🪪 La carta d’identità dell’isola
📍 Dove si trova
Astipalea appartiene al Dodecaneso, ma si trova al suo estremo ovest, tra Amorgos, Anafi e Kos. Il modo più rapido è l’aereo: da Atene il volo dura circa un’ora. I traghetti dal Pireo passano per le Cicladi e impiegano 9-10 ore fino a Pera Gialos.
📍 Dove si trova Astipalea
Astipalea è all’estremo ovest del Dodecaneso, tra Amorgos, Anafi e Kos. In rosso c’è l’isola, in verde l’aeroporto di Atene e il porto del Pireo.
🗺️ La mappa dell’isola
L’isola ha due metà. In quella ovest, più alta e più grande, ci sono la Chora con il castello, il porto di Pera Gialos sotto e Livadi poco più a sud, oltre alla maggior parte delle spiagge. Al centro, Steno è larga pochi metri, con il mare da entrambi i lati. Nella metà est ci sono Maltezana, l’aeroporto e, all’estremità nord, Vathy, una baia chiusa come un lago.
🗺️ La mappa di Astipalea
Astipalea ha due grandi pezzi, uniti al centro a Steno. Chora, Pera Gialos e Livadi sono nel pezzo ovest, e più a sud le spiagge di Agios Konstantinos, Vatses e Kaminakia. Nel pezzo est ci sono Maltezana, l’aeroporto e, a nord, Vathy. Le Kounoupes sono isolotti a sud-est. Tocca ogni numero per vedere cos’è.
Mappa: Benedetto Bordone, 1547 (Public domain) · Wikimedia Commons
⚖️ Ne vale la pena? Pro e contro
Astipalea è per chi vuole un’isola bella e tranquilla, senza folla. Ecco un quadro onesto.
📊 In sintesi, da 1 a 5
👍 I pro
- Una delle Chore più belle dell’Egeo, con castello e mulini.
- Tante spiagge dall’acqua limpida, e isolotti in barca.
- Tranquillità, anche ad agosto.
- Un aeroporto con voli da Atene.
- Buon pesce e spaghetti all’aragosta.
👎 I contro
- Un viaggio in traghetto molto lungo dal Pireo.
- Molte spiagge si raggiungono su strade sterrate.
- Poco verde, colline brulle e molto vento.
- Pochi traghetti e voli d’inverno.
🏘️ Chora
La Chora si stende su una collina sopra Pera Gialos, con case bianche che salgono fino al castello. All’ingresso c’è una fila di mulini a vento, e accanto una piazza con caffè, il posto migliore per il tramonto. I vicoli hanno scalini, balconi di legno dai colori vivaci e bouganville. Nella Chora si trova anche la grande chiesa della Panagia Portaitissa, con un’iconostasi di legno intagliato e dorato.
Più in basso, Pera Gialos è il porto, con taverne, caffè e una piccola spiaggia per fare il bagno. Accanto al porto c’è un piccolo Museo Archeologico, con reperti da tutta l’isola.
Bianca, sulla collina.
Dalla cima fino al porto.
All’ingresso della Chora.
Il mulino e la piazza.
Balconi di legno.
Bouganville e ombra.
Il porto sotto la Chora.
La vista dal castello.
La Chora dal mare.
Gli abitanti fissi.
Foto: V. Vlasenko (CC BY-SA 3.0), Luca Aless (CC0), Magnus.chronicles (CC BY 4.0), Nikos Laskaridis (CC BY-SA 4.0), Asiomou (CC BY-SA 4.0), Andreas Routsias (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🏰 Il castello
Il castello fu costruito dalla famiglia veneziana dei Quirini, che governò l’isola per secoli, fino al XVI secolo. Le sue mura esterne sono i muri stessi delle case, costruite attaccate l’una all’altra. Si entra da un arco sotto un alto edificio con stemmi. Dentro vedrai le rovine delle case e due chiese, la Panagia tou Kastrou e Agios Georgios.
La gente ha vissuto nel castello fino all’inizio del Novecento. Dalle mura la vista abbraccia tutta la Chora, Pera Gialos, Livadi e gli isolotti all’orizzonte.
Sopra tutta la Chora.
Il muro con le finestre.
L’arco dell’ingresso.
Pietra sulla roccia.
La chiesa del castello.
La seconda chiesa.
La luna sul mare.
Case dentro le mura.
Koutsomyti e le Kounoupes.
Foto: GPierrakos (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Nikos Laskaridis (CC BY-SA 4.0), V. Vlasenko (CC BY-SA 3.0), Meltedrainbow (CC BY-SA 4.0), Lunar sea n (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Sali al castello nel tardo pomeriggio, quando il caldo cala, e resta per il tramonto. Metti scarpe con una buona presa, perché gli scalini sono di pietra e scivolosi.
🏖️ Le spiagge
Livadi è la spiaggia più vicina alla Chora, in una valle verde con frutteti, con ciottoli, alberi e taverne. Più a sud, Agios Konstantinos è una tranquilla spiaggia di sabbia con alberi. Una strada sterrata porta a Vatses, con sabbia e acqua limpida, e a Kaminakia, con ciottoli e una taverna. A Steno e intorno a Maltezana ci sono spiagge con acqua bassa, adatte ai bambini.
