Home Appartamenti Trasporti La Zona Guida di Atene Parcheggio Blog
Ioulianou 50 Appartamenti
Acqua turchese e barche davanti alla Chora di Pano Koufonissi
← Torna a islands 🏝️ Isole greche

Koufonissia: la guida completa a Pori, Piscina, Kato Koufonissi e Keros

📅 30 ottobre 2026 ⏱️ 9 minuti di lettura ❤️ Kathy
Le Koufonissia sono due isole piccole e basse delle Piccole Cicladi, con alcune delle acque turchesi più limpide dell’Egeo. A Pano Koufonissi una Chora bianca e un sentiero costiero ti portano da una spiaggia all’altra. Di fronte, Kato Koufonissi è quasi deserta, e più in là Keros custodisce uno dei santuari più importanti del periodo cicladico antico. Qui sotto trovi mappe, cosa vedere, spiagge, cibo, quando andare e come arrivare.

🪪 La carta d’identità dell’isola

🗺️RegionePiccole Cicladi, tra Nasso e Amorgo
🏝️Le isolePano Koufonissi, Kato Koufonissi e Keros
👥AbitantiCirca 400, quasi tutti a Pano Koufonissi
🏛️PaeseLa Chora, con il porto
⛴️Dal PireoCirca 5-8 ore in traghetto
✈️AeroportoNo, il più vicino è a Nasso
🏖️Nota perL’acqua turchese e le spiagge di sabbia
📅Mesi miglioriGiugno, settembre

📍 Dove si trovano

Le Koufonissia si trovano nelle Piccole Cicladi, tra Nasso e Amorgo. Dal Pireo i traghetti impiegano 5-8 ore, a seconda della nave e degli scali. Da Nasso le navi veloci ci mettono circa un’ora, il piccolo traghetto locale un po’ di più, perché tocca le altre isolette. Non c’è aeroporto. Il più vicino è a Nasso.

📍 Dove si trovano le Koufonissia

Le Koufonissia sono nelle Piccole Cicladi, a sud-est di Nasso e a ovest di Amorgo. In rosso ci sono le due isole, in verde il Pireo e il porto di Nasso, da dove partono le navi.

Koufonissia Il Pireo e Nasso

🗺️ La mappa delle isole

Pano Koufonissi è piccola e piatta, con la Chora e il porto sulla costa sud. Da lì una strada sterrata e un sentiero sul mare vanno verso est, passando da una spiaggia di sabbia all’altra fino a Pori. Di fronte, Kato Koufonissi ha solo una chiesa, una taverna e cale deserte. Più a est si alza Keros, un’isola alta e disabitata.

🗺️ La mappa delle Koufonissia

In alto c’è Pano Koufonissi, con la Chora sulla costa sud. Dalla Chora una strada e un sentiero vanno verso est, passando per Ammos, Finikas, Fanos e Italida fino a Pori, all’Occhio del Diavolo e a Piscina. In basso c’è Kato Koufonissi, con la Panagia e Nero, e a est Keros con Daskalio. Tocca ogni numero per vedere cos’è.

Chora e porto Spiagge Rocce e grotte Kato Koufonissi Siti archeologici
Mappa delle Cicladi con le isole in arancione e il nome Koufonisi
Le Koufonissia nelle Cicladi: accanto a loro Nasso, Iraklia, Schinoussa, Keros, Donoussa e Amorgo.

Mappa: Bgabel (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

⚖️ Ne vale la pena? Pro e contro

Le Koufonissia sono per chi vive per il mare. Ecco un quadro onesto.

📊 In sintesi, da 1 a 5

Vista e paesaggio4/5
Spiagge5/5
Natura4/5
Vita notturna3/5
Storia3/5
Cibo4/5
Tranquillità3/5
Prezzi2/5

👍 I pro

  • Alcune delle acque turchesi più limpide dell’Egeo.
  • Tutto è vicino: vai alle spiagge a piedi o in bicicletta.
  • Una Chora graziosa e vivace, con taverne e locali.
  • Kato Koufonissi, quasi deserta, in barchetta.
  • Ottimo pesce.

👎 I contro

  • Ad agosto c’è tanta gente e i prezzi salgono molto.
  • Quasi niente ombra: rocce nude e spiagge di sabbia.
  • A luglio e agosto il meltemi soffia spesso forte.
  • A Keros non si può sbarcare senza permesso.
✅ Adatta a
CoppieGruppi di amiciChi ama nuotareBici e camminateIsland hopping nelle Piccole Cicladi
❌ Forse non per
Chi cerca la quiete assoluta ad agostoChi cerca ombra e verdeChi cerca musei

🏘️ Chora

La Chora è l’unico villaggio di Pano Koufonissi e si stende intorno al porto e alla spiaggia di Ammos. La via principale, con case bianche, porte blu e bouganville, la sera si riempie di gente, taverne, caffè e locali. Al centro c’è la chiesa di Agios Georgios, e più in là un mulino a vento sul mare.

