Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Chora na Folegandros z białymi domami na krawędzi pionowego klifu
← Powrót do islands 🏝️ Greckie wyspy

Folegandros: kompletny przewodnik po Chorze, Kastro, Panagii, Ano Merii i Katergo

📅 30 października 2026 ⏱️ 9 min czytania ❤️ Kathy
Folegandros to mała, skalista wyspa na Cykladach, z jedną z najpiękniejszych Chor na Morzu Egejskim, zbudowaną na krawędzi pionowego klifu nad morzem. Ma średniowieczne Kastro, w którym wciąż mieszkają ludzie, place w cieniu drzew, tarasy i kamienne murki, a także plaże, do których dociera się łodzią lub pieszo. Poniżej znajdziesz mapy, co zobaczyć, plaże, jedzenie, kiedy jechać i jak dotrzeć.

🪪 Wizytówka wyspy

🗺️RegionPołudniowo-zachodnie Cyklady, między Milos a Sikinos
📐PowierzchniaOkoło 32 km²
👥MieszkańcyOkoło 750
🏛️StolicaChora, port to Karavostasis
⛴️Z PireusuOkoło 4–7 godzin promem
✈️LotniskoNie, najbliższe są na Milos i Santorynie
🪨Znana zChora na klifie, Kastro i spokój
📅Najlepsze miesiąceCzerwiec, lipiec, wrzesień

📍 Gdzie leży

Folegandros leży na południowo-zachodnich Cykladach, między Milos a Sikinos, niedaleko Santorynu. Promy z Pireusu docierają do Karavostasis w około 4–7 godzin, zależnie od statku i postojów. Lotniska nie ma: jeśli wolisz lecieć, wybierz Milos albo Santoryn i płyń dalej promem.

📍 Gdzie leży Folegandros

Folegandros leży na południowo-zachodnich Cykladach, między Milos a Sikinos, niedaleko Santorynu. Na czerwono zaznaczona jest wyspa, a na zielono Pireus, skąd odpływają promy.

Folegandros Pireus

🗺️ Mapa wyspy

Folegandros jest długa i wąska, a główna droga przecina ją od Karavostasis na wschodzie do Ano Merii na zachodzie. Pośrodku, na północnym klifie, leży Chora. Północne wybrzeże to niemal same strome klify, a plaże są głównie po stronie południowej i do wielu dociera się tylko łodzią lub pieszo.

🗺️ Mapa Folegandros

Folegandros jest długa i wąska, z jedną główną drogą. Port, Karavostasis, leży na wschodnim wybrzeżu, a na południe od niego Livadi i Katergo. Chora jest pośrodku, na krawędzi północnego klifu, z Panagią powyżej. Droga biegnie dalej na zachód do Ano Merii, z Angali, Agios Nikolaos i Livadaki poniżej oraz Agios Georgios na północnym krańcu. Dotknij każdego numeru, aby zobaczyć, co to jest.

Port Wioski Panagia i Chrysospilia Plaże
Drzeworytowa mapa z 1547 roku z Folegandros, Sikinos i mniejszymi wysepkami
Folegandros, Sikinos i okoliczne wysepki na mapie Benedetta Bordone z 1547 roku. Na starych mapach wyspa często nazywa się „Policandro”.

Mapa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons

⚖️ Czy warto? Plusy i minusy

Folegandros w ostatnich latach stała się znana, ale wciąż zachowuje swój charakter. Oto uczciwy obraz.

📊 W skrócie, od 1 do 5

Widoki i krajobraz5/5
Plaże4/5
Przyroda4/5
Życie nocne2/5
Historia3/5
Jedzenie4/5
Spokój4/5
Ceny3/5

👍 Plusy

  • Jedna z najpiękniejszych Chor na Cykladach, bez samochodów w środku.
  • Dzikie, dramatyczne krajobrazy z klifami i tarasami.
  • Czysta woda i plaże dostępne tylko łodzią lub pieszo.
  • Mała, spokojna wyspa bez wielkich hoteli.
  • Dobre jedzenie, z własnymi potrawami.