- Pera Gialos: al porto, per un bagno veloce.
- Livadi: ciottoli, alberi e taverne, vicino alla Chora.
- Agios Konstantinos: tranquilla spiaggia di sabbia con alberi.
- Vatses: sabbia e acqua limpida, su sterrato.
- Kaminakia: ciottoli, taverna e acqua cristallina.
- Steno: acqua bassa, al centro dell’isola.
La spiaggia più vicina alla Chora.
Ciottoli e ombra.
Ombra vicino alle onde.
A pochi passi dalle case.
L’isola a fine giornata.
Foto: FocalPoint (CC BY-SA 4.0), V. Vlasenko (CC BY-SA 3.0), Magnus.chronicles (CC BY 4.0), WIKIfkh (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🦋 Maltezana, Steno e gli isolotti
Maltezana, chiamata anche Analipsi, è il secondo villaggio, su una baia tranquilla vicino all’aeroporto. Prende il nome dai pirati maltesi che trovavano qui rifugio. In riva al mare si conservano pavimenti a mosaico dei primi tempi cristiani, con lo zodiaco e le quattro stagioni.
Più a ovest, Steno è il punto in cui le due metà dell’isola quasi si separano, con il mare da entrambi i lati della strada. All’estremità nord, Vathy è una baia profonda e chiusa con poche case e barche da pesca. Da Pera Gialos e da Maltezana, piccole barche vanno agli isolotti di Koutsomyti e delle Kounoupes, con acqua bassa e turchese.
Una baia tranquilla.
Accanto all’aeroporto.
Le barche dei pescatori.
Lo zodiaco.
Una delle quattro stagioni.
Tessere colorate.
Il centro della farfalla.
Due mari fianco a fianco.
La strada per Vathy.
Spiaggia di sabbia in barca.
Bassa e limpida.
Di fronte a Maltezana.
Un’isola come una farfalla.
Foto: FocalPoint (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 3.0), IMFJ (CC BY-SA 3.0), rivertreestar.net (CC BY 3.0), Ioannis Fakis (CC BY-SA 4.0), Eleniflor (CC BY-SA 4.0), INDALOMANIA (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🍽️ Cosa mangiare
Astipalea è famosa per gli spaghetti all’aragosta e il pesce fresco. Assaggia i pougia, piccoli fagottini dolci, il miele di timo e i formaggi locali, come la chlori. Sull’isola cresce selvatica la zafora, una specie di croco che le donne mettono nei pani di Pasqua.
📅 Quando andare
Giugno e settembre sono i mesi migliori, con il mare caldo e poca gente. Ad agosto l’isola si riempie, ma resta più tranquilla delle isole famose. Il 15 agosto si tiene la grande festa della Panagia Portaitissa. A luglio e agosto il vento soffia spesso forte.
✈️ Come arrivare da Atene
| Mezzo | Durata | Da dove | Note |
|---|---|---|---|
| Aereo | Circa 1 ora | Aeroporto di Atene | Aerei piccoli, pochi posti: prenota presto. |
| Traghetto dal Pireo | Circa 9-10 ore | Pireo | Passa per le Cicladi, spesso di notte. |
Da Ioulianou 50, il Pireo è a circa 40 minuti di metro e l’aeroporto a un’ora con la linea 3. Sull’isola un’auto o uno scooter aiutano per le spiagge, ma c’è anche un autobus dalla Chora a Livadi e a Maltezana. Astipalea si abbina bene a un viaggio nelle Cicladi: leggi anche la nostra guida ad Amorgos.
🗓️ Tre giorni ad Astipalea
Chora e il castello
Cammina dai mulini tra i vicoli della Chora e sali al castello, per le chiese e la vista. Bagno a Pera Gialos e, la sera, tramonto ai mulini e cena nella Chora.
Le spiagge del sud
Bagno a Livadi e poi ad Agios Konstantinos. Nel pomeriggio prendi lo sterrato per Vatses e Kaminakia, con pranzo alla taverna della spiaggia.
Maltezana e gli isolotti
Prendi la barca per Koutsomyti e le Kounoupes. Nel pomeriggio guarda i mosaici di Maltezana, fai il bagno a Steno e, se hai voglia di guidare, spingiti fino a Vathy.
Domande frequenti
Mi serve l’auto ad Astipalea?
Aiuta, perché molte spiagge sono lontane e si raggiungono su sterrato. Se alloggi nella Chora o a Livadi, puoi muoverti in autobus, a piedi e con le barchette.
Dove alloggiare ad Astipalea?
Nella Chora, per la vista e i vicoli. A Pera Gialos, per il porto e le taverne. A Livadi, per la spiaggia. A Maltezana, per la tranquillità e l’acqua bassa.
Astipalea è nelle Cicladi o nel Dodecaneso?
Appartiene al Dodecaneso, ma è accanto alle Cicladi e la sua Chora sembra cicladica. Per questo la chiamano spesso «la farfalla dell’Egeo» o l’isola tra due mondi.
Quanti giorni servono?
Tre o quattro giorni bastano per la Chora, il castello, qualche spiaggia e una gita in barca agli isolotti. Una settimana se vuoi riposarti.
— Kathy
