🪪 La carte d’identité de l’île
📍 Où se trouve l’île
Nissyros se trouve dans le Dodécanèse, à quelques kilomètres au sud de Kos, entre Kos et Tilos. Le plus simple est de passer par Kos : l’avion depuis Athènes met environ une heure, et depuis le port de Kos ou depuis Kardamena, un bateau te conduit à Mandraki en une heure environ. Il y a aussi des ferries depuis Le Pirée, mais le trajet dure plus de douze heures.
📍 Où se trouve Nissyros
Nissyros se trouve dans le Dodécanèse, au sud de Kos, dans le sud de l’Égée. L’île est en rouge, et en vert l’aéroport d’Athènes et le port de Kos, d’où part le bateau.
🗺️ La carte de l’île
Nissyros est presque ronde, et en son centre se trouve la caldeira, une grande dépression laissée par le volcan, avec la plaine de Lakki et les cratères. Mandraki, le chef-lieu et le port, est à la pointe nord-ouest. Une route suit la côte nord jusqu’à Loutra et Pali, puis monte aux villages perchés au bord de la caldeira, Emporios et Nikia. Une autre descend dans la caldeira, jusqu’au cratère Stefanos.
🗺️ La carte de Nissyros
Nissyros est presque ronde, avec la caldeira du volcan au centre. Mandraki, le port, est à la pointe nord-ouest, avec le château et Palaiokastro au-dessus. Sur la côte nord se trouvent Loutra et Pali, et au bord de la caldeira Emporios et Nikia. Stefanos est dans la caldeira, et les plages de Lies et de Pachia Ammos à l’est. Touche chaque numéro pour voir ce que c’est.
Carte : Cristoforo Buondelmonti (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
⚖️ Ça vaut le coup ? Points forts et points faibles
Nissyros est pour ceux qui veulent voir quelque chose de différent, la nature et le calme, pas des plages de sable. Voici une image honnête.
📊 En un coup d’œil, de 1 à 5
👍 Les points forts
- Un volcan actif où l’on entre à pied dans le cratère.
- De beaux villages au bord de la caldeira.
- Des remparts antiques faits d’énormes blocs, à Palaiokastro.
- Une excursion facile depuis Kos.
- Du calme, de la verdure et une cuisine bonne et simple.
👎 Les points faibles
- Peu de plages, et pas très belles, surtout des galets noirs.
- À midi, le volcan se remplit des excursionnistes de Kos.
- Dans le cratère, il fait très chaud et ça sent le soufre.
- Peu d’hébergements et peu de ferries en hiver.
🌋 Le volcan et Stefanos
Nissyros est l’un des volcans actifs de Grèce. Sa caldeira mesure environ quatre kilomètres de diamètre, et sur son fond se trouvent plusieurs cratères ouverts par des explosions de vapeur au XIXe siècle. Le plus grand est Stefanos, d’environ 300 mètres de diamètre. Un sentier descend jusqu’à son fond, où le sol est chaud, où de petits trous crachent de la vapeur et où se forment des cristaux jaunes de soufre. L’air sent le soufre.
La légende raconte que, lors de la bataille des dieux contre les Géants, Poséidon arracha un morceau de Kos et le jeta sur le géant Polybotès, qui resta enseveli dessous. Les anciens disaient que la vapeur et les grondements du volcan étaient son souffle. À Nikia se trouve un petit Musée volcanologique.
Le grand cratère.
On marche dans le cratère.
Du soufre jaune sur les rochers.
Depuis Nikia, tout en haut.
Le bord de la caldeira.
Vapeur et soufre sortis de la terre.
Des cristaux formés par la vapeur.
Ici, la terre bout.
Blanc, jaune et gris.
Photos : S.Nikolakakos (CC BY-SA 4.0), Alexandros Kellaris (CC BY 2.0), Sofia Sotiriou (CC0), Rob Koster (CC BY-SA 4.0), Dreizung (CC BY 3.0), Dionysisa303 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Porte des chaussures fermées, car le sol est chaud et friable, et reste dans les zones balisées. Prends de l’eau et un chapeau : dans le cratère, il n’y a pas un souffle de vent et la chaleur est forte. L’entrée est payante, pour une petite somme.
🏘️ Mandraki
Mandraki est le chef-lieu et le port, un village blanc aux ruelles étroites, aux balcons de bois et aux maisons bâties sur les rochers, au bord des vagues. Son cœur est la place Ilikiomeni, avec un grand arbre, des cafés et des tavernes. Au-dessus du village, dans le rocher du château des Chevaliers, se trouve le monastère de Panagia Spiliani, construit dans une grotte, avec vue sur tout Mandraki.
Un peu plus haut, Palaiokastro est l’acropole antique de l’île, avec des remparts d’énormes blocs volcaniques du IVe siècle av. J.-C., toujours debout. On peut monter sur les créneaux pour la vue sur la mer et sur l’îlot de Gyali en face. C’est le plus bel endroit pour le coucher de soleil.
Le monastère, au-dessus du village.
Du blanc dans le vert.
Toits et clochers.
Des maisons sur les vagues.
Pierre et fleurs.
De la couleur dans les ruelles.
La place au grand arbre.
Le rocher et ses ruines.
La vue depuis le monastère.
Des remparts d’énormes blocs.
L’îlot en face.
Les ferries arrivent ici.
Photos : Karelj (Public domain), Mike1979 Russia (CC BY-SA 3.0), Turhan Akman (CC BY 3.0), Rosa-Maria Rinkl (CC BY-SA 4.0), Krzysztof Gabrylewski (CC BY 3.0), Rob Koster (CC BY-SA 4.0), RoyBatty8888 (CC BY-SA 4.0), Dreizung (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
🏡 Nikia, Emporios et Pali
Au bord de la caldeira, Nikia est l’un des plus jolis villages du Dodécanèse, avec sa place ronde, la Porta, pavée d’une mosaïque de galets, et une vue plongeante dans le cratère. En face, Emporios est un village presque abandonné qui revit, avec des arcades, un château en ruine et une grotte à la vapeur chaude, comme un sauna naturel.
Sur la côte nord, Pali est un village de pêcheurs avec un petit port et des tavernes, et juste avant se trouve Loutra, avec des eaux thermales venues du volcan. L’intérieur de l’île, hors de la caldeira, est vert, avec des chênes, des terrasses et des sentiers.
Au bord de la caldeira.
La place à la mosaïque de galets.
Des maisons au-dessus du cratère.
L’église de Nikia.
Arcades et pierre.
Un village qui revit.
Chênes et champs.
Pierre noire et eau claire.
Un volcan tout rond.
Photos : Taxiarchos228 (FAL), U. Clemens (CC BY-SA 3.0 DE), Tomisti (CC BY-SA 4.0), V. Vlasenko (CC BY-SA 3.0), Robert Powell (CC BY-SA 3.0), Karelj (Public domain) · Wikimedia Commons
🏖️ Les plages
Nissyros n’est pas une île de plages de sable. À côté de Mandraki, Chochlaki est une plage de gros galets noirs sous le monastère, souvent battue par les vagues. À Pali, il y a une plage de sable sombre, et à l’est, Lies est la plage la plus calme et la plus propre de l’île. Depuis Lies, un sentier mène à Pachia Ammos, une grande plage de sable sombre. En face, l’îlot de Gyali a une plage de sable blanc, accessible en petit bateau.
- Chochlaki : galets noirs, à côté de Mandraki.
- Pali : sable sombre, à côté du village de pêcheurs.
- Lies : la plage la plus calme et la plus propre.
- Pachia Ammos : grande, au sable sombre, à pied.
- Gyali : sable blanc sur l’îlot d’en face, en petit bateau.
🍽️ Que manger
Goûte les pitia, des galettes de pois chiches, et la soumada, une boisson fraîche aux amandes, emblème de l’île. Dans les tavernes de Mandraki et de Pali, tu trouveras du poisson frais, du chevreau et des fromages locaux. À Nikia, un café sur la Porta, face au cratère, est l’un des plus beaux moments de l’île.
📅 Quand partir
Mai, juin et septembre sont les meilleurs mois, avec une chaleur douce pour le cratère et les sentiers. En juillet et en août, il fait très chaud dans la caldeira, et à midi arrivent les excursions de Kos. À la mi-août a lieu la grande fête de Panagia Spiliani.
✈️ Comment y aller depuis Athènes
| Moyen | Durée | Départ | Remarques |
|---|---|---|---|
| Avion et ferry | Environ 1 heure jusqu’à Kos, plus 1 heure de bateau | Aéroport d’Athènes | Prends l’avion pour Kos puis un bateau depuis le port de Kos ou Kardamena. |
| Ferry depuis le Pirée | Plus de 12 heures | Le Pirée | Peu de traversées, via d’autres îles. |
Depuis Ioulianou 50, l’aéroport d’Athènes est à une heure par la ligne 3 du métro. En été, il y a des bateaux quotidiens depuis Kos, mais vérifie les horaires à l’avance. Sur l’île, une voiture ou un scooter aide pour le volcan et les villages, mais il y a aussi des bus pour le cratère. Nissyros se combine facilement avec Kos : consulte aussi notre guide de Kos.
🗓️ Trois jours à Nissyros
Mandraki
Promène-toi dans les ruelles de Mandraki jusqu’à la place au grand arbre. Monte à Panagia Spiliani et à Palaiokastro, pour les remparts antiques et le coucher de soleil. Le soir, pitia et poisson sur la plage du village.
Le volcan et Nikia
Va tôt le matin au cratère Stefanos, avant l’arrivée des excursions de Kos, et descends jusqu’au fond. Puis monte à Nikia pour la vue sur la caldeira et un café sur la place, et passe par Emporios.
Loutra, Pali et les plages
Une baignade matinale à Loutra, puis direction Pali pour du poisson près du petit port. L’après-midi, baignade à Lies ou marche jusqu’à Pachia Ammos.
Questions fréquentes
Est-il sûr d’entrer dans le cratère ?
Oui, si tu restes dans les zones balisées. Le volcan est surveillé en permanence, et le cratère Stefanos est ouvert aux visiteurs. Ne t’approche pas des trous qui crachent de la vapeur et porte des chaussures fermées.
Où loger à Nissyros ?
À Mandraki, pour les ruelles, les tavernes et le port. À Pali, pour un village de pêcheurs tranquille au bord de la mer. À Nikia, pour la vue sur la caldeira et un calme absolu.
Peut-on visiter Nissyros à la journée depuis Kos ?
Oui, et beaucoup le font, avec des excursions organisées qui incluent le volcan et Mandraki. Si tu restes une nuit, tu verras le cratère le matin sans la foule et les villages le soir.
Combien de jours faut-il ?
Deux à trois jours suffisent pour le volcan, Mandraki, Nikia et une plage. Davantage si tu veux parcourir les sentiers de l’île.
— Kathy