👎 Minusy

  • W sierpniu robi się tłoczno i rosną ceny.
  • Silne meltemi w lipcu i sierpniu.
  • Najlepsze plaże wymagają spaceru lub łodzi.
  • Mało promów zimą i wiosną.
✅ Dla kogo
ParySzukający spokojuPiesze wędrówkiFotografiaMiłośnicy dobrego jedzenia
❌ Raczej nie dla
Szukający życia nocnegoRodziny z wózkiemCi, którzy nie lubią chodzić

🏘️ Chora i Kastro

Chora zbudowana jest dokładnie na krawędzi klifu i z niektórych miejsc patrzysz prosto w dół na morze. Samochody zostają na zewnątrz, a w środku znajdziesz brukowane uliczki, białe kościoły i małe place, jeden za drugim, z tawernami i kawiarniami pod drzewami i winoroślą. Wieczorem zbiera się tu cała wyspa.

Na krawędzi klifu leży Kastro, średniowieczna osada z czasów weneckich. Piętrowe domy stoją ściana w ścianę, a ich zewnętrzne mury tworzyły obwarowanie. Wchodzi się przez zadaszone przejście, a w środku widać kamienne schody zewnętrzne, drewniane balkony i doniczki z kwiatami. Wciąż mieszkają tu ludzie, więc chodź cicho.

1/9
Białe domy Chory na krawędzi klifu
Na urwisku

Chora nad przepaścią.

Brukowana ulica w Kastro z białymi piętrowymi domami i zewnętrznymi schodami
Kastro

Domy były zarazem murem.

Białe domy ze schodami i niebieskimi i zielonymi balkonami w Kastro
Schody

Kamienne schody i drewniane balkony.

Zadaszone przejście ze stopniami, wejście do Kastro
Wejście

Tędy wchodzi się do Kastro.

Zaułek z łukiem i kamiennymi schodami w Kastro
Uliczka

Łuki i cień.

Brukowana ulica ze sklepem warzywnym, stolikami i bugenwillą
Ścieżka

Od placu do placu.

Plac ze stolikami pod winoroślą i drzewami
Plac

Stoliki pod drzewami.

Biały kościół z kopułą w Chorze
Kościół

Wszędzie wapno.

Chora o zmierzchu, ze światłami i wzgórzem z Panagią
Wieczór

Chora rozbłyska światłami.

Zdjęcia: Frente (CC BY-SA 3.0), Etienne O. Dallaire (CC BY 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Spyros L. (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⛪ Panagia i Chrysospilia

Nad Chorą, na wzgórzu, stoi Panagia, najważniejszy kościół wyspy. Dojdziesz tam ścieżką zygzakiem, w około 15 minut pod górę, a z góry widać całą Chorę, klif i morze. To najlepsze miejsce na zachód słońca. W Wielkanoc ikona Matki Bożej wędruje po wyspie podczas święta, które trwa kilka dni.

W klifie pod wzgórzem otwiera się Chrysospilia, jaskinia ze stalaktytami i starożytnymi napisami na ścianach. Widać ją z łodzi opływającej wyspę, ale wejście nie jest łatwe, a zwiedzanie odbywa się tylko w określonych okresach.

1/5
Panagia z wysoką dzwonnicą i białą bramą dziedzińca
Panagia

Dzwonnica i dziedziniec.

Panagia na wzgórzu, z zielenią poniżej i wiatrakiem
Na wzgórzu

Nad Chorą.

Wzgórze z Panagią i ścieżką zygzakiem nad morzem
Zygzak

Ścieżka wspina się na wzgórze.

Bielona ścieżka prowadząca w górę do Panagii
Szlak

Około 15 minut pod górę.

Chora widziana z Panagii w popołudniowym świetle
Widok

Chora z góry.

