Политехниката, 17 ноември: часове, шествие и затворени улици

🌹 До годишнината от Политехниката

–дни

–часа

–мин.

–сек.

15 ноемвриПорти 09:00–20:00

16 ноемвриПорти 09:00–20:00

17 ноемвриПорти до 13:00 · шествие

вторник, 17 ноември 2026 г.. Политехниката е на 9 минути пеша от Ioulianou 50.

Историческият комплекс на Политехниката, на улица Патисион 42, е на 9 минути пеша от Ioulianou 50. Всяка година от 15 до 17 ноември Атина почита тук студентското въстание от 1973 г. срещу диктатурата. Портите се отварят за всички, хората оставят цветя на паметника в двора, а следобед на 17-и голямо шествие стига до американското посолство. През 2026 г. 17 ноември се пада във вторник. Ако сте отседнали във Викториа, годишнината означава основно две неща: затворена улица Патисион малко под квартала и затворени метростанции в центъра следобед на 17-и. По-долу ще намерите какво става всеки ден, как да стигнете, кои улици и станции се затварят и какво се случи през ноември 1973 г.

Накратко

15–17 ноември

Три дни възпоменание в Политехниката. На 17-и училищата не учат; магазините и службите работят нормално.

9 минути

Пеша от Ioulianou 50 до портата на улица Патисион, около 700 метра.

14:30

Часът, в който миналата година тръгна шествието към американското посолство.

5 станции

Затворени през 2025 г. от 14:00: Омония, Панепистимио, Синтагма, Евангелизмос, Мегаро Мусикис.

Какво става всеки ден

Програмата почти не се променя от година на година. Часовете тук са от 52-рата годишнина през 2025 г.; тазгодишните ги обявяват Политехниката и полицията няколко дни преди това.

Кога	Какво става
15 ноември и 16 ноември, 09:00–20:00	Портите на улица Патисион са отворени. Хората минават покрай паметника и оставят червени карамфили; идват училищни класове с учителите си. В двора се подреждат изложби със снимки и документи.
17 ноември, от 09:00	Официални венци: президентът на Републиката, председателят на парламента, партии, кметове, организации. Семейства с деца, песни от онова време от високоговорителите.
13:00	Портите се затварят. Вътре се провежда церемонията на Комитета за честването, без публика.
От 14:00	Затварят се централните метростанции и постепенно големите улици в центъра.
14:30	Шествието тръгва от Политехниката. Начело се носи окървавеното знаме на въстанието.
Около 16:30	Челото стига до американското посолство на булевард Василисис София. Минута мълчание, националният химн и разпръскване.

Маршрутът минава по улица Панепистимиу, през Синтагма и по булевард Василисис София. Миналата година знамето спря за кратко пред Гроба на Незнайния воин и стигна до посолството в 16:20. Блоковете на студенти, синдикати и партии вървят след него с часове.

Посещението в Политехниката

Влизате през главната порта на улица Патисион. Вдясно, на тревата в двора, е паметникът: голяма бронзова глава от скулптора Мемос Макрис, озаглавена «В чест на жертвите», а до нея самата желязна порта, която танкът събори през 1973 г., изкривена, точно както я намериха сутринта. Там хората оставят цветята. За трите дни тя се изпълва с карамфили.

1/4

Бронзовата глава от Мемос Макрис до изкривената порта от 1973 г. на тревата в двора на Политехниката — Паметникът в двора
Скулптурата «В чест на жертвите» и главната порта от 1973 г. Тук оставяте цветята.

Паметникът в двора на Политехниката, сред храсти и неокласически сгради, с горчив портокал отпред — Между сградите
Паметникът е на няколко метра от входа, пред неокласическите сгради на комплекса.

Счупената желязна порта на Политехниката отблизо, легнала в тревата с изкривени пръти — Портата от 1973 г.
Изкривените пръти показват къде удари танкът в ранните часове на 17 ноември.

Дворът на Политехниката, видян от входа на улица Патисион, със сградата Аверов в дъното и паметника вдясно — От входа
Щом минете портата: направо е сградата Аверов, вдясно — паметникът.

Снимки: StrangeTraveler, C messier (CC BY-SA 4.0), GreatBernard (CC0), Wikimedia Commons.