In proporzione alle loro dimensioni, le Koufonissia hanno una delle flotte da pesca più grandi delle Cicladi. Nel cantiere navale accanto al paese si costruiscono e riparano ancora barche di legno, e nel porticciolo di Parianos, a ovest, vedi il tramonto più tranquillo.

1/12
La Chora di Pano Koufonissi, case bianche sopra una spiaggia di sabbia
Chora

Case bianche sopra il mare.

Ammos, la spiaggia della Chora, con case bianche e oleandri
Ammos

La spiaggia in paese.

La via principale della Chora con case bianche, porte blu e bouganville
Il viale principale

La passeggiata della sera.

Un vicolo lastricato con muri bianchi e gente che passeggia
I vicoli

Pietra e calce.

La chiesa di Agios Georgios con il campanile bianco e blu
Agios Georgios

La chiesa del paese.

Tavolini in strada, con la chiesa dalla cupola blu sullo sfondo
I tavolini

Un caffè con vista sulla chiesa.

Un vicolo stretto lastricato di rosso e bianco tra muri bianchi
Il lastricato

Rosso e bianco.

Un mulino a vento con le pale vicino al mare, sotto un pino
Il mulino

In riva alle onde.

Barche da pesca nel cantiere navale, con un mulino dietro
Il cantiere navale

Qui si costruiscono le barche.

Barche colorate in acqua turchese davanti alla Chora
Il porticciolo

Barche in acqua limpida.

Una barca da pesca ormeggiata al molo, con reti gialle stese
Le reti

I pescatori dell’isola.

Tramonto sulle barche nel porticciolo di Parianos
Il tramonto

Parianos la sera.

Foto: Carlo Pelagalli (CC BY-SA 3.0), NantiaP (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Sale (CC BY-SA 4.0), Georgios86 (CC BY-SA 3.0), Thalassa (CC BY-SA 3.0 GR), Ikonomid1960 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🏖️ Le spiagge di Pano Koufonissi

Le spiagge sono il motivo per cui si viene qui. Ammos è in piena Chora, con acqua bassa. Verso est, un sentiero sul mare passa per Finikas, Fanos e Italida, tre spiagge di sabbia con acqua turchese, e finisce a Pori, la grande baia sabbiosa all’estremità nord-est.

Poco più in là, tra le rocce, ci sono Piscina, una piscina naturale collegata al mare da una grotta, e l’Occhio del Diavolo, un grande buco nel terreno con il mare sotto. Qui le rocce hanno forme e colori particolari, dal bianco al rosa. Attenzione ai tuffi: tuffati solo dove vedi bene il fondo.

  • Ammos: nella Chora, acqua bassa.
  • Finikas e Fanos: spiagge di sabbia con taverna, a 15 minuti a piedi.
  • Italida: tranquilla spiaggia di sabbia, più a est.
  • Pori: la baia più grande, sabbia e acqua turchese.
  • Piscina: piscina naturale tra le rocce.
1/13
Gente nell’acqua bassa e azzurra di Ammos, con la Chora dietro
Ad Ammos

Acqua bassa davanti al paese.

Una barca a vela e una persona con la tavola nell’acqua bassa di Pori
Pori

La grande baia.

Sabbia bianca e acqua turchese, con un’isola all’orizzonte
La spiaggia

Sabbia fine come farina.

Mare turchese sotto rocce bianche con una grotta
Gli scogli

Acqua come in piscina.

Un buco nelle rocce con il mare sotto
L’Occhio del Diavolo

Un buco nel terreno.

Una piscina naturale dall’acqua scura tra rocce bianche
Piscina

Un tuffo dentro la roccia.

Una pozza d’acqua azzurra tra rocce rossastre
Il laghetto

Come un cuore nella roccia.

Strati di roccia colorati sopra un mare limpido
I colori

Pietra a strati.

Una piccola cala con acqua turchese tra le rocce
Una cala

Turchese tra le rocce.

Uno stretto braccio di mare tra rocce basse
Il fiordo

Una lingua di mare.

Una grotta marina sotto una roccia, con acqua azzurra
La grotta

Roccia e acqua.

Gente che cammina su una strada sterrata lungo il mare
Il sentiero

A piedi fino a Pori.

Rocce bianche e rosa a strati, sotto un cielo azzurro
Il marmo rosa

Rocce come biscotti.

Foto: Sgroey (CC BY-SA 4.0), Yanni Haviaras (CC BY-SA 3.0 US), Sisyphos23 (Public domain), Yanni Haviaras (CC BY 2.0), Konstantina15 (Public domain), ChristosKaragounis (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🚲
A piedi o in bicicletta

L’isola è piatta e piccola. Dalla Chora a Pori c’è circa un’ora a piedi lungo il mare, o 15 minuti in bicicletta. Porta acqua, cappello e crema solare: ombra quasi non ce n’è.

⛵ Kato Koufonissi e Keros

Kato Koufonissi è a pochi minuti di barchetta dal porto della Chora. La barca lascia la gente alla Panagia, una chiesa bianca sul mare con una taverna accanto. Da lì cammini fino a cale di sabbia con acqua limpida come Nero, senza strade e quasi senza case. Su una collina ci sono le rovine di un vecchio Kastro.