Zdjęcia: Zde (CC BY-SA 4.0), Tiku (Public domain), Oliwan (CC BY-SA 3.0), Pel thal (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

🌅
Wcześnie na zachód słońca

Wyrusz do Panagii co najmniej pół godziny przed zachodem słońca, w butach na podejście. Weź latarkę albo telefon na zejście.

🌾 Ano Meria

Na zachód od Chory leży Ano Meria, rolnicza wieś rozrzucona na kilku kilometrach, z domami wśród pól, kamiennych murków i klepisk. Życie toczy się tu wolniej i wciąż zobaczysz osiołki na drogach. Muzeum Etnograficzne w starym domu gospodarskim pokazuje, jak tu żyli ludzie. Tawerny Ano Merii należą do najlepszych, jeśli chodzi o potrawy wyspy.

1/7
Ano Meria, domy rozrzucone wśród pól i kamiennych murków
Ano Meria

Domy rozrzucone wśród pól.

Osiołek za kamiennym murkiem, obok skutera
Dwa środki transportu

Osiołek i skuter.

Ksiądz na osiołku na drodze w Ano Merii, z dwojgiem dzieci
Ścieżka

Życie w Ano Merii.

Podwórze z winoroślą, beczkami i niebieskimi stołami
Dziedziniec

Wino i cień.

Stary biały dom gospodarski z klepiskiem, Muzeum Etnograficzne
Muzeum

Stary dom gospodarski.

Kamienne klepisko wyłożone płytami
Klepisko

Tu młócono zboże.

Tarasy z kamiennymi murkami na zboczu nad morzem
Tarasy

Pola zbudowane na zboczu.

Zdjęcia: Oliwan (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Porouclas (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

⚓ Karavostasis

Karavostasis to port, mała osada z kilkoma tawernami, noclegami i plażą. Stąd wypływają łodzie do Katergo i wokół wyspy oraz odjeżdżają autobusy do Chory, około 10 minut samochodem. Obok leżą Vardia i Livadi, dwie plaże na szybką kąpiel.

1/3
Karavostasis z białymi domami, łodziami i niebieską wodą
Karavostasis

Port wyspy.

Mała biała kapliczka i łodzie w porcie Karavostasis
Kapliczka

Łodzie przy fali.

Mały kościółek z kwiatami przy porcie, z łodziami i samochodami
Nabrzeże

Tu przypływają promy.

Zdjęcia: Etienne O. Dallaire (CC BY 4.0), Arnaud Malon (CC BY 2.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏖️ Plaże

Najbardziej znana plaża to Katergo na południowym wschodzie, z drobnymi kamykami, turkusową wodą i wysepką naprzeciwko. Nie ma tam drogi: dopłyniesz łodzią z Karavostasis albo dojdziesz ścieżką z Livadi. Na zachodzie Angali ma drogę, tawerny i spokojną wodę, a stamtąd ścieżka prowadzi do Agios Nikolaos z tamaryszkami. Dalej są Livadaki i, na północnym krańcu, Agios Georgios, dostępne pieszo lub łodzią.

1/8
Katergo, plaża z turkusową wodą pod szarymi skałami
Katergo

Tylko łodzią lub pieszo.

Katergo z góry, z białą wysepką na morzu
Z góry

Wysepka naprzeciwko.

Livadaki, mała zatoczka z turkusową wodą między stromymi zboczami
Livadaki

Pod stromymi zboczami.

Zatoka Angali z góry, z głęboko niebieskim morzem
Angali

Zatoka z góry.

Plaża między dwiema skałami, ze spokojną wodą
Między skałami

Spokojna woda.

Agios Nikolaos, plaża z tamaryszkami pod zielonym zboczem
Agios Nikolaos

Tamaryszki i piasek.

Zatoka Agios Georgios z kapliczką na wzgórzu
Agios Georgios

Na północnym krańcu.

Klify i turkusowe morze z góry
Wybrzeże

Klify i ukryte zatoczki.