Сградата с колоните в дъното е Аверов, построена през XIX век по проект на Лисандрос Кафтандзоглу. От балкона на пропилеите ѝ Никос Ксилурис пя пред събралите се на 16 ноември 1973 г. В дните на годишнината залите са затворени; виждате двора и сградите отвън.

1/5

Фасадата на сградата Аверов в Политехниката с мраморното стълбище и йонийските колони, сред борове — Сградата Аверов
Главната сграда на комплекса. От балкона ѝ Ксилурис пя през 1973 г.

Мраморното стълбище и пропилеите на сградата Аверов с гръцкото знаме над фронтона — Пропилеите
Балконът над стълбището. Същото място се вижда на много снимки от ноември 1973 г.

Атриумът на сградата Аверов отгоре, с под от мраморна мозайка на шахматни квадрати — Атриумът
Вътре в сградата Аверов. В дните на годишнината вътрешните помещения остават затворени.

Главната порта на Политехниката на улица Патисион с решетки, палма и жълтата неокласическа сграда отзад — Портата на Патисион
Днешният главен вход, на мястото на портата от 1973 г.

Стара пощенска картичка от 1900 г. с комплекса на Политехниката на улица Патисион, двора и двете странични сгради — Политехниката през 1900 г.
Пощенска картичка от началото на века. Дворът и сградите са останали почти същите.

Снимки: Yair Haklai, Costis 66, Katerina Zisimopoulou (CC BY-SA 4.0), Neosmyrnian (CC BY-SA 3.0), пощенска картичка (обществено достояние), Wikimedia Commons.

Кога да отидете: сутринта на 15-и или 16-и. Има по-малко хора, дворът е тих и можете да оставите цвете без бързане. Сутринта на 17-и пристигат официалните венци и тълпата расте до 13:00.

Как да стигнете от Ioulianou 50

Политехниката е от нашата страна на града. Не ви трябва метро — и толкова по-добре, защото през тези дни близките станции се затварят:

Ioulianou 50 → Патисион: вървете на изток по улица Юлиану, около 330 метра, до улица Патисион.
Патисион → Политехниката: завийте надясно и слезте по Патисион. След около 370 метра, вляво от вас, е главната порта, веднага след Националния археологически музей.

Общо около 700 метра, 9 минути. От улица Кодригтонос надолу Патисион е затворена за коли през тези дни, така че се върви спокойно.

🌹 От Ioulianou 50 до Политехниката

Около 700 метра пеша. Докоснете Политехниката, за да отворите маршрута в Google Maps.

Ioulianou 50 Политехниката, Патисион 42 Националният археологически музей

Затворени улици и метростанции

Пътната полиция обявява мерките всяка година няколко дни предварително. Миналата година те важаха на два етапа.

От събота 06:00 до вторник 06:00 (15–18 ноември 2025 г.), около Политехниката:

Патисион, от Кодригтонос до Панепистимиу, в двете посоки — тоест от малко под Викториа до Омония.
Стурнари, от площад Ексархия до 3is Septemvriou.
Малките улици на Ексархия около площада: Бумбулинас, Тзортз, Ботаси, Солому, Сп. Трикупи и други.

На 17-и, от обяд до края на шествието, постепенно:

Панепистимиу, Стадиу, Академиас по цялата им дължина.
Василисис София, Василеос Георгиу, Амалиас, Филелинон, около Синтагма.
Булевард Александрас по цялата дължина и участъци от Кифисияс, Месогион и Пиреос към центъра.

В метрото след 14:00 се затвориха станциите Омония, Панепистимио, Синтагма, Евангелизмос и Мегаро Мусикис и отвориха отново, когато полицията позволи. Влаковете минават, без да спират. Автобусът X95 за летището тръгваше от станция Катехаки вместо от Синтагма.

Какво означава за вас: станция Викториа остава отворена и линия 1 се движи нормално към Кифисия и към Пирея. Ако тръгвате за летището следобед на 17-и, не разчитайте на Синтагма: вземете линия 1 до Монастираки и оттам линия 3 към Летището, и тръгнете един час по-рано. Таксита в центъра се движат много бавно този следобед.

Какво се случи през ноември 1973 г.

От 21 април 1967 г. Гърция живееше под военна диктатура. На 14 ноември 1973 г. студентите от Политехниката решиха да бойкотират лекциите и останаха в комплекса на улица Патисион. Скоро към тях се присъединиха студенти от други факултети.

На следващия ден започна да излъчва импровизирана радиостанция, направена в лабораториите на училището. Посланието ѝ, «Тук Политехниката!», се чуваше в цяла Атина. На 16 ноември отвън се бяха събрали хиляди хора: ученици, работници, селяни от Мегара.

В 3 часа сутринта на 17 ноември танк събори главната порта и армията влезе. През следващите часове бяха убити хора вътре и вън от Политехниката, в целия град. Изследването на историка Леонидас Каливретакис документира 24 загинали с имена. Диктатурата падна през юли 1974 г.

1/4

Черно-бяла снимка от ноември 1973 г. с голяма тълпа на улица Патисион пред сградите на Политехниката — Ноември 1973 г.
Тълпата на улица Патисион пред Политехниката в дните на въстанието.

Портата на Политехниката на годишнината през 2016 г., със сергии, плакати и хора на входа под голо дърво — В дните на годишнината
16 ноември 2016 г. На входа се подреждат сергии и изложби, хората влизат и излизат цял ден.

Главната порта на Политехниката в нощта на 17 ноември, с лозунги по колоните и затворени решетки — Вечерта на 17-и
17 ноември 2011 г. След шествието портата остава затворена, с лозунгите от деня.

Полицаи в редица срещу малка група хора на улицата близо до Политехниката на годишнината през 2020 г. — Полиция по улиците
17 ноември 2020 г. В деня на годишнината полицейското присъствие в центъра е много голямо.

Снимки: неизвестен фотограф (1973), Yorgossinior, Pavlos1988 (CC BY-SA 4.0), Apaleutos25 (CC BY-SA 3.0), Wikimedia Commons.

Какво е отворено на 17 ноември

17 ноември не е официален празник. В училищата няма часове, но учениците отиват на възпоменателните събития. Университетите са затворени. Банки, държавни служби, магазини, ресторанти и кафенета работят нормално. Акрополът и археологическите обекти са отворени по зимното работно време.

Националният археологически музей е в съседния парцел, от същата страна на улица Патисион. В дните на годишнината улицата пред него е затворена за коли. Ако искате да го посетите, отидете сутринта на 15-и или 16-и и проверете предния ден съобщенията на музея. Повече за маршрута в нашия пътеводител за Националния археологически музей.

Вечерта на 17-и: шествието е в огромната си част мирно. След края му, късно следобед и вечерта, често има сблъсъци с полицията около Ексархия и Политехниката, а сълзотворният газ стига до съседните улици. Тази вечер избягвайте Ексархия, улица Стурнари и Патисион под Кодригтонос. Викториа и Педион ту Ареос обикновено остават спокойни.

Често задавани въпроси

Кога е годишнината от Политехниката през 2026 г.?

Главният ден е вторник, 17 ноември 2026 г.. Портите са отворени за всички от 15 ноември.

Мога ли да вляза в Политехниката като посетител?

Да. На 15 и 16 ноември дворът е отворен от 09:00 до 20:00, а на 17 ноември — до 13:00 (часове от 2025 г.). Входът е свободен. Пазете тишина пред паметника; снимки се разрешават.

Колко е далеч от Ioulianou 50?

Около 700 метра, 9 минути пеша: по Юлиану до Патисион и после направо надолу по Патисион.

Ще работи ли метрото?

Да, без централните станции, които се затварят следобед на 17-и. Миналата година това бяха Омония, Панепистимио, Синтагма, Евангелизмос и Мегаро Мусикис, от 14:00. Викториа остана отворена.

Безопасно ли е да се разхождам в центъра?

През деня — да. Шествието е голямо, но мирно. Вечерта на 17-и избягвайте Ексархия и улиците около Политехниката, където често има сблъсъци.

Защо шествието завършва пред американското посолство?

Демонстрантите смятат, че Съединените щати подкрепяха диктатурата от 1967–1974 г. Посолството е крайна точка на шествието още от първите години след падането на хунтата.

— Kathy