🪪 La ficha de la isla
📍 Dónde está
Egina está en medio del golfo Sarónico, frente a El Pireo. Ferris y barcos rápidos salen de El Pireo muchas veces al día, todo el año, y en menos de una hora estás en su puerto. Por eso muchos atenienses tienen aquí una casa de veraneo, y muchos visitantes vienen solo para un día.
📍 Dónde está Egina
Egina está en medio del golfo Sarónico, a pocas millas de El Pireo. La isla aparece en rojo, y en verde El Pireo, de donde salen los ferris.
🗺️ El mapa de la isla
La ciudad está en la costa oeste, con el puerto y Kolona. La carretera hacia el este pasa por Agios Nektarios y Palaiochora y llega al templo de Afaya y a Agia Marina. La carretera hacia el sur sigue la costa hasta Perdika. La isla es pequeña: todo está a pocos minutos, y los autobuses salen del puerto.
🗺️ Mapa de Egina
La ciudad y Kolona están en la costa oeste. Agios Nektarios y Palaiochora están en el centro, y el templo de Afaya en el este, sobre Agia Marina. Perdika y Moni están en el extremo sur. Toca cada número para ver qué es.
Mapa: Jacob Peeters (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ ¿Merece la pena? Pros y contras
Egina no es una isla de playas desiertas. Es una isla de historia, comida y una escapada fácil desde Atenas. Aquí tienes una imagen sincera.
📊 En resumen, del 1 al 5
👍 Los pros
- Muy cerca de Atenas, incluso para un día.
- El templo de Afaya y mucha historia.
- Una ciudad animada todo el año.
- Pistachos, pescado y tabernas junto al mar.
- Una isla fácil sin coche, con autobuses.
👎 Los contras
- Llena de atenienses los fines de semana.
- Las playas son sencillas, no cicládicas.
- Un aspecto menos «isleño», con muchas casas.
- Los ferris se llenan las mañanas de verano.
- Poca naturaleza comparada con otras islas.
⚓ La ciudad y el puerto
La ciudad de Egina fue la primera capital de la Grecia moderna, en la época de Kapodistrias, y de entonces quedan los edificios neoclásicos del paseo y de las callejuelas de detrás. En el puerto verás barcos de pesca, la lonja y la capilla blanca de Agios Nikolaos en la entrada. En la ciudad se alza la rosada torre de Markellos.
En el extremo norte de la ciudad está Kolona, una colina junto al mar con una sola columna en pie del templo de Apolo y las ruinas de un asentamiento habitado durante miles de años. Un pequeño museo explica los hallazgos.
Casas neoclásicas en el paseo marítimo.
Pescado recién llegado al paseo.
Agios Nikolaos da la bienvenida a los barcos.
Un puerto tranquilo después del último ferry.
Una casa torre en plena ciudad.
Un asentamiento antiguo junto a la ciudad.
El puerto desde la colina antigua.
Fotos: Jebulon (CC0), C messier (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), George Fournaris (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
La carretera de la costa desde la ciudad hasta Perdika es llana y tiene vistas todo el camino. En bici se tarda una media hora.
🏛️ Afaya, Agios Nektarios y Palaiochora
En el este, sobre una colina con pinos, está el templo de Afaya, un templo dórico del siglo V a. C. y uno de los mejor conservados de Grecia. Las estatuas de sus frontones, con escenas de la guerra de Troya, están hoy en la Gliptoteca de Múnich. Desde el templo la vista llega al golfo Sarónico y al Ática.
De camino está el monasterio de Agios Nektarios, uno de los mayores lugares de peregrinación de Grecia, con una enorme iglesia al lado. Enfrente, Palaiochora fue la capital de la isla en la Edad Media, escondida en la colina para protegerse de los piratas. Hoy quedan decenas de capillas, muchas con frescos, repartidas por la ladera.
Un templo dórico del siglo V a. C.
Uno de los templos mejor conservados.
Guerreros de la guerra de Troya.
Uno de los grandes lugares de peregrinación de Grecia.
La capital medieval.
Decenas de capillas en la colina.
Fotos: Pawel Szubert (CC BY-SA 3.0), Jebulon (CC0), Flocci Nivis (CC BY 4.0), Salwa Farwaneh Dameh (CC0), George E. Koronaios (CC BY-SA 2.0, CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🐟 Perdika y las playas
En el extremo sur, Perdika es un pueblo de pescadores con tabernas junto al agua, ideal para el pescado y la puesta de sol. Desde su puertecito, unos barcos llegan en pocos minutos a Moni, un islote con pinos, agua transparente y ciervos.
Las playas de Egina son sencillas pero cómodas. Agia Marina, en el este, tiene la playa de arena más grande y muchos hoteles. En la costa oeste, Marathonas y Aiginitissa tienen arena y agua poco profunda. En la costa norte, Souvala y Vagia son más tranquilas.
Un pueblo de pescadores con tabernas junto al agua.
El islote frente a Perdika.
Pinos, ciervos y agua transparente.
La playa de arena más grande de la isla.
Un pueblo junto al mar en la costa norte.
Fotos: C messier (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), ITHOMI (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
- Agia Marina: una larga playa de arena con hoteles y cafés.
- Marathonas: una playa de arena con agua poco profunda y tabernas.
- Aiginitissa: una playa de arena con tarays, cerca de Perdika.
- Moni: agua transparente en el islote frente a Perdika.
- Souvala y Vagia: playas tranquilas en la costa norte.
- Kolona: un baño junto a la ciudad.
El pistacho de Egina es un producto DOP. Cómpralo en las tiendas del puerto, tostado, salado o en dulces, y si vas en septiembre verás la fiesta del pistacho.
🍽️ Qué comer
Prueba el pistacho en todas sus formas, tostado, en helado o en pasteles, y el pescado fresco en Perdika o en las ouzerías junto a la lonja. En las tabernas encontrarás pulpo, mezedes y ensaladas con productos locales.
📅 Cuándo ir
Egina está bien casi todo el año, porque la ciudad vive también en invierno. Para bañarse, la mejor época va de mayo a octubre. La primavera y el otoño son ideales para los yacimientos y los paseos. En julio y agosto, y todos los fines de semana, se llena de atenienses, así que elige días entre semana.
⛴️ Cómo llegar desde Atenas
| Medio | Duración | Desde dónde | Notas |
|---|---|---|---|
| Barco rápido | Unos 40 minutos | El Pireo | Más rápido, sin coches. |
| Ferry | Una hora y 15 minutos aproximadamente | El Pireo | Más barato, lleva también coches. |
Desde Ioulianou 50, la línea 1 te lleva directamente al puerto de El Pireo. Los ferris a Egina salen de las puertas cercanas a la estación de metro. Para los puertos y los ferris, lee nuestra guía de los ferris.
🗓️ Tres días en Egina
La ciudad y Kolona
Un paseo por el puerto, pescado en la lonja y la torre de Markellos. Por la tarde, Kolona y puesta de sol en el puerto.
Afaya y Agios Nektarios
Por la mañana, Agios Nektarios y Palaiochora. Luego el templo de Afaya y un baño en Agia Marina.
Perdika y Moni
En bici o en autobús hasta Perdika, barco a Moni y pescado por la noche en Perdika.
Preguntas frecuentes
¿Puedo visitar Egina en un día?
Sí. Con un barco rápido por la mañana desde El Pireo y vuelta por la noche, te da tiempo a ver la ciudad, el templo de Afaya y darte un baño. Mucha gente hace exactamente eso.
¿Necesito coche?
No. Los autobuses van del puerto a Afaya, Agia Marina y Perdika, y hay taxis, bicis y motos.
¿Puedo combinar Egina con otras islas?
Sí. Desde Egina salen ferris a Agistri, Poros, Hidra y Spetses. Lee nuestra guía de las islas del golfo Sarónico.
¿Es Egina buena para niños?
Sí. Agia Marina y Marathonas tienen agua poco profunda, y el viaje en barco es corto.
— Kathy