Zdjęcia: Irini Papalexi (CC BY-SA 4.0), rene boulay (CC BY-SA 3.0), Etienne O. Dallaire (CC BY 4.0), Navin75 (CC BY-SA 2.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Letzan (Public domain) · Wikimedia Commons

  • Katergo: turkusowa woda, łodzią lub pieszo.
  • Angali: piaszczysta plaża z tawernami, dojazd drogą.
  • Agios Nikolaos: tamaryszki, ścieżką z Angali.
  • Livadaki: dzika zatoczka, pieszo lub łodzią.
  • Agios Georgios: odludna, na północnym krańcu.
  • Vardia i Livadi: przy samym porcie.

🍽️ Co zjeść

Daniem Folegandros są matsata, szeroki ręcznie robiony makaron, zwykle z kogutem lub królikiem. Spróbuj souroto, miękkiego, kwaskowego koziego sera, i karpouzopity, słodkiego wypieku z arbuzem i miodem. Na placach Chory napijesz się rakomelo, a w Angali i Karavostasis zjesz świeże ryby.

📅 Kiedy jechać

Czerwiec i wrzesień to najlepsze miesiące, z ciepłym morzem, mniejszą liczbą ludzi i łagodniejszym wiatrem. W lipcu i sierpniu często wieje silne meltemi, a w sierpniu wyspa się zapełnia i rosną ceny. Zimą wiele miejsc jest zamkniętych, a promów jest mało.

Sty
Lut
Mar
Kwi
Maj
Cze
Lip
Sie
Wrz
Paź
Lis
Gru
IdealnieDobrzeTłok i upałDużo zamknięte

⛴️ Jak dotrzeć z Aten

Środek transportuCzas trwaniaSkądUwagi
Szybka łódźOkoło 4 godzinPireusDrożej i szybciej, głównie latem.
Zwykły promOkoło 6–7 godzinPireusTaniej, z postojami na innych wyspach.

Z Ioulianou 50 do Pireusu jedzie się metrem około 40 minut. Na sierpień kupuj bilety wcześnie i sprawdzaj pogodę, bo przy silnym wietrze rozkład się zmienia. Na wyspie autobusy łączą port, Chorę, Ano Merię i Angali, a łodzie pływają na plaże. Folegandros łatwo połączyć z Milos, Sikinos lub Ios: przeczytaj też nasz przewodnik po Milos.

🗓️ Trzy dni na Folegandros

Dzień 1

Chora i Panagia

Rano przejdź się po Chorze i zajrzyj do Kastro. Tuż przed zachodem słońca wejdź ścieżką zygzakiem do Panagii, by zobaczyć słońce zachodzące nad klifem. Wieczorem kolacja na jednym z placów Chory.

Dzień 2

Katergo

Z Karavostasis popłyń łodzią do Katergo i zostań do południa. Po południu kąpiel w Livadi lub Vardii, przy porcie, i powrót do Chory.

Dzień 3

Ano Meria i Angali

Autobusem lub samochodem do Ano Merii, do Muzeum Etnograficznego i na matsata w tawernie. Zejdź do Angali na kąpiel i przejdź pieszo do Agios Nikolaos.

Najczęstsze pytania

Gdzie nocować na Folegandros?

W Chorze, dla atmosfery, placów i kolacji. W Karavostasis, by być blisko portu i morza. W Ano Merii lub w Angali, dla całkowitego spokoju.

Czy potrzebuję samochodu?

Niekoniecznie. Autobusy łączą najważniejsze miejsca, a do najlepszych plaż dociera się łodzią lub pieszo. Skuter lub samochód na jeden dzień przyda się w Ano Merii i na jej ścieżkach.

Czy Folegandros nadaje się dla rodzin?

Tak, dla rodzin, którym nie przeszkadza chodzenie. Angali i Livadi są łatwe dla dzieci. Schody Chory i ścieżki nie są dla wózków.

Ile dni potrzeba?

Trzy dni wystarczą na Chorę, Panagię, Katergo i Ano Merię. Cztery–pięć, jeśli chcesz przejść szlaki i zobaczyć więcej plaż.

— Kathy