Più a est, Keros oggi è disabitata, ma 4.500 anni fa era un santuario dei primi Cicladici. Lì sono state trovate centinaia di frammenti di statuette di marmo, rotte di proposito e lasciate sul posto, e sull’isolotto di Daskalio un insediamento della stessa epoca. Keros è un sito archeologico protetto e non si può sbarcare senza permesso, ma la vedi dal mare. Reperti di Keros sono esposti al Museo Archeologico di Nasso e al Museo di Arte Cicladica di Atene.

1/11
La chiesa bianca della Panagia a Kato Koufonissi, in riva al mare
La Panagia

La chiesa sull’acqua.

La chiesa al tramonto, su una costa bassa, con una barca
Il tramonto

Sera a Kato Koufonissi.

La spiaggia di Nero dall’alto, una cala di sabbia tra le rocce
Nero

La spiaggia più famosa.

Una cala con acqua turchese e una piccola spiaggia, tra i cespugli
Le cale

Spiagge deserte.

Una tranquilla spiaggia di ciottoli con acqua limpida sotto rocce gialle
La costa

Nessuno intorno.

Muretti a secco e pietre su una collina, le rovine del Kastro
Il Kastro

Rovine sulla collina.

Alte scogliere a strati e una piccola spiaggia di sabbia
Gli scogli

Una spiaggia di sabbia sotto la scogliera.

Keros al tramonto, un’isola alta tinta di rosa
Keros

L’isola sacra.

Un windsurfer davanti alle scogliere ripide di Keros
Le rocce

Vento e onde.

Keros e l’isolotto di Daskalio dal ponte del traghetto
Daskalio

L’isolotto con l’insediamento antico.

Una statuetta cicladica in marmo bianco, un busto femminile
La statuetta

Da Keros, 4.500 anni fa.

Foto: Zde (CC BY-SA 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Sisyphos23 (Public domain), Carlo Pelagalli (CC BY-SA 3.0), Phso2 (CC BY 3.0), giorgoskontaxis (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons

🍽️ Cosa mangiare

Le Koufonissia sono isole di pescatori, quindi assaggia pesce fresco, spaghetti all’aragosta, polpo e calamari. Nelle taverne trovi anche la fava delle Cicladi, formaggi locali e capretto. Come dolce, chiedi gli xerotigana, sfoglie fritte con miele.

📅 Quando andare

Giugno e settembre sono i mesi migliori, con mare caldo e gente in quantità ragionevole. Ad agosto le Koufonissia si riempiono, soprattutto di giovani, e le camere diventano molto care. A luglio e agosto soffia spesso il meltemi. In quei giorni scegli le spiagge della costa sud, più riparate.

Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
IdealeBuonoAffollato e caldoMolto è chiuso

✈️ Come arrivare da Atene

MezzoDurataDa doveNote
Traghetto dal PireoCirca 5-8 orePireoTraghetti veloci o tradizionali, via Nasso.
Aereo e traghetto45 minuti fino a Nasso, più circa 1 ora di naveAeroporto di AteneVola a Nasso e prendi una nave dal suo porto.

Da Ioulianou 50, il Pireo è a circa 40 minuti di metro e l’aeroporto a un’ora con la linea 3. In estate prenota presto biglietti e camera. Sull’isola non serve l’auto: cammini, noleggi una bici o prendi la barchetta. Le Koufonissia si abbinano bene a un viaggio a Nasso e ad Amorgo: leggi anche la nostra guida a Nasso.

🗓️ Tre giorni alle Koufonissia

Giorno 1

La Chora e le spiagge del sud

Fai il bagno ad Ammos, in paese, e cammina lungo la costa sud fino a Finikas, Fanos e Italida. La sera passeggia per la via principale e cena con vista sul porto.

Giorno 2

Pori e Piscina

Vai presto a Pori, a piedi o in bici. Guarda l’Occhio del Diavolo e tuffati nella Piscina prima che arrivi la gente. Torna per il tramonto al mulino.

Giorno 3

Kato Koufonissi

Prendi la barchetta dal porto fino alla Panagia di Kato Koufonissi. Cammina fino a Nero e alle altre cale deserte, e mangia alla taverna accanto alla chiesa.

Domande frequenti

Mi serve l’auto alle Koufonissia?

No. Pano Koufonissi è piccola e piatta, e tutte le spiagge sono a pochi minuti a piedi o in bici. Le auto dei visitatori non servono e non hanno dove andare.

Dove alloggiare alle Koufonissia?

Nella Chora, per essere vicino a taverne, porto e Ammos. Sul lato est, verso Finikas e Pori, per più tranquillità vicino alle spiagge.

Posso visitare Keros?

Keros è un sito archeologico protetto e non si può scendere a terra senza permesso. Puoi però passarle accanto in barca e vedere i suoi reperti nei musei di Nasso e di Atene.

Quanti giorni servono?

Tre o quattro giorni bastano per la Chora, le spiagge fino a Pori e una giornata a Kato Koufonissi. Di più se vuoi solo mare e riposo.

— Kathy