wikimedia Commons
- Alinda: a maior, organizada, ao lado de Agia Marina.
- Panteli: pequena praia de areia, com as tabernas na areia.
- Vromolithos: calhau, árvores e águas calmas.
- Gourna: areia e águas pouco fundas, a oeste, para famílias.
- Xirokampos: sossegada, no sul, com Palaiokastro por cima.
- Blefoutis: baía isolada no norte, com uma taberna.
🍽️ O que comer
Prova a patsavouropita, uma empada de massa «amarrotada» e queijo, e os pougakia, pequenos doces de queijo e mel. A ilha tem bom mel de tomilho, e nas tabernas de Panteli, Agia Marina e Xirokampos encontras peixe fresco, anchovas marinadas e polvo, a preços que não vês nas Cíclades. Em Lakki, toma um café num edifício italiano dos anos 1930.
📅 Quando ir
Maio, junho e setembro são os melhores meses: mar quente, tudo aberto, ilha tranquila. Em julho e agosto Leros enche-se de gregos e italianos, mas nunca chega às multidões de Kos ou Rodes. Na primavera está verde e é ideal para caminhar, e no inverno, com o aeroporto, é uma ilha tranquila e verdadeira.
✈️ Como chegar a partir de Atenas
| Meio | Duração | De onde | Notas |
|---|---|---|---|
| Avião | Cerca de 1 hora | Aeroporto de Atenas | Avião pequeno, poucos voos. Reserva cedo. |
| Ferry | Cerca de 9–11 horas | Pireu | Poucas vezes por semana, muitas vezes de noite. Chega a Lakki. |
| Avião e ferry | Cerca de 1 hora + 1–2 horas | Aeroporto de Atenas → Kos | Mais voos. Ferries de Kos via Kalymnos. |
De Ioulianou 50 apanha a linha 1 até Monastiraki e muda para a linha 3 para o aeroporto, ou a linha 1 diretamente para o Pireu. Na ilha há autocarros de Lakki e Agia Marina para as aldeias, mas para as praias e Partheni precisas de uma mota ou de um carro. Para Patmos, a uma hora de ferry, vê o nosso guia de Patmos.
🗓️ Três dias em Leros
Agia Marina, Platanos e o Castelo
Manhã em Agia Marina e nas ruelas de Platanos. Sobe ao Castelo, pelos moinhos, para a Panagia tou Kastrou e a vista. À tarde banho em Vromolithos, e à noite peixe em Panteli, com os pés na areia.
Lakki e a guerra
Manhã em Lakki, a pé, para os edifícios italianos e a marginal. Depois o Museu da Guerra em Merikia, dentro do túnel. Banho em Xirokampos, com subida a Palaiokastro para a vista.
Alinda e o norte
Banho em Alinda ou em Gourna, a torre Bellenis e o cemitério militar britânico. À tarde a Partheni, para Agia Kioura e os seus frescos, e último pôr do sol a partir dos moinhos.
Perguntas frequentes
Onde ficar em Leros?
Em Agia Marina ou em Platanos, para teres o porto, as ruelas e o Castelo a pé. Em Alinda, para um hotel com praia. Em Panteli, para as tabernas e as noites na areia. Lakki fica mais longe das praias.
Preciso de carro?
Para as três aldeias e o Castelo, não. Para as praias, Lakki, Xirokampos e Partheni, uma mota ou um carro pequeno por uns dias. A ilha é pequena, e de ponta a ponta é meia hora.
O que é Lakki?
Uma cidade que os italianos construíram nos anos 1930, quando Leros era deles, como base da sua frota. É o único exemplo completo de arquitetura italiana do entreguerras na Grécia, e um dos poucos no mundo. Meio vazia hoje, mas não se parece com nada do que vais ver na Grécia.
Quantos dias são precisos?
Três dias para as aldeias, o Castelo, Lakki, o museu e três praias. Leros combina-se facilmente com Patmos, Kalymnos e Kos, que ficam a uma ou duas horas de ferry.
— Kathy